“世路多变诈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世路多变诈”出自哪首诗?
答案: “世路多变诈”出自: 宋代 梅尧臣的 《答了素上人用其韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì lù duō biàn zhà ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“世路多变诈”的上一句是什么?
答案:
“世路多变诈”的上一句是: 予心每淡泊 , 诗句拼音为:yǔ xīn měi dàn bó
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“世路多变诈”的下一句是什么?
答案: “世路多变诈”的下一句是: 枭鸣与鵩怪 , 诗句拼音为: xiāo míng yǔ fú guài ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“世路多变诈”全诗
答了素上人用其韵 (dá le sù shàng rén yòng qí yùn)
予心每淡泊,世路多变诈。
枭鸣与鵩怪,何用思弹射。
空山虽夜行,猛虎终不怕。
功名未逢时,壮士且出胯。
七尺无竞躯,市人应亦讶。
有香知害身,抉脐见穷麝。
一朝珠出渊,百金未酬价。
尔寻远公去,絜鉢庐峯下。
我趋仁义急,不解如陶谢。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,平仄○○仄。
○平平仄○,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
仄仄平仄平,仄平○仄仄。
仄平平仄平,仄平仄平仄。
仄平平仄平,仄平仄平仄。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,仄仄○平仄。
“世路多变诈”繁体原文
答了素上人用其韻
予心每淡泊,世路多變詐。
梟鳴與鵩怪,何用思彈射。
空山雖夜行,猛虎終不怕。
功名未逢時,壯士且出胯。
七尺無競軀,市人應亦訝。
有香知害身,抉臍見窮麝。
一朝珠出淵,百金未酬價。
爾尋遠公去,絜鉢廬峯下。
我趨仁義急,不解如陶謝。
“世路多变诈”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
予心每淡泊,世路多变诈。
平平仄仄仄,平仄○○仄。
枭鸣与鵩怪,何用思弹射。
○平平仄○,仄仄平仄仄。
空山虽夜行,猛虎终不怕。
平平仄平平,仄仄○仄仄。
功名未逢时,壮士且出胯。
仄仄平仄平,仄平○仄仄。
七尺无竞躯,市人应亦讶。
仄平平仄平,仄平仄平仄。
有香知害身,抉脐见穷麝。
仄平平仄平,仄平仄平仄。
一朝珠出渊,百金未酬价。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
尔寻远公去,絜鉢庐峯下。
仄平平仄仄,仄仄○平仄。
我趋仁义急,不解如陶谢。
“世路多变诈”全诗注音
予心每淡泊,世路多变诈。
枭鸣与鵩怪,何用思弹射。
空山虽夜行,猛虎终不怕。
功名未逢时,壮士且出胯。
七尺无竞躯,市人应亦讶。
有香知害身,抉脐见穷麝。
一朝珠出渊,百金未酬价。
尔寻远公去,絜鉢庐峯下。
我趋仁义急,不解如陶谢。
“世路多变诈”全诗翻译
译文:
我心态一向淡泊,世事变幻莫测。枭鸣与鵩的奇怪行为,有何用处去思索弹射之道呢?即使孤身独行于荒山野岭,面对猛虎也毫不畏惧。功名荣誉未到来的时候,壮士依然奋发而出。他们身躯高大威猛,普通市民见了也会惊讶。香气虽然能够香衣被害,但抉脐所见的穷麝之味更胜一筹。就像珍珠一旦从深渊中出现,百金也无法补偿它的价值。
你要寻找遥远的仙公去了,他居住在絜鉢庐山脚下。而我则追求仁义之道,急切地要去践行,但却不能领会像陶渊明、谢灵运那样的心境。
“世路多变诈”总结赏析
这首诗《答了素上人用其韵》是梅尧臣的作品,它通过深刻的哲思表达了一种淡泊名利、坚守道义的情感。以下是对这首诗的赏析:
诗人以淡泊为起点,表现了他内心的恬淡之情,不被世间的变化和诡计所动摇。枭鸣和鵩怪被用来比喻世道的虚伪和不可捉摸性,诗人却不为之所惑,不去追求虚荣和名利。
在诗的中部,诗人以空山夜行和猛虎不怕为象征,表达了壮士的气概,即使在荒僻的山林中也能坚韧不拔,不畏艰险。他暗示自己虽然功名未臻,但仍然有坚强的品格。
接下来,诗人以抉脐见穷麝的意象,表达了深刻的内涵,指出一些人为了名利不惜伤害自己,却不自知。他借此警示人们不要追求虚浮的财富和名声。
诗的后半部分提到珠出渊,百金未酬价,强调珍贵之物往往需要付出更多的代价。最后,诗人表达了对寻求仁义的急迫,但他感到自己不如陶谢那般明智和理解。
“世路多变诈”相关诗句:
- 世路多变诈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答了素上人用其韵 》
- 世路多权诈 出自 [唐] 韩愈 ·《县斋有怀 》
- 末路人多诈 出自 [宋] 刘子翬 ·《过楚怀王庙 》
- 世情多诡诈 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其六 》
- 近来世上人多诈 出自 [唐] 吕岩 ·《寄白龙洞刘道人 》
- 近来世上人多诈 出自 [宋] 张伯端 ·《赠白龙洞刘道人歌 其二 》
- 变诈挥金钱 出自 [宋] 李彭 ·《农家三首 其二 》
- 虏情工变诈 出自 [宋] 刘克庄 ·《用曹帅侍郎韵赠曹路分 》
- 变诈如鞅斯 出自 [宋] 陈着 ·《用前人代二子用前韵来谢韵 》
- 淮阴变诈才 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读前汉书 其三 》
- 老狐屈变诈 出自 [宋] 刘攽 ·《观猎 》
- 负固变诈者 出自 [宋] 郑思肖 ·《十一砺四首 其四 》
- 世路变陵谷 出自 [唐] 李羣玉 ·《杜门 》
- 浮云世事多迁变 出自 [宋] 戴复古 ·《绿阴亭自唐时有之到今五百年卢肇二三公题诗之後吟声寂寂久矣亭前古木不存绿阴之名殆成虚设今诗人李贾友山作尉于此实居此亭公事之暇与江山风景应接境因人胜见於吟笔多矣友人石屏戴复古访之相与周旋于亭上题四绝句以记 》
- 世俗荣名多变更 出自 [宋] 刘攽 ·《冬 》
- 浮云世事多遭变 出自 [宋] 邓林 ·《绿阴亭 其一 》
- 世态浮云多变换 出自 [宋] 翁定 ·《送胡季昭窜象郡 》
- 世变风移多野祭 出自 [宋] 洪皓 ·《和吴英叔寒食 》
- 世事无凭多改变 出自 [宋] 戴复古 ·《怀雪蓬姚希声使君 其二 》
- 险诈路百出 出自 [宋] 韩维 ·《和子华许昌道中诗有隠逸之思 》