“若使威可以制”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若使威可以制”出自哪首诗?
答案: “若使威可以制”出自: 唐代 罗隐的 《芳树》, 诗句拼音为: ruò shǐ wēi kě yǐ zhì 。
问题2:“若使威可以制”的上一句是什么?
答案:
“若使威可以制”的上一句是: 人生长短同一轨 , 诗句拼音为: rén shēng zhǎng duǎn tóng yī guǐ
。
问题3:“若使威可以制”的下一句是什么?
答案: “若使威可以制”的下一句是: 力可以止 , 诗句拼音为: lì kě yǐ zhǐ ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄。
“若使威可以制”全诗
芳树 (fāng shù)
细蕚慢逐风,暖香闲破鼻。
青帝固有心,时时漏天意。
去年高枝犹堕地,今年低枝已顦顇。
吾所以见造化之权,变通之理。
春夏作头,秋冬为尾。
循环反覆无终已,人生长短同一轨。
若使威可以制,力可以止。
则秦皇不肯敛手下沙丘,孟贲不合低头入蒿里。
伊人强猛犹如此,顾我劳生何足恃。
但顾我开素袍,倾绿蚁。
陶陶兀兀大醉於清宵白昼间,任他上是天,下是地。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
仄平平平○○仄,平平平平仄?仄。
平仄仄仄仄仄平平,仄平平仄。
平仄仄平,平平平仄。
平平仄仄平平仄,平平○仄平仄仄。
仄仄平仄仄仄,仄仄仄仄。
仄平平仄仄仄仄仄平平,仄○仄仄平平仄平仄。
平平平仄○○仄,仄仄○平平仄仄。
仄仄仄平仄平,平仄仄。
平平仄仄仄仄平平平仄仄○,平平仄仄平,仄仄仄。
“若使威可以制”繁体原文
芳樹
細蕚慢逐風,暖香閑破鼻。
青帝固有心,時時漏天意。
去年高枝猶墮地,今年低枝已顦顇。
吾所以見造化之權,變通之理。
春夏作頭,秋冬爲尾。
循環反覆無終已,人生長短同一軌。
若使威可以制,力可以止。
則秦皇不肯斂手下沙丘,孟賁不合低頭入蒿里。
伊人強猛猶如此,顧我勞生何足恃。
但顧我開素袍,傾綠蟻。
陶陶兀兀大醉於清宵白晝間,任他上是天,下是地。
“若使威可以制”全诗注音
细蕚慢逐风,暖香闲破鼻。
青帝固有心,时时漏天意。
去年高枝犹堕地,今年低枝已顦顇。
吾所以见造化之权,变通之理。
春夏作头,秋冬为尾。
循环反覆无终已,人生长短同一轨。
若使威可以制,力可以止。
则秦皇不肯敛手下沙丘,孟贲不合低头入蒿里。
伊人强猛犹如此,顾我劳生何足恃。
但顾我开素袍,倾绿蚁。
陶陶兀兀大醉於清宵白昼间,任他上是天,下是地。
“若使威可以制”全诗翻译
译文:
细小的花蕚慢慢随风飘舞,温暖的香气悠然飘入鼻中。青天帝王固然有自己的心意,时时刻刻都在透露着天命。去年那些高高在上的枝叶还未干落,而今年低矮的枝条已经茂密生长。我由此观察到造化的规律和变通的道理,春夏是时间的起点,秋冬则是尾声。循环反复无终止,人生的长短都在同一轨迹中。
如果说威武可以束缚,力量可以制止,那么秦皇就不会罢手于沙丘之上,孟贲也不会低头隐没于蒿里。即便是那些强大勇猛的人也是如此,而我却感到自身的劳碌何足倚仗。只能是回顾过去,倾心对待生活。
醉得痛快淋漓,任由清晨和白昼之间,在充满欢愉的时光里,无论天高地远,都畅意随心所欲。
“若使威可以制”相关诗句:
- 若使威可以制 出自 [唐] 罗隐 ·《芳树 》
- 若使威可以制 出自 [唐] 罗隐 ·《鼓吹曲辞 芳树 》
- 若使银壁可以铸 出自 [宋] 方逢辰 ·《南康遇雪 》
- 若使璚田可以种 出自 [宋] 方逢辰 ·《南康遇雪 》
- 若论牵制公威灵 出自 [宋] 文天祥 ·《平原 》
- 若使威刑立 出自 [宋] 梅尧臣 ·《兵 》
- 胁之以威使从己 出自 [宋] 张耒 ·《八盗 》
- 可以裨节制 出自 [唐] 岑参 ·《送狄员外巡按西山军 》
- 制叶可以衣 出自 [宋] 刘克庄 ·《癸水亭观荷花一首 》
- 使汝生存跌宕安可制 出自 [宋] 韩元吉 ·《龟峰行 》
- 可以威四夷 出自 [宋] 朱翌 ·《竞渡示周宰 》
- 若使山可移 出自 [唐] 曹邺 ·《始皇陵下作 》
- 可以使能 出自 [宋] 黄庭坚 ·《故僰道廖君画像赞 》
- 可以使君矶 出自 [宋] 薛季宣 ·《妾薄命 》
- 若使与可爲俗流 出自 [宋] 毕仲游 ·《观文与可学士画枯木 》
- 乘胜使气可若何 出自 [宋] 苏辙 ·《严顔碑 》
- 若使龙光时可待 出自 [唐] 知玄 ·《荅僧澈 》
- 若使此山身可隠 出自 [宋] 汪元量 ·《花石纲 》
- 若使海棠根可移 出自 [宋] 陆游 ·《海棠歌 》
- 若使多情更可怜 出自 [宋] 蔡襄 ·《十三日吉祥探花 》