“清香分付入新诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清香分付入新诗”出自哪首诗?
答案: “清香分付入新诗”出自: 宋代 张道洽的 《梅花二十首 其一一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng xiāng fēn fù rù xīn shī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“清香分付入新诗”的上一句是什么?
答案:
“清香分付入新诗”的上一句是: 才有梅花便自奇 , 诗句拼音为:cái yǒu méi huā biàn zì qí
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“清香分付入新诗”的下一句是什么?
答案: “清香分付入新诗”的下一句是: 闲持盃酒临风处 , 诗句拼音为: xián chí bēi jiǔ lín fēng chù ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“清香分付入新诗”全诗
梅花二十首 其一一 (méi huā èr shí shǒu qí yī yī)
才有梅花便自奇,清香分付入新诗。
闲持盃酒临风处,独倚栏干待月时。
试向园林千万树,何如篱落两三枝。
霜天角里空哀怨,丘壑风流总不知。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“清香分付入新诗”繁体原文
梅花二十首 其一一
纔有梅花便自奇,清香分付入新詩。
閒持盃酒臨風處,獨倚欄干待月時。
試向園林千萬樹,何如籬落兩三枝。
霜天角裏空哀怨,丘壑風流總不知。
“清香分付入新诗”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
才有梅花便自奇,清香分付入新诗。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲持盃酒临风处,独倚栏干待月时。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
试向园林千万树,何如篱落两三枝。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
霜天角里空哀怨,丘壑风流总不知。
“清香分付入新诗”全诗注音
才有梅花便自奇,清香分付入新诗。
闲持盃酒临风处,独倚栏干待月时。
试向园林千万树,何如篱落两三枝。
霜天角里空哀怨,丘壑风流总不知。
“清香分付入新诗”全诗翻译
译文:
梅花初开便显奇异,清香娓娓嘱咐融入新诗之中。
闲步风前端盛酒,孤身依栏候月时。
试问园林万树间,何如篱落几枝垂。
霜天角角尽凄凉,山谷风姿难领略。
“清香分付入新诗”相关诗句:
- 清香分付入新诗 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其一一 》
- 收拾清诗分付梅 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵立春後余寒二首 其二 》
- 新诗入梦香 出自 [宋] 郑思肖 ·《寄友人 》
- 十分清气入诗脾 出自 [宋] 缪监 ·《春雪 》
- 清香还许入谁诗 出自 [宋] 施枢 ·《对菊 》
- 清新诗有十分豪 出自 [宋] 释元肇 ·《仲子平下第二首 其二 》
- 清诗已入新歌舞 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答钱穆父穆父以仆得汝阴用杭越酬唱韵作诗见寄 》
- 少资清兴入新诗 出自 [宋] 欧阳修 ·《答杜相公惠诗 》
- 香魂分付与东风 出自 [宋] 高吉 ·《墨梅 》
- 分付行人一点香 出自 [宋] 高文虎 ·《次韵江朝宗梅花 其二 》
- 不妨分付入骚情 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人新晴三首 其一 》
- 分付闲愁入酒中 出自 [宋] 陈渊 ·《雪中入国门寄令德三首 其三 》
- 分付与诗人 出自 [宋] 孔武仲 ·《梅径 》
- 分付新声与顺郎 出自 [唐] 刘禹锡 ·《与歌童田顺郎 》
- 写入清诗句句新 出自 [宋] 陈纪 ·《甲辰元日 》
- 只今分付与诗人 出自 [宋] 杨公远 ·《次江草塘 》
- 天公分付与诗人 出自 [宋] 陆游 ·《小雨 》
- 诗是尧夫分付处 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其三七 》
- 不如分付与诗翁 出自 [宋] 许景衡 ·《寄笔墨纸兄长绝句三首 其二 》
- 分付诗人胜武功 出自 [宋] 王禹偁 ·《送史馆赵寺丞出宰咸阳 》