“岩深疑有仙人宅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岩深疑有仙人宅”出自哪首诗？
答案： “岩深疑有仙人宅”出自： 宋代 黄岩孙的 《鸣峰岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yán shēn yí yǒu xiān rén zhái ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“岩深疑有仙人宅”的上一句是什么？
答案：
“岩深疑有仙人宅”的上一句是： 直於顶上驻禅筇 , 诗句拼音为： zhí wū dǐng shàng zhù chán qióng
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“岩深疑有仙人宅”的下一句是什么？
答案： “岩深疑有仙人宅”的下一句是： 地僻全无俗客踪 , 诗句拼音为： dì pì quán wú sú kè zōng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“岩深疑有仙人宅”全诗
鸣峰岩 (míng fēng yán)
卓道当年爱此峰，直於顶上驻禅筇。
岩深疑有仙人宅，地僻全无俗客踪。
罅石引泉围古屋，断烟拖露滴寒松。
夜来冷枕蒲团睡，梦破一声残月钟。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“岩深疑有仙人宅”繁体原文
鳴峰巖
卓道當年愛此峰，直於頂上駐禪筇。
巖深疑有仙人宅，地僻全無俗客蹤。
罅石引泉圍古屋，斷烟拖露滴寒松。
夜來冷枕蒲團睡，夢破一聲殘月鐘。
“岩深疑有仙人宅”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
卓道当年爱此峰，直於顶上驻禅筇。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岩深疑有仙人宅，地僻全无俗客踪。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
罅石引泉围古屋，断烟拖露滴寒松。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
夜来冷枕蒲团睡，梦破一声残月钟。
“岩深疑有仙人宅”全诗注音
卓道当年爱此峰，直於顶上驻禅筇。
岩深疑有仙人宅，地僻全无俗客踪。
罅石引泉围古屋，断烟拖露滴寒松。
夜来冷枕蒲团睡，梦破一声残月钟。
“岩深疑有仙人宅”全诗翻译
译文：
卓道当年钟爱这座山峰，直接在山巅停下来坐禅。
山岩深处让人疑惑是否有仙人居住，地方偏僻完全没有凡俗的客人踪迹。
裂缝的石头引出泉水环绕着古老的房屋，被烟雾遮蔽的露珠滴落在寒松上。
夜晚来临时，寒冷的枕头上安放着蒲团入眠，却在梦境破碎的一声中被残缺的月亮钟声惊醒。
总结：
诗人以卓越的修行者为背景，描绘了一个寂静幽深的山峰。山峰上有一座古屋，隐隐约约似乎有仙人居住。山岩、泉水、松树等自然元素营造出宁静的氛围。夜晚，诗人在山居做梦时，被一声钟声惊醒，抒发出对修行境界和人生之追求的思考。
“岩深疑有仙人宅”相关诗句：
- 岩深疑有仙人宅 出自 [宋] 黄岩孙 ·《鸣峰岩 》
- 神仙疑有宅 出自 [宋] 钱昭度 ·《忆具区 》
- 岩深定有蛟龙宅 出自 [宋] 张嵲 ·《入峡诗 》
- 岩畔常疑有地仙 出自 [唐] 吴越僧 ·《武肃王有旨石桥设斋会进士一诗共六首 五 》
- 岩畔尝疑有地仙 出自 [宋] 释延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 其五 》
- 岩畔尝疑有地仙 出自 [唐] 延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 五 》
- 闻有山人宅岩顶 出自 [宋] 葛胜仲 ·《定山寺 》
- 深藏疑有仙鬼护 出自 [宋] 蔡肇 ·《得奇石於岘山 》
- 疑有天仙深夜过 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 滴滴岩 》
- 中有仙人宅 出自 [宋] 赵湘 ·《华顶峰 》
- 疑是灵仙宅 出自 [宋] 唐介 ·《碧落洞 》
- 岩穴神仙宅 出自 [宋] 王辅世 ·《洪岩山六题 石门 》
- 岩穴神仙宅 出自 [宋] 王易简 ·《九锁山十咏 其二 》
- 岩穴閟仙宅 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 大涤洞 》
- 此上疑与神仙宅 出自 [唐] 皎然 ·《赋得吴王送女潮歌送李判官之河中府 》
- 直疑误到神仙宅 出自 [宋] 韩琦 ·《喜雪答赵宗道学士 》
- 岩有仙人药 出自 [唐] 刘允济 ·《经庐岳回望江州想洛川有作 》
- 疑有仙人真影在 出自 [宋] 范某 ·《句 》
- 疑有仙人燕碧桃 出自 [宋] 舒亶 ·《和西湖即席二首 其二 》
- 疑有绦阙仙人房 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘美中尚书听宝月弹桃源春晓 》