“前生丹在否”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“前生丹在否”出自哪首诗?
答案: “前生丹在否”出自: 宋代 王迈的 《仙水归程》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián shēng dān zài fǒu ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“前生丹在否”的上一句是什么?
答案:
“前生丹在否”的上一句是: 仙家日月闲 , 诗句拼音为: xiān jiā rì yuè xián
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“前生丹在否”的下一句是什么?
答案: “前生丹在否”的下一句是: 岁晚要重丸 , 诗句拼音为: suì wǎn yào chóng wán ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“前生丹在否”全诗
仙水归程 (xiān shuǐ guī chéng)
九鲤湖边路,重来盟未寒。
折花挼水献,策杖驭风还。
宦海波涛恶,仙家日月闲。
前生丹在否,岁晚要重丸。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“前生丹在否”繁体原文
仙水歸程
九鯉湖邊路,重來盟未寒。
折花挼水獻,策杖馭風還。
宦海波濤惡,仙家日月閒。
前生丹在否,歲晚要重丸。
“前生丹在否”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
九鲤湖边路,重来盟未寒。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
折花挼水献,策杖驭风还。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宦海波涛恶,仙家日月闲。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
前生丹在否,岁晚要重丸。
“前生丹在否”全诗注音
九鲤湖边路,重来盟未寒。
折花挼水献,策杖驭风还。
宦海波涛恶,仙家日月闲。
前生丹在否,岁晚要重丸。
“前生丹在否”全诗翻译
译文:
九鲤湖边的小径,再次回到这里结盟还未感受到严寒。
采摘花朵沾湿了水,献上,握着手杖,驾驭着风归来。
在宦海的波涛中经历着磨难,而仙家则过着悠闲的日子,如同日月般安宁。
不知前世的修行是否有所成,年岁渐晚时需重新准备炼丹。
总结:诗人在九鲤湖边的小路上,回忆了结盟和往事。描绘了采花、驾风、宦海与仙家的对比,以及对前世修行的思考。
“前生丹在否”相关诗句:
- 前生丹在否 出自 [宋] 王迈 ·《仙水归程 》
- 汉鼎余丹今在否 出自 [宋] 潘阆 ·《游龙虎山赠天师 其二 》
- 否泰俄惊在眼前 出自 [宋] 虞俦 ·《再和 》
- 后土祠前花在否 出自 [宋] 黄庚 ·《简孙治中归维扬 》
- 丹青当在普通前 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题刘氏所藏展子虔感应观音二首 其二 》
- 不识还丹在眼前 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一七 》
- 还丹生在铅 出自 [唐] 杨玄一 ·《还丹口诀 》
- 生前有敌唯丹桂 出自 [唐] 皮日休 ·《伤进士严子重诗 》
- 平生忧国丹心在 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵题曹大夫怀忠阁 》
- 在他生前 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》
- 生杀在前 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一六 》
- 丹壑流泉依旧否 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵月上人秋夜见寄 》
- 有墨牡丹君种否 出自 [宋] 薛季宣 ·《复和仲蟠二首 其一 》
- 我亦有丹君信否 出自 [宋] 程颐 ·《谢王佺期寄药 》
- 觅得丹砂能寄否 出自 [宋] 乐雷发 ·《送友人之辰州觐省 》
- 勾漏丹砂能寄否 出自 [宋] 周孚 ·《送杜仲微知容州 》
- 灵丹换骨还如否 出自 [宋] 邵雍 ·《林下五吟 其三 》
- 昔日丹青今是否 出自 [宋] 郭椿年 ·《和榴皮题壁韵 其一 》
- 两颊如丹君会否 出自 [宋] 陆游 ·《陈伯予见过喜予强健戏作 》
- 门前生计在 出自 [宋] 毕仲游 ·《早寒 》