“家近平湖草树青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“家近平湖草树青”出自哪首诗？
答案： “家近平湖草树青”出自： 宋代 周紫芝的 《祁居之见过仆出未归明日作二诗为谢 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiā jìn píng hú cǎo shù qīng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“家近平湖草树青”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“家近平湖草树青”已经是第一句了。
问题3：“家近平湖草树青”的下一句是什么？
答案： “家近平湖草树青”的下一句是： 几年於此寄高情 , 诗句拼音为： jǐ nián wū cǐ jì gāo qíng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“家近平湖草树青”全诗
祁居之见过仆出未归明日作二诗为谢 其一 (qí jū zhī jiàn guò pú chū wèi guī míng rì zuò èr shī wèi xiè qí yī)
家近平湖草树青，几年於此寄高情。
有时亦为衰翁出，谁道庞公不入城。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄平平平仄，平仄平平仄仄平。
“家近平湖草树青”繁体原文
祁居之見過僕出未歸明日作二詩爲謝 其一
家近平湖草樹青，幾年於此寄高情。
有時亦爲衰翁出，誰道龐公不入城。
“家近平湖草树青”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
家近平湖草树青，几年於此寄高情。
仄平仄平平平仄，平仄平平仄仄平。
有时亦为衰翁出，谁道庞公不入城。
“家近平湖草树青”全诗注音
家近平湖草树青，几年於此寄高情。
有时亦为衰翁出，谁道庞公不入城。
“家近平湖草树青”全诗翻译
译文：
家在近处，平湖边，草木苍翠。几年来，我在这里寄托着深深的情感。
有时也会变得像个年迈的衰翁，出外闲游。可谁能想到，庞公竟然不被允许进城。
总结：这段古文表达了作者对家乡湖边美景的喜爱和对高尚情怀的倾诉，同时揭示了庞公不被允许进城的情况。
“家近平湖草树青”总结赏析
这首诗是周紫芝创作的，属于抒情诗。诗人借平湖草木青翠的景色，表达了自己多年来对这片风景的眷恋和对高尚情感的寄托。
在第一句中，诗人描绘了家近平湖的环境，湖畔的草木青翠，让人感受到自然的美丽。这里的自然景色成为诗人内心情感的映射，也预示着诗人情感的发展。
第二句中，诗人提到多年来对这里的寄托和高尚情感。这句表达了诗人对这片土地的深厚感情，以及他在此地所体验到的高尚情感，可能是友情、爱情或对人生的理想。
第三句中，诗人谈到自己有时也会离开这个地方，成为一位衰老的翁。这句表达了时间的流逝和生命的变迁，人生不断地经历起伏和变化。
最后一句中，诗人提到了庞公，暗示了他的自嘲和对庞公的自省。庞公可能是指自己，诗人通过自嘲表达了对自己的一种看透和解脱，认为自己不必追求进城，因为平湖已经成为他心灵的归宿。
“家近平湖草树青”相关诗句：
- 家近平湖草树青 出自 [宋] 周紫芝 ·《祁居之见过仆出未归明日作二诗爲谢 其一 》
- 湖草青青湖水平 出自 [宋] 王应麟 ·《东钱湖 》
- 青青春草近家愁 出自 [唐] 刘长卿 ·《时平後送范伦归安州 》
- 湖草青青三两家 出自 [唐] 司空曙 ·《过长林湖西酒家 》
- 平湖见草青 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 青草湖平两岸水 出自 [宋] 寇准 ·《句 其三 》
- 平湖青草覆白沙 出自 [宋] 白玉蟾 ·《一览亭 》
- 青草湖平雪浪高 出自 [宋] 谭用之 ·《送丁道士归南中 》
- 青草湖平无俗籁 出自 [宋] 赵拚 ·《泊巴陵闻晓角 》
- 青草湖平雪浪高 出自 [唐] 谭用之 ·《送丁道士归南中 》
- 家家红树近流莺 出自 [唐] 赵嘏 ·《李侍御归山同宿华严寺 》
- 青草湖边草色新 出自 [宋] 邹浩 ·《元日 其六 》
- 青草湖边草色 出自 [唐] 王建 ·《三台 四 》
- 青草湖边草色 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 江南三台四首 二 》
- 青草湖边草色 出自 [唐] 王建 ·《江南三台词四首 二 》
- 付与青青湖畔草 出自 [宋] 范成大 ·《夜过越上不得游览 》
- 冬寒春暖兮湖草几番之青青 出自 [宋] 郑起 ·《洞庭君山辞 》
- 湖近草侵庭 出自 [唐] 郑巢 ·《题崔中丞北斋 》
- 平湖近西垣 出自 [宋] 苏辙 ·《和迟田舍杂诗九首 其五 》
- 平湖亦近城 出自 [宋] 苏辙 ·《次前韵示杨明二首 其二 》