“芝兰之室未足多”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芝兰之室未足多”出自哪首诗？
答案： “芝兰之室未足多”出自： 宋代 叶茵的 《爱香亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī lán zhī shì wèi zú duō ，诗句平仄： 平平平仄仄仄平 。
问题2：“芝兰之室未足多”的上一句是什么？
答案：
“芝兰之室未足多”的上一句是： 有君子兮居沧波 , 诗句拼音为：yǒu jūn zǐ xī jū cāng bō
，诗句平仄： 平平平仄仄仄平 。
问题3：“芝兰之室未足多”的下一句是什么？
答案： “芝兰之室未足多”的下一句是： 为香终日成痴绝 , 诗句拼音为： wèi xiāng zhōng rì chéng chī jué ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“芝兰之室未足多”全诗
爱香亭 (ài xiāng tíng)
有君子兮居沧波，芝兰之室未足多。
为香终日成痴绝，不着此亭如香何。
光风霁月荡心目，幸甚吴侬沾賸馥。
兹时消得为衣裳，对翁更把离骚读。
仄平仄平平平平，平平平仄仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄仄平○平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
平平平仄平○平，仄平○仄○平仄。
“芝兰之室未足多”繁体原文
愛香亭
有君子兮居滄波，芝蘭之室未足多。
爲香終日成癡絕，不著此亭如香何。
光風霽月盪心目，幸甚吳儂沾賸馥。
茲時消得爲衣裳，對翁更把離騷讀。
“芝兰之室未足多”韵律对照
仄平仄平平平平，平平平仄仄仄平。
有君子兮居沧波，芝兰之室未足多。
平平平仄平平仄，仄仄仄平○平平。
为香终日成痴绝，不着此亭如香何。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
光风霁月荡心目，幸甚吴侬沾賸馥。
平平平仄平○平，仄平○仄○平仄。
兹时消得为衣裳，对翁更把离骚读。
“芝兰之室未足多”全诗注音
有君子兮居沧波，芝兰之室未足多。
为香终日成痴绝，不着此亭如香何。
光风霁月荡心目，幸甚吴侬沾賸馥。
兹时消得为衣裳，对翁更把离骚读。
“芝兰之室未足多”全诗翻译
译文：
居住在汹涌的波浪之上，如同芝兰之室一般美好。香气绵延整日，使人陶醉不已，而不到这庭院宛如缺失香气一般。明亮的风景和清澈的月光洗涤心灵，幸运地能够沾染到吴侬软玉之美。此刻将烦忧消散，成就如衣裳般美好，继续阅读离骚之作，更加贴近先贤的心境。
总结：
诗人描述了一个清幽的居所，宛如芝兰之室，香气缭绕。香气使人心醉，无法离开，而在这美好的环境中，心灵得到净化，感受到吴侬软玉之美。这样的时刻令人愉悦，消散了烦忧，继续阅读《离骚》以深入思考。
“芝兰之室未足多”相关诗句：
- 芝兰之室未足多 出自 [宋] 叶茵 ·《爱香亭 》
- 之子芝兰室 出自 [宋] 仇远 ·《昔康节先生题安乐窝诗中云乐见善人乐闻善事乐道善言乐行善意此即吾友朱仲明乐善斋之意也系之以诗 》
- 芝兰满室 出自 [宋] 邵雍 ·《大笔吟 》
- 芝兰在室 出自 [宋] 邵雍 ·《答傅钦之 》
- 芝兰其室 出自 [唐] 元希声 ·《赠皇甫侍御赴都八首 八 》
- 芳室芝兰茂 出自 [唐] 卢纶 ·《书情上大尹十兄 》
- 况入芝兰室 出自 [宋] 朱熹 ·《别陈讲师 》
- 坐更芝兰室 出自 [唐] 崔邠 ·《礼部权侍郎阁老史馆张秘监阁老有离合酬赠之什宿直吟翫聊继此章 》
- 芝兰室自好 出自 [宋] 李处权 ·《偶坐西斋陪介卿赏卿嘉话久之成诗 》
- 如入芝兰室 出自 [宋] 周必大 ·《冻头王氏艺芳堂 》
- 来自芝兰室 出自 [宋] 刘子翬 ·《吕居仁惠建昌纸被 》
- 水榭芝兰室 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和重题 》
- 坐成芝兰室 出自 [唐] 白居易 ·《六年春赠分司东都诸公 》
- 宿昔芝兰室 出自 [唐] 权德舆 ·《户部王曹长杨考功崔刑部二院长并同锺陵使府之旧因以寄赠又陪郎署喜甚常僚因书所怀且叙所知 》
- 水榭芝兰室 出自 [宋] 史尧弼 ·《重题湖上 》
- 室有芝兰薰 出自 [宋] 李彭 ·《庆上人以再闻诵新作突过黄初诗爲韵作十诗见寄次韵酬之 其二 》
- 不容芝兰室 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘德秀县丞凢五和前篇仆亦五次其韵 其三 》
- 何时芝兰室 出自 [宋] 李处权 ·《自宜兴归谒邹德久不遇 》
- 香凑芝兰室 出自 [宋] 洪适 ·《盘洲杂韵上 水桅 》
- 芝兰室更香 出自 [宋] 释道潜 ·《都僧正慈化大师挽词 其三 》