“仍丹许国心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“仍丹许国心”出自哪首诗？
答案： “仍丹许国心”出自： 宋代 唐庚的 《自笑》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： réng dān xǔ guó xīn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“仍丹许国心”的上一句是什么？
答案：
“仍丹许国心”的上一句是： 已白穷经首 , 诗句拼音为：yǐ bái qióng jīng shǒu
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“仍丹许国心”的下一句是什么？
答案： “仍丹许国心”的下一句是： 那能天补绽 , 诗句拼音为： nà néng tiān bǔ zhàn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“仍丹许国心”全诗
自笑 (zì xiào)
已白穷经首，仍丹许国心。
那能天补绽，更欲海填深。
儿馁嗔郎罢，妻寒望藁砧。
世间南北路，何用尔沾襟。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“仍丹许国心”繁体原文
自笑
已白窮經首，仍丹許國心。
那能天補綻，更欲海填深。
兒餒嗔郎罷，妻寒望藁砧。
世間南北路，何用爾霑襟。
“仍丹许国心”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
已白穷经首，仍丹许国心。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
那能天补绽，更欲海填深。
平仄平平仄，平平仄仄平。
儿馁嗔郎罢，妻寒望藁砧。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
世间南北路，何用尔沾襟。
“仍丹许国心”全诗注音
已白穷经首，仍丹许国心。
那能天补绽，更欲海填深。
儿馁嗔郎罢，妻寒望藁砧。
世间南北路，何用尔沾襟。
“仍丹许国心”全诗翻译
译文：
已经白发如穷经，但仍心怀赤诚。
虽然能天补破绽，更想填平深海。
儿女馁怨郎已罢，妻子寒冷望着藁砧。
世间南北行路，又何用让你沾染衣襟。
全文总结：这段古文表达了一个人生早已进入老年，白发苍苍如穷经，却依然怀有赤诚之心。虽然能够修补天生的缺憾，但更希望能填平内心的深渊。儿女已经不再怨恨，妻子在寒冷中望着藁砧，寓意着思念之情。在世间行走，无论南北之路，也许并不值得让你沾染烦恼和忧虑。
“仍丹许国心”相关诗句：
- 仍丹许国心 出自 [宋] 唐庚 ·《自笑 》
- 仍丹报国心 出自 [宋] 吴泳 ·《寿丞相庆七十五首 其二 》
- 许国诚心仍贯斗 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 丹心许国坚 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《许冲元生日 》
- 许国丹心壮 出自 [宋] 陆佃 ·《刘大卿挽歌词 》
- 许国尚丹心 出自 [宋] 许景衡 ·《张元光生日 》
- 许国丹心苦 出自 [宋] 释元肇 ·《杜少陵像 》
- 丹心能许国 出自 [宋] 晁说之 ·《感叹二首 其二 》
- 流落丹心徒许国 出自 [宋] 李正民 ·《寄和叔 》
- 向来许国寸心丹 出自 [宋] 程公许 ·《题巴东县秋风亭 》
- 怜渠许国丹心在 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀广文俞同年 其四 》
- 丹心许国平生事 出自 [宋] 吕溱 ·《饯光禄两张卿退居 其二 》
- 许国丹心惜未酬 出自 [宋] 韩元吉 ·《送陆务观得倅镇江还越 其一 》
- 丹心许国尚桓桓 出自 [宋] 司马光 ·《次韵谢杜祁公借观五老图 》
- 丹心许国尚桓桓 出自 [宋] 欧阳修 ·《借观五老诗次韵爲谢 》
- 仍轻许国身 出自 [宋] 李流谦 ·《寄张珍甫殿院 其三 》
- 仍怀许国忧 出自 [宋] 韩维 ·《哭曾令绰三首 其三 》
- 许国丹诚皎日悬 出自 [宋] 王禹偁 ·《和屯田杨郎中同年留别之什 》
- 仍许隐沦心 出自 [唐] 吴筠（道士） ·《酬刘侍御过草堂 》
- 丹心虽许壮 出自 [宋] 宋祁 ·《到官三岁四首 其三 》