“谁其嗣之吾大夫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁其嗣之吾大夫”出自哪首诗?
答案: “谁其嗣之吾大夫”出自: 宋代 陈傅良的 《题瑞安宰朱元成乃祖云壑庄图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí qí sì zhī wú dài fū ,诗句平仄: 平○仄平平仄平 。
问题2:“谁其嗣之吾大夫”的上一句是什么?
答案:
“谁其嗣之吾大夫”的上一句是: 世无宗师貌不如 , 诗句拼音为: shì wú zōng shī mào bù rú
,诗句平仄: 平○仄平平仄平 。
问题3:“谁其嗣之吾大夫”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“谁其嗣之吾大夫”已经是最后一句了。
“谁其嗣之吾大夫”全诗
题瑞安宰朱元成乃祖云壑庄图 (tí ruì ān zǎi zhū yuán chéng nǎi zǔ yún hè zhuāng tú)
功成不受富贵污,轻舟翩然下五湖。
至今风流在姑苏,我复见此云壑图。
两坡乔木樛相扶,残山剩水千里余。
天际未知何有无,一苇横绝双风蒲。
杨花春岸秋蓴鲈,在在着此儒仙臞。
世无宗师貌不如,谁其嗣之吾大夫。
平平仄仄仄仄○,○平平平仄仄平。
仄平平平仄平平,仄仄仄仄平仄平。
仄平平仄平○平,平平仄仄平仄平。
平仄仄平平仄平,仄仄○仄平平平。
平平平仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄○,平○仄平平仄平。
“谁其嗣之吾大夫”繁体原文
題瑞安宰朱元成乃祖雲壑莊圖
功成不受富貴汙,輕舟翩然下五湖。
至今風流在姑蘇,我復見此雲壑圖。
兩坡喬木樛相扶,殘山剩水千里餘。
天際未知何有無,一葦橫絕雙風蒲。
楊花春岸秋蓴鱸,在在著此儒仙臞。
世無宗師貌不如,誰其嗣之吾大夫。
“谁其嗣之吾大夫”韵律对照
平平仄仄仄仄○,○平平平仄仄平。
功成不受富贵污,轻舟翩然下五湖。
仄平平平仄平平,仄仄仄仄平仄平。
至今风流在姑苏,我复见此云壑图。
仄平平仄平○平,平平仄仄平仄平。
两坡乔木樛相扶,残山剩水千里余。
平仄仄平平仄平,仄仄○仄平平平。
天际未知何有无,一苇横绝双风蒲。
平平平仄平平平,仄仄仄仄平平平。
杨花春岸秋蓴鲈,在在着此儒仙臞。
仄平平平仄仄○,平○仄平平仄平。
世无宗师貌不如,谁其嗣之吾大夫。
“谁其嗣之吾大夫”全诗注音
功成不受富贵污,轻舟翩然下五湖。
至今风流在姑苏,我复见此云壑图。
两坡乔木樛相扶,残山剩水千里余。
天际未知何有无,一苇横绝双风蒲。
杨花春岸秋蓴鲈,在在着此儒仙臞。
世无宗师貌不如,谁其嗣之吾大夫。
“谁其嗣之吾大夫”全诗翻译
译文:
功成之后不受富贵之累,轻巧的船只飘荡在五湖之间。
如今风采依旧留在姑苏城,我再次见到这幅云壑之图。
两岸乔木高耸相扶持,残山与余水相映成千里景色。
天际的未来未知有无,一根苇叶横亘在两片风蒲之间。
杨花春日飘落岸边,秋日蓴鲈嬉戏其间,处处皆有着这位儒仙的足迹。
世间少有宗师,容貌也难与其相比,谁能继承他的学识呢,我心中的大夫?
“谁其嗣之吾大夫”相关诗句:
- 谁其嗣之吾大夫 出自 [宋] 陈傅良 ·《题瑞安宰朱元成乃祖云壑庄图 》
- 栾子吾其嗣之 出自 [唐] 皇甫松 ·《大隐赋附歌 三 》
- 谁其嗣之 出自 [宋] 释德洪 ·《政和二年余谪海外馆琼州开元寺俨师院遇其游行市井宴坐静室作务时恐缘差失念作日用偈八首 其四 》
- 谁其嗣之需一悟 出自 [宋] 陈祖仁 ·《释宗显重修宝梵院 》
- 谁其嗣之保闾里 出自 [宋] 谢汲 ·《送孙仲举徽猷罢郡造朝 》
- 又谁嗣之大雅翁 出自 [宋] 陈杰 ·《武冈向权叔家有陈魏祠堂合祀简斋鹤山惟两公世异事殊实难牵合诸公既极推引复徵予言 》
- 大息吾躬于夫子之亭 出自 [唐] 卢仝 ·《孟夫子生生亭赋 》
- 士大夫可以尽其好尚之心 出自 [宋] 岳珂 ·《薛道祖秘阁诗帖赞 》
- 吾欲图之谁其工 出自 [宋] 喻良能 ·《点检朝陵内人顿递至西兴道中纪事 》
- 吾不知其谁氏之学 出自 [宋] 李纲 ·《故赠谏议大夫了斋陈公真赞 》
- 谁其嗣音 出自 [唐] 佚名 ·《抚州民爲千金陂谣(题从《古谣谚》卷八一拟) 二 》
- 谁其爲嗣 出自 [唐] 佚名 ·《长道县人爲王田二公歌 》
- 来者谁其嗣 出自 [唐] 皇甫澈 ·《赋四相诗 门下侍郎平章事王缙 》
- 诸孙其谁嗣衣鉢 出自 [宋] 张扩 ·《过龙井辩才退居 》
- 衮今又老谁其嗣 出自 [唐] 白居易 ·《小童薛阳陶吹觱栗歌 》
- 澹庵往矣谁其嗣 出自 [宋] 王义山 ·《挽介堂胡知郡 其一 》
- 苏黄妙句谁嗣之 出自 [宋] 陈造 ·《布谷吟 》
- 不欺之学谁与嗣 出自 [宋] 陈造 ·《次韵梁教授 》
- 尚恐乌大夫之马币聘温生洛之南 出自 [宋] 方回 ·《次韵赠仇仁近 》
- 吾亦不知吾之爲谁也 出自 [宋] 释心月 ·《圆通师孙福长老请赞 》