“曾不事夸矜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“曾不事夸矜”出自哪首诗?

答案:曾不事夸矜”出自: 宋代 楼钥 《鲲化为鹏诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: céng bù shì kuā jīn ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“曾不事夸矜”的上一句是什么?

答案:曾不事夸矜”的上一句是: 鸢飞与鱼跃 , 诗句拼音为: yuān fēi yǔ yú yuè ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题3:“曾不事夸矜”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“曾不事夸矜”已经是最后一句了。

“曾不事夸矜”全诗

鲲化为鹏诗 (kūn huà wéi péng shī)

朝代:宋    作者: 楼钥

鲲大几千里,扬鬐气日增。
一时俄化羽,万古记为鹏。
鳞族畴能比,龙门不足登。
天池将转徙,云翼快飞腾。
怪矣齐谐志,壮哉庄叟称。
鸢飞与鱼跃,曾不事夸矜

平仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平○○。
平平仄平仄,平仄仄平平。

kūn dà jǐ qiān lǐ , yáng qí qì rì zēng 。
yī shí é huà yǔ , wàn gǔ jì wèi péng 。
lín zú chóu néng bǐ , lóng mén bù zú dēng 。
tiān chí jiāng zhuǎn xǐ , yún yì kuài fēi téng 。
guài yǐ qí xié zhì , zhuàng zāi zhuāng sǒu chēng 。
yuān fēi yǔ yú yuè , céng bù shì kuā jīn 。

“曾不事夸矜”繁体原文

鯤化爲鵬詩

鯤大幾千里,揚鬐氣日增。
一時俄化羽,萬古記爲鵬。
鱗族疇能比,龍門不足登。
天池將轉徙,雲翼快飛騰。
怪矣齊諧志,壯哉莊叟稱。
鳶飛與魚躍,曾不事誇矜。

“曾不事夸矜”韵律对照

平仄仄平仄,平平仄仄平。
鲲大几千里,扬鬐气日增。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一时俄化羽,万古记为鹏。

平仄平平仄,平平仄仄平。
鳞族畴能比,龙门不足登。

平平○仄仄,平仄仄平平。
天池将转徙,云翼快飞腾。

仄仄平平仄,仄平平○○。
怪矣齐谐志,壮哉庄叟称。

平平仄平仄,平仄仄平平。
鸢飞与鱼跃,曾不事夸矜。

“曾不事夸矜”全诗注音

kūn dà jǐ qiān lǐ , yáng qí qì rì zēng 。

鲲大几千里,扬鬐气日增。

yī shí é huà yǔ , wàn gǔ jì wèi péng 。

一时俄化羽,万古记为鹏。

lín zú chóu néng bǐ , lóng mén bù zú dēng 。

鳞族畴能比,龙门不足登。

tiān chí jiāng zhuǎn xǐ , yún yì kuài fēi téng 。

天池将转徙,云翼快飞腾。

guài yǐ qí xié zhì , zhuàng zāi zhuāng sǒu chēng 。

怪矣齐谐志,壮哉庄叟称。

yuān fēi yǔ yú yuè , céng bù shì kuā jīn 。

鸢飞与鱼跃,曾不事夸矜。

“曾不事夸矜”全诗翻译

译文:

鲲鸟巨大,它有几千里长翅膀,日渐展翅越加威风。一时间突然化为美丽的羽毛,被永远铭记为鹏鸟。鱼类的族群再怎么比拟也无法与它相提并论,龙门也无法供它登临。天空中的大池塘会转移迁徙,云彩般的翅膀快速翱翔。真是奇妙啊,齐谐志士都为之惊叹,庄重的长者也为之称颂。鹰飞翔鱼跃游,曾从不夸耀自夸。

总结:

这首古文讲述了鲲鸟的壮丽和非凡之处。它最初是一个巨大的鲲鸟,几千里长翅膀,后来突然化为美丽的鹏鸟,被永远铭记。它的威风不可比拟,无论是鱼类还是龙门都无法与之相提并论。它拥有云彩般的翅膀,快速翱翔于天空。这让齐谐志士为之惊叹,庄重的长者也为之称颂。然而,鹰和鱼都没有夸耀自己的能力,谦逊和坚毅使得它们更加值得敬仰。

“曾不事夸矜”诗句作者楼钥介绍:

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆)爲底本。底本残缺部分,据武英殿聚珍版《四库全书》本补足(其中五至七卷,武英殿本分爲四卷,仍改按底本目录爲序)。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“曾不事夸矜”相关诗句: