“自顾顽才类铜锡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自顾顽才类铜锡”出自哪首诗?
答案: “自顾顽才类铜锡”出自: 宋代 王庭珪的 《次韵谢同年刘子坚生日惠诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì gù wán cái lèi tóng xī ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“自顾顽才类铜锡”的上一句是什么?
答案:
“自顾顽才类铜锡”的上一句是: 空有红光动北辰 , 诗句拼音为: kōng yǒu hóng guāng dòng běi chén
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“自顾顽才类铜锡”的下一句是什么?
答案: “自顾顽才类铜锡”的下一句是: 敢期陶冶铸成钧 , 诗句拼音为: gǎn qī táo yě zhù chéng jūn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“自顾顽才类铜锡”全诗
次韵谢同年刘子坚生日惠诗 (cì yùn xiè tóng nián liú zǐ jiān shēng rì huì shī)
诗词清丽笔如神,犹记同年岁在申。
弧矢志高千万里,烟霄路阔几由旬。
曾无紫气冲南斗,空有红光动北辰。
自顾顽才类铜锡,敢期陶冶铸成钧。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“自顾顽才类铜锡”繁体原文
次韻謝同年劉子堅生日惠詩
詩詞清麗筆如神,猶記同年歲在申。
弧矢志高千萬里,烟霄路闊幾由旬。
曾無紫氣衝南斗,空有紅光動北辰。
自顧頑才類銅錫,敢期陶冶鑄成鈞。
“自顾顽才类铜锡”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诗词清丽笔如神,犹记同年岁在申。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
弧矢志高千万里,烟霄路阔几由旬。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
曾无紫气冲南斗,空有红光动北辰。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
自顾顽才类铜锡,敢期陶冶铸成钧。
“自顾顽才类铜锡”全诗注音
诗词清丽笔如神,犹记同年岁在申。
弧矢志高千万里,烟霄路阔几由旬。
曾无紫气冲南斗,空有红光动北辰。
自顾顽才类铜锡,敢期陶冶铸成钧。
“自顾顽才类铜锡”全诗翻译
译文:
诗词清丽,笔法神奇,仍记得与你同岁的时光在申时。弓箭的志向高远,目标千万里,仰望蓝天白云,路途遥远数十旬。曾经没有紫气冲天,没有荣耀闪耀南斗星,只是有一抹红光动荡北辰。自知才华平凡如同铜与锡,但敢期望能得到雕琢,最终变成美玉钧瓷的杰出之人。
总结:这首诗描述了诗人清丽的诗词,以及他对理想的追求。他比喻自己的志向高远,但自知才华尚未完善,但仍希望能通过不断陶冶自己,最终成为杰出的人物。
“自顾顽才类铜锡”总结赏析
赏析:王庭珪的《次韵谢同年刘子坚生日惠诗》以清丽的笔墨表现了诗人对同年友人刘子坚的赞美和祝福之情。诗中通过对刘子坚的赞誉,展现了友情的深厚和对朋友的敬仰之情。
首句“诗词清丽笔如神”,以清丽之笔形容刘子坚的诗才出众,笔墨神奇。作者直接赞美刘子坚的文学才华,表现出对友人的钦佩之情。
接下来的句子“弧矢志高千万里,烟霄路阔几由旬”,表现了刘子坚的志向远大,有如弓矢直上千万里,道路遥远。这里通过意象的运用,突出了刘子坚的远大抱负。
接着诗人写到“曾无紫气冲南斗,空有红光动北辰”,意味着刘子坚虽然未曾得到紫气的庇佑,但仍然有着红光闪耀的才情。这里用星辰的象征形象,展示了刘子坚的独特才情。
最后两句“自顾顽才类铜锡,敢期陶冶铸成钧”,表达了诗人对刘子坚的期望,希望他的天赋之才能够像铜锡一样,经过陶冶成为珍贵的钧瓷。这里运用了陶瓷的比喻,强调了刘子坚的潜力和未来的发展。
“自顾顽才类铜锡”相关诗句:
- 自顾顽才类铜锡 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵谢同年刘子坚生日惠诗 》
- 出冶顽铜亦自奇 出自 [宋] 释居简 ·《化锺 》
- 无锡铜瓶手自持 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵李公择以惠泉答章子厚新茶二首 其一 》
- 自顾顽滞牧 出自 [唐] 元稹 ·《旱灾自咎贻七县宰 》
- 顾影灯前自笑顽 出自 [宋] 陆游 ·《寒夜偶怀壮游书感 》
- 自顾鄙性疏且顽 出自 [宋] 沈辽 ·《走笔奉酬正夫即次元韵 》
- 自顾生无类 出自 [唐] 元稹 ·《虫豸诗 二 》
- 自顾沈迷类蜀庄 出自 [宋] 严羽 ·《惜别行 》
- 自顾才能少 出自 [唐] 白居易 ·《自到郡斋仅经旬日方专公务未及宴游偷闲走笔题二十四韵兼寄常州贾舍人湖州崔郎中仍呈吴中诸客 》
- 自顾才也微 出自 [宋] 刘攽 ·《和黄节推陪王守泛舟 》
- 顾我非才深自惧 出自 [宋] 王之望 ·《许总卿见和再用韵 》
- 自顾薄才诚有媿 出自 [宋] 吕文仲 ·《禁林讌会之什 》
- 顾我自惭才力薄 出自 [宋] 曾巩 ·《谒李白墓 》
- 自顾穷愁敢角才 出自 [宋] 王安石 ·《次韵答彦珍 》
- 自顾非才已过分 出自 [宋] 石介 ·《予自南京留守推官循资爲掌书记由将仕郎超阶至朝奉郎得蜀嘉州友人相贺者因答之 》
- 彷佛顽铜 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一八 》
- 钝铁顽铜 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七六 》
- 血赤如顽铜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杨公藴之华亭宰 》
- 羞涩如顽铜 出自 [宋] 汪藻 ·《古镜行 》
- 交柯纽顽铜 出自 [宋] 金君卿 ·《双桧分题 》