“万里客经三峡路”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万里客经三峡路”出自哪首诗?
答案: “万里客经三峡路”出自: 宋代 陆游的 《舟过小孤有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn lǐ kè jīng sān xiá lù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“万里客经三峡路”的上一句是什么?
答案:
“万里客经三峡路”的上一句是: 又见烟鬟缥缈中 , 诗句拼音为: yòu jiàn yān huán piāo miǎo zhōng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“万里客经三峡路”的下一句是什么?
答案: “万里客经三峡路”的下一句是: 千篇诗费十年功 , 诗句拼音为: qiān piān shī fèi shí nián gōng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“万里客经三峡路”全诗
舟过小孤有感 (zhōu guò xiǎo gū yǒu gǎn)
小孤山畔峭帆风,又见烟鬟缥缈中。
万里客经三峡路,千篇诗费十年功。
未尝满箸蒲芽白,先看堆盘鱠缕红。
商略人生为何事,一蓑从此入空蒙。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
“万里客经三峡路”繁体原文
舟過小孤有感
小孤山畔峭帆風,又見烟鬟縹緲中。
萬里客經三峽路,千篇詩費十年功。
未嘗滿箸蒲芽白,先看堆盤鱠縷紅。
商略人生爲何事,一蓑從此入空濛。
“万里客经三峡路”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
小孤山畔峭帆风,又见烟鬟缥缈中。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
万里客经三峡路,千篇诗费十年功。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
未尝满箸蒲芽白,先看堆盘鱠缕红。
平仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
商略人生为何事,一蓑从此入空蒙。
“万里客经三峡路”全诗注音
小孤山畔峭帆风,又见烟鬟缥缈中。
万里客经三峡路,千篇诗费十年功。
未尝满箸蒲芽白,先看堆盘鱠缕红。
商略人生为何事,一蓑从此入空蒙。
“万里客经三峡路”全诗翻译
译文:
小孤山畔,峭帆扬起,迎着风儿翩然而行,再次见到那烟鬟在迷离中飘逸。
万里客游经过三峡之路,千篇诗歌耗费了十年心血。
未曾尝过满箸蒲芽的清淡,先品尝了堆盘鱠缕的鲜红。
商略人生,思索何为?一蓑衣裳,从此步入茫茫空蒙之地。
总结:
本诗描述了行船途中的景色,作者感慨旅途漫长,途中消磨了大量时间,创作了许多诗歌。然而,他仍在思考人生的真谛,最后选择放下一切,投身于茫茫未知之中。这首诗描绘了旅途中的苦乐与心境,表现了一种豁达超脱的心态。
“万里客经三峡路”相关诗句:
- 万里客经三峡路 出自 [宋] 陆游 ·《舟过小孤有感 》
- 路经三峡不艰阻 出自 [宋] 吕本中 ·《送杨晨当时赴夔漕 》
- 路经三峡想还愁 出自 [唐] 白居易 ·《得行简书闻欲下峡先以诗寄 》
- 万里客魂迷楚峡 出自 [宋] 陆游 ·《和范待制秋兴三首 其三 》
- 万里王程三峡外 出自 [唐] 白居易 ·《入峡次巴东 》
- 客路三千里 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲍昌朝韵 》
- 客路三千里 出自 [唐] 唐彦谦 ·《客中感怀 》
- 经过弱水三万里 出自 [宋] 毛友 ·《玉晨鉴义芮公见访 》
- 客路深嗟万里遥 出自 [宋] 晁公遡 ·《离南平 》
- 路经行雨峡 出自 [宋] 项安世 ·《次韵王少清告归七首 其四 》
- 从今客路三千里 出自 [宋] 释月磵 ·《建育王塔 》
- 万里三湘客到 出自 [唐] 王建 ·《三台 四 》
- 万里三湘客到 出自 [唐] 王建 ·《杂曲歌辞 江南三台四首 二 》
- 有客经巫峡 出自 [唐] 李珣 ·《巫山一段云 一 》
- 路经巫峡暮云间 出自 [宋] 喻良能 ·《游西源于白云峰下烟霏雾霭间逢一女子缟裙翠袂玉雪可念同游十有二人遂共酌酒于大石屏季直弟有诗因用其韵 》
- 度峡经泷行路难 出自 [宋] 孔平仲 ·《席上送孙知损通直广东漕 》
- 复命经三峡 出自 [宋] 寇准 ·《东归再经峡口 》
- 水不经三峡 出自 [宋] 王十朋 ·《过九盘岭 》
- 定是经行峡里人 出自 [宋] 王十朋 ·《过风口望巫峡岩嶂如雁山祥云峯经行峡烟霞障 》
- 九江三峡未尝经 出自 [宋] 李流谦 ·《十月二十五日失舟 》