“如何是衲僧鼻孔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如何是衲僧鼻孔”出自哪首诗?
答案: “如何是衲僧鼻孔”出自: 宋代 释祖钦的 《偈颂一百二十三首 其一○五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú hé shì nà sēng bí kǒng ,诗句平仄: ○平仄仄平仄仄 。
问题2:“如何是衲僧鼻孔”的上一句是什么?
答案:
“如何是衲僧鼻孔”的上一句是: 浸烂衲僧鼻孔 , 诗句拼音为: jìn làn nà sēng bí kǒng
,诗句平仄: ○平仄仄平仄仄 。
问题3:“如何是衲僧鼻孔”的下一句是什么?
答案: “如何是衲僧鼻孔”的下一句是: 浮云散尽碧天宽 , 诗句拼音为: fú yún sàn jìn bì tiān kuān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“如何是衲僧鼻孔”全诗
偈颂一百二十三首 其一○五 (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí yī ○ wǔ)
久雨不晴,浸烂衲僧鼻孔。
如何是衲僧鼻孔,浮云散尽碧天宽,赫赫金盆海里涌。
仄仄仄平,○仄仄平仄仄。
○平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
“如何是衲僧鼻孔”繁体原文
偈頌一百二十三首 其一○五
久雨不晴,浸爛衲僧鼻孔。
如何是衲僧鼻孔,浮雲散盡碧天寬,赫赫金盆海裏湧。
“如何是衲僧鼻孔”韵律对照
仄仄仄平,○仄仄平仄仄。
久雨不晴,浸烂衲僧鼻孔。
○平仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄仄。
如何是衲僧鼻孔,浮云散尽碧天宽,赫赫金盆海里涌。
“如何是衲僧鼻孔”全诗注音
久雨不晴,浸烂衲僧鼻孔。
如何是衲僧鼻孔,浮云散尽碧天宽,赫赫金盆海里涌。
“如何是衲僧鼻孔”全诗翻译
译文:
久雨不止,淋湿了衲衣的僧人,鼻孔处尤为湿润。
这句话表达了雨水长时间不停,使得僧人的衣物都被淋湿了。接下来的句子比喻雨过天晴后,广阔的蓝天中浮云散去,金色的日光照耀下,就像一盆盆金色的海水涌现出来一样。全诗描绘了雨后的清新景象,寓意着坚韧的僧人在艰难环境下依然能够保持正念。
“如何是衲僧鼻孔”相关诗句:
- 如何是衲僧鼻孔 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一○五 》
- 衲僧鼻孔 出自 [宋] 释文准 ·《颂古五首 其五 》
- 衲僧鼻孔长 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其八八 》
- 穿衲僧鼻孔 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一○ 》
- 浸烂衲僧鼻孔 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一○五 》
- 衲僧鼻孔眼睛 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其二八 》
- 拈起衲僧鼻孔 出自 [宋] 释文琏 ·《偈四首 其三 》
- 衲僧鼻孔楔穿 出自 [宋] 释绍昙 ·《禅房十事 香印 》
- 衲僧失却鼻孔 出自 [宋] 释志璿 ·《偈五首 其五 》
- 衲僧鼻孔都穿尽 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其一七 》
- 衲僧鼻孔透乾坤 出自 [宋] 释如净 ·《观使太尉张求颂 》
- 衲僧鼻孔一时穿 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其一六 》
- 衲僧鼻孔曾拈得 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其三一 》
- 未是衲僧巴鼻 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其五一 》
- 衲僧如何 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一二一 》
- 衲僧举止合如是 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一一四 》
- 衲僧巴鼻 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其二○ 》
- 衲僧巴鼻 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其一八 》
- 衲僧巴鼻 出自 [宋] 释圆慧 ·《偈 》
- 衲僧巴鼻 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其三○ 》