“满路新诗付吾子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满路新诗付吾子”出自哪首诗?
答案: “满路新诗付吾子”出自: 宋代 陈与义的 《送王因叔赴试》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn lù xīn shī fù wú zǐ ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“满路新诗付吾子”的上一句是什么?
答案:
“满路新诗付吾子”的上一句是: 不须惜别作酸然 , 诗句拼音为: bù xū xī bié zuò suān rán
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“满路新诗付吾子”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“满路新诗付吾子”已经是最后一句了。
“满路新诗付吾子”全诗
送王因叔赴试 (sòng wáng yīn shū fù shì)
枫落南纪明,秋高洞庭白。
自是天涯人,更送湖上客。
人生险易乘除里,富贵功名从此始。
不须惜别作酸然,满路新诗付吾子。
平仄平仄平,平平仄○仄。
仄仄平平平,○仄平仄仄。
平平仄仄○○仄,仄仄平平○仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
“满路新诗付吾子”繁体原文
送王因叔赴試
楓落南紀明,秋高洞庭白。
自是天涯人,更送湖上客。
人生險易乘除裏,富貴功名從此始。
不須惜別作酸然,滿路新詩付吾子。
“满路新诗付吾子”韵律对照
平仄平仄平,平平仄○仄。
枫落南纪明,秋高洞庭白。
仄仄平平平,○仄平仄仄。
自是天涯人,更送湖上客。
平平仄仄○○仄,仄仄平平○仄仄。
人生险易乘除里,富贵功名从此始。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
不须惜别作酸然,满路新诗付吾子。
“满路新诗付吾子”全诗注音
枫落南纪明,秋高洞庭白。
自是天涯人,更送湖上客。
人生险易乘除里,富贵功名从此始。
不须惜别作酸然,满路新诗付吾子。
“满路新诗付吾子”全诗翻译
译文:
枫叶纷纷从南纬落下,秋日天高洞庭湖水波光粼粼。
我是一位漂泊天涯的人,又将送行湖上的客人。
人生的风险易于把握,也要在这片湖区开始追求富贵功名。
不必忧愁离别而感到酸楚,把满腔新诗带给我的朋友吧。
全文总结:在秋高的洞庭湖畔,枫叶纷纷飘落。诗人是一个流浪在天涯的人,此刻又要送别湖上的客人。他明白人生的风险和机遇,在这片湖区开始追求富贵和功名。然而,他并不为别离而伤感,反而将心中的新诗留给亲爱的朋友。
“满路新诗付吾子”相关诗句:
- 满路新诗付吾子 出自 [宋] 陈与义 ·《送王因叔赴试 》
- 新诗满路分吾子 出自 [宋] 张孝祥 ·《送子云倅荆州 其二 》
- 满路入新诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《舟中病思三首 其一 》
- 吾人郑子诗句新 出自 [宋] 晁补之 ·《郑彦能求拟江亭诗 》
- 诗成付吾儿 出自 [宋] 周密 ·《藏书示儿 》
- 千载付吾子 出自 [宋] 陆游 ·《郭氏山林十六咏 玉泉 》
- 功名付吾子 出自 [宋] 周行己 ·《奉酬天复古风 》
- 余力付新诗 出自 [宋] 李曾伯 ·《淡沧陈校勘以诗稿求序答之 其一 》
- 万法吾今付子虚 出自 [宋] 范成大 ·《再韵答子文 》
- 时有新诗付小奚 出自 [宋] 王琮 ·《次韵项君玉 》
- 只有新诗付不刊 出自 [宋] 刘宰 ·《挽陈运干 》
- 可无佳致付新诗 出自 [宋] 史浩 ·《饯徽州李守 其一 》
- 赖有新诗付锦囊 出自 [宋] 刘摰 ·《九日依唐生韵五绝句 其一 》
- 付我新诗五百首 出自 [宋] 严羽 ·《送戴式之归天台歌 》
- 清香分付入新诗 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一一 》
- 双溪鱼鸟付新诗 出自 [宋] 曾巩 ·《池上即席送况之赴宣城 》
- 与须排写付新诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《步溪头 其一 》
- 凭仗新诗付笔端 出自 [宋] 王之道 ·《夜泊官牌夹口大风追和陈去非岁晚感怀 》
- 付与新诗照湖绿 出自 [宋] 袁说友 ·《野堂惠老惠笋 》
- 自写新声付儿子 出自 [宋] 周文璞 ·《欧阳琴歌 》