首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和范蜀公题蜀中花图 > 矜夸古复今

“矜夸古复今”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“矜夸古复今”出自哪首诗？

答案： “矜夸古复今”出自： 宋代 韩绦的 《和范蜀公题蜀中花图》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn kuā gǔ fù jīn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“矜夸古复今”的上一句是什么？

答案： “矜夸古复今”的上一句是： 径尺千余朵 , 诗句拼音为：jìng chǐ qiān yú duǒ ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“矜夸古复今”的下一句是什么？

答案： “矜夸古复今”的下一句是： 锦城春物异 , 诗句拼音为： jǐn chéng chūn wù yì ，诗句平仄：仄平平仄仄。

“矜夸古复今”全诗

和范蜀公题蜀中花图 (hé fàn shǔ gōng tí shǔ zhōng huā tú)

。 朝代：宋 。    作者： 韩绦。

径尺千余朵，矜夸古复今。
锦城春物异，粉面瑞云深。
赏爱难忘酒，珍奇不费金。
应知色空理，梦幻即懽心。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

jìng chǐ qiān yú duǒ ， jīn kuā gǔ fù jīn 。
jǐn chéng chūn wù yì ， fěn miàn ruì yún shēn 。
shǎng ài nán wàng jiǔ ， zhēn qí bù fèi jīn 。
yìng zhī sè kōng lǐ ， mèng huàn jí huān xīn 。

“矜夸古复今”繁体原文

和范蜀公題蜀中花圖

徑尺千餘朵，矜誇古復今。
錦城春物異，粉面瑞雲深。
賞愛難忘酒，珍奇不費金。
應知色空理，夢幻即懽心。

“矜夸古复今”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
径尺千余朵，矜夸古复今。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
锦城春物异，粉面瑞云深。

仄仄平仄仄，平平仄仄平。
赏爱难忘酒，珍奇不费金。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
应知色空理，梦幻即懽心。

“矜夸古复今”全诗注音

jìng chǐ qiān yú duǒ ， jīn kuā gǔ fù jīn 。

径尺千余朵，矜夸古复今。

jǐn chéng chūn wù yì ， fěn miàn ruì yún shēn 。

锦城春物异，粉面瑞云深。

shǎng ài nán wàng jiǔ ， zhēn qí bù fèi jīn 。

赏爱难忘酒，珍奇不费金。

yìng zhī sè kōng lǐ ， mèng huàn jí huān xīn 。

应知色空理，梦幻即懽心。

“矜夸古复今”全诗翻译

译文：
径尺千余朵，矜夸古复今。
锦城春物异，粉面瑞云深。
赏爱难忘酒，珍奇不费金。
应知色空理，梦幻即欢心。

翻译和

总结：


诗中描绘的是一幅美丽的春景图。径尺之间开满千余朵花朵，作者不禁夸耀这样的美景，认为古代与现在的景色同样壮丽。锦城春物与其他地方的春天不同，花朵繁盛，美景如锦绣，而天空云彩瑞气盈门，如同蕴藏着吉祥的瑞云。赏花之时，难忘美酒相伴，而身边的珍奇之物无需花费金钱，也能带来无穷乐趣。此时，应该明白美丽的色彩终究是虚幻的，而真正的快乐源自内心。这些美景也不过是梦幻般的欢愉而已。

“矜夸古复今”总结赏析

赏析：这首诗《和范蜀公题蜀中花图》由韩绦创作，描述了一幅蜀中花图的壮丽景象。以下是对这首诗的赏析：
诗人以豪放的笔墨描绘了蜀中花图的壮美景象。首句"径尺千余朵"生动地表现了花图上绚烂的花朵，数量之多让人目不暇接。"矜夸古复今"则表现了作者对这幅画作的自豪和骄傲，认为其中的花卉不仅仅继承了古代的美，还有今日的光彩。
接下来，诗人写到"锦城春物异"，指出锦城的春天景色与众不同，这里的花卉瑞云深远，呈现出一种神秘而美丽的氛围。"粉面瑞云深"这一句用色彩和氛围的形容，使读者仿佛置身其中，感受到了蜀中花图的神奇之处。
在诗的后半部分，作者将赏花与品酒相结合，"赏爱难忘酒"表现了欣赏花卉美景与品味美酒的愉悦，将情感和感官融为一体。"珍奇不费金"强调了这幅花图的珍贵和独特之处，即使用金钱难以购得同样的美景。
最后两句"应知色空理，梦幻即欢心"则表达了作者对艺术之美的深刻领悟。诗人认为美丽的色彩和景象超越了理性的界限，宛如梦幻一般，但这种梦幻却能带来愉悦和满足。这句话深刻地传达了诗人对艺术、美感和生活的独特见解。

“矜夸古复今”诗句作者韩绦介绍：

韩绦（一○一二～一○八八），字子华，开封雍丘（今河南杞县）人，亿子。以父荫补太庙斋郎，累迁大理评事。仁宗庆历二年（一○四二）进士，除太子中允、通判陈州。历户部判官，擢右正言、知制诰，迁龙图阁直学士、翰林学士、御史中丞。嘉佑中，历知庆州、成都府、开封府。爲三司使。英宗即位，迁给事中。治平二年（一○六五）权知开封府（《开封府题名记碑》）。神宗即位，拜枢密副使。熙宁三年（一○七○），拜参知政事，罢知邓州，徙许州、大名府。元丰元年（一○七八），知定州。六年，知河南府。哲宗即位，改镇江军节度使，开府仪同三司，封康国公。元佑二年（一○八七），以司空、检校太尉致仕。三年卒，年七十七。谥献肃。事见《范忠宣公集》卷一五《司空康国韩公墓志铭》，《宋史》卷三一五有传。今录诗十三首。更多...

“矜夸古复今”相关诗句：

“矜夸古复今”每个字的意思：

包含“矜夸古复今”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂