“面孔何如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“面孔何如”出自哪首诗?
答案: “面孔何如”出自: 宋代 释正觉的 《禅人并化主写真求赞 其六○》, 诗句拼音为: miàn kǒng hé rú 。
问题2:“面孔何如”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“面孔何如”已经是第一句了。
问题3:“面孔何如”的下一句是什么?
答案: “面孔何如”的下一句是: 雪发霜须 , 诗句拼音为: xuě fā shuāng xū ,诗句平仄:仄仄平平。
“面孔何如”全诗
禅人并化主写真求赞 其六○ (chán rén bìng huà zhǔ xiě zhēn qiú zàn qí liù ○)
面孔何如,雪发霜须。
秋明月窟,春发冰壶。
妙尽还移步,功忘聊放锄。
拈来随处成宗要,向道斯人德不孤。
仄仄平○,仄仄平平。
平平仄仄,平仄平平。
仄仄平平仄,平仄平仄平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“面孔何如”繁体原文
禪人并化主寫真求贊 其六○
面孔何如,雪髮霜鬚。
秋明月窟,春發冰壺。
妙盡還移步,功忘聊放鋤。
拈來隨處成宗要,向道斯人德不孤。
“面孔何如”全诗注音
面孔何如,雪发霜须。
秋明月窟,春发冰壶。
妙尽还移步,功忘聊放锄。
拈来随处成宗要,向道斯人德不孤。
“面孔何如”全诗翻译
译文:
面容如何,雪白的头发,像霜一样的胡须。
秋天明亮的月光在洞窟中,春天里生发的冰壶。
妙趣无穷,又随意地移动脚步,功业遗忘,只顾放下锄头。
随手抓取的东西随处成为重要之物,向道的人品德是不孤独的。
总结:这句古文描绘了一个人的容貌和生活场景。作者用对比的手法,形容了这个人面容苍老,头发雪白,胡须如霜;并通过秋明月和春发冰壶这样的景物来表达时间的流逝。接着,描写了这个人行事风趣,对功业不太在意,随心所欲地生活。最后,强调了这个人的品德高尚,他的美德在道义上是不孤立的。整篇古文通过简洁的文字,传达出深刻的哲理和人生观。
“面孔何如”总结赏析
赏析:: 这首诗表现了禅者对人生境界的超越与悟道的追求。描述禅者面容雪白如霜,呼应着秋明月和春日冰壶,以自然之景寓意禅宗修行的清净与明澈。诗中妙尽移步、功忘放锄,彰显了禅者超脱于世俗功利的境界,展现了对道的追求和精神的宁静。通过拈来成宗、向道斯人德不孤的表述,突显了禅宗修行者的坚持和智慧,以及他们在修行中所获得的境界。整首诗以简洁而富有意境的语言,描绘了禅者追求真谛、超越尘世的内心境界。
标签: 宗教哲理,追求真谛,禅修
“面孔何如”相关诗句:
- 面孔何如 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其六○ 》
- 看人面孔有何好 出自 [宋] 方岳 ·《感怀 其一○ 》
- 人面何如花面好 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其二一 》
- 我面何殊(《五灯会元》作「如」)佛面 出自 [唐] 景岑 ·《偈 十二 》
- 刘孔何如士 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈杨谨仲监庙三首 其二 》
- 何山如孔林 出自 [宋] 王十朋 ·《寄沈虞卿寒食上安定冢 》
- 何如孔公笏 出自 [宋] 白珽 ·《击蛇笏 》
- 何如唤孔宾 出自 [宋] 李壁 ·《六月十四日二首 其二 》
- 如何是衲僧鼻孔 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一○五 》
- 如何孔甲但能羁 出自 [宋] 王安石 ·《神物 》
- 如何孔氏家传底 出自 [宋] 张明中 ·《吉祥寺默轩 》
- 学孔谁如孔 出自 [宋] 方回 ·《送汪复心饶州教 》
- 如何方面祠 出自 [宋] 余靖 ·《过大孤山 》
- 何乃面如人 出自 [宋] 陈宗远 ·《异兽 》
- 何如面黧黑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵永叔乞药有感 》
- 何如参面君 出自 [宋] 滕岑 ·《三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飈矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已侄坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵 其九 》
- 何如觌面时 出自 [宋] 释居简 ·《送二僧见拙庵老人 》
- 一面如何重 出自 [唐] 贾岛 ·《寄丘儒 》
- 面识欲何如 出自 [宋] 赵蕃 ·《过曾相士所居因题 》
- 面孔谁传 出自 [宋] 释正觉 ·《祖印渐长老写师像求赞 》