“雪林酷似之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪林酷似之”出自哪首诗?
答案: “雪林酷似之”出自: 宋代 释文珦的 《哭李雪林》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xuě lín kù sì zhī ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“雪林酷似之”的上一句是什么?
答案:
“雪林酷似之”的上一句是: 相去五百年 , 诗句拼音为: xiāng qù wǔ bǎi nián
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“雪林酷似之”的下一句是什么?
答案: “雪林酷似之”的下一句是: 春谷古人徒 , 诗句拼音为: chūn gǔ gǔ rén tú ,诗句平仄:平仄仄平平。
“雪林酷似之”全诗
哭李雪林 (kū lǐ xuě lín)
昔者闻卢殷,颇为世所推。
读书过万卷,尽以资於诗。
复闻孟东野,气清而色夷。
平生嗜章句,有甚於渴饥。
二士举无子,所学竟不施。
昌黎为买棺,又作铭墓辞。
相去五百年,雪林酷似之。
春谷古人徒,生死相维持。
亦为立佳城,着文树穹碑。
林兮信不忘,千载修名垂。
仄仄○平○,○平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
仄○仄平仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平平平仄平,仄仄平仄平。
○仄仄仄平,仄平仄仄平。
平仄仄平平,平仄○平平。
仄平仄平平,仄平仄平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
“雪林酷似之”繁体原文
哭李雪林
昔者聞盧殷,頗爲世所推。
讀書過萬卷,盡以資於詩。
復聞孟東野,氣清而色夷。
平生嗜章句,有甚於渴饑。
二士舉無子,所學竟不施。
昌黎爲買棺,又作銘墓辭。
相去五百年,雪林酷似之。
春谷古人徒,生死相維持。
亦爲立佳城,著文樹穹碑。
林兮信不忘,千載修名垂。
“雪林酷似之”韵律对照
仄仄○平○,○平仄仄平。
昔者闻卢殷,颇为世所推。
仄平○仄仄,仄仄平平平。
读书过万卷,尽以资於诗。
仄○仄平仄,仄平平仄平。
复闻孟东野,气清而色夷。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平生嗜章句,有甚於渴饥。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
二士举无子,所学竟不施。
平平平仄平,仄仄平仄平。
昌黎为买棺,又作铭墓辞。
○仄仄仄平,仄平仄仄平。
相去五百年,雪林酷似之。
平仄仄平平,平仄○平平。
春谷古人徒,生死相维持。
仄平仄平平,仄平仄平平。
亦为立佳城,着文树穹碑。
平平仄仄仄,平仄平平平。
林兮信不忘,千载修名垂。
“雪林酷似之”全诗注音
昔者闻卢殷,颇为世所推。
读书过万卷,尽以资於诗。
复闻孟东野,气清而色夷。
平生嗜章句,有甚於渴饥。
二士举无子,所学竟不施。
昌黎为买棺,又作铭墓辞。
相去五百年,雪林酷似之。
春谷古人徒,生死相维持。
亦为立佳城,着文树穹碑。
林兮信不忘,千载修名垂。
“雪林酷似之”全诗翻译
译文:
卢殷昔日曾广受世人推崇,阅读万卷书籍,皆用以充实其诗歌才华。而孟东野也曾闻名,心性清雅,面容平和,一生钟情于文辞和词句之中,深深热爱不亚于渴望食物和饥饿的程度。
然而这两位士人却都未能传宗接代,他们所学的知识最终未能在后人中得以传承。卢殷当年甚至因为购买棺材而撰写墓志铭,如今与五百年前的昌黎雪林之景,殊无二致。那些古人在春谷的生死轮回中,以坚持维护文化传承为己任,筑就了美好的城池,立下文石以永久铭刻。这些古人的事迹,像一座千载难忘的丰碑,流传不衰。
“雪林酷似之”相关诗句:
- 雪林酷似之 出自 [宋] 释文珦 ·《哭李雪林 》
- 酷似仰牢之 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和崔评事寄外甥刘同州幷呈杜宾客许给事王侍郎昆弟杨少尹李侍御幷见寄之作 》
- 酷似刘牢之 出自 [宋] 方回 ·《送罗架阁弘道 》
- 酷爱梅花似冰雪 出自 [宋] 谢薖 ·《余赋野香亭前木犀花二小诗盛称此花之妙而江迪彞赋梅花诗以反之往返唱和十数篇二花优劣未决故复长韵示之 》
- 酷似牢之玉不如 出自 [唐] 许浑 ·《余谢病东归王秀才见寄今潘秀才南櫂奉酬 》
- 使君酷似牢之舅 出自 [宋] 陈造 ·《十绝句呈章茂深安抚 其六 》
- 人言酷似牢之舅 出自 [宋] 陈师道 ·《和张奉议赠舅氏庞大夫 》
- 酷似牢之惟舅依 出自 [宋] 许及之 ·《又次韵转庵用食黄雀韵赞叹邓长孺曩得予端研邓爲转庵甥方在疚 》
- 老子无心酷似之 出自 [宋] 方岳 ·《采筇 》
- 翰林何事酷耽之 出自 [宋] 陈起 ·《止酒示圭 》
- 丈人似是更酷似 出自 [宋] 李流谦 ·《送苏给事出知太平州 》
- 林雪似芳菲 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其二○九 》
- 林雪似芳菲 出自 [唐] 司空曙 ·《冬夜耿拾遗王秀才就宿因伤故人 》
- 一似家林霰雪声 出自 [宋] 朱长文 ·《华亭吴江道中偶作十绝 其八 》
- 昨夜满林霜似雪 出自 [宋] 宋伯仁 ·《残菊 》
- 正似雪林枝上画 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄东坡 》
- 雪中林卉皆相似 出自 [宋] 宋祁 ·《句 其一一 》
- 响入竹林全似雪 出自 [宋] 方回 ·《十一月初八日观雨 》
- 饱雪筠林野之姿 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八九 》
- 酷暑云林 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其一四 》