“锦鳞一跃化龙去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“锦鳞一跃化龙去”出自哪首诗?
答案: “锦鳞一跃化龙去”出自: 宋代 释慧开的 《偈颂八十七首 其五六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐn lín yī yuè huà lóng qù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“锦鳞一跃化龙去”的上一句是什么?
答案:
“锦鳞一跃化龙去”的上一句是: 莫思量 , 诗句拼音为: mò sī liang
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“锦鳞一跃化龙去”的下一句是什么?
答案: “锦鳞一跃化龙去”的下一句是: 无限痴人戽夜塘 , 诗句拼音为: wú xiàn chī rén hù yè táng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“锦鳞一跃化龙去”全诗
偈颂八十七首 其五六 (jì sòng bā shí qī shǒu qí wǔ liù)
薰风自南来,殿阁生微凉。
百年浑似醉,三万六千场。
休拟议,莫思量。
锦鳞一跃化龙去,无限痴人戽夜塘。
平平仄平平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
平仄仄,仄○○。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“锦鳞一跃化龙去”繁体原文
偈頌八十七首 其五六
薰風自南來,殿閣生微凉。
百年渾似醉,三萬六千場。
休擬議,莫思量。
錦鱗一躍化龍去,無限癡人戽夜塘。
“锦鳞一跃化龙去”韵律对照
平平仄平平,仄仄平平平。
薰风自南来,殿阁生微凉。
仄平平仄仄,○仄仄平平。
百年浑似醉,三万六千场。
平仄仄,仄○○。
休拟议,莫思量。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
锦鳞一跃化龙去,无限痴人戽夜塘。
“锦鳞一跃化龙去”全诗注音
薰风自南来,殿阁生微凉。
百年浑似醉,三万六千场。
休拟议,莫思量。
锦鳞一跃化龙去,无限痴人戽夜塘。
“锦鳞一跃化龙去”全诗翻译
译文:
薰风从南方吹来,殿阁间透着微微的凉意。
百年光阴仿佛一场醉,三万六千个日夜。
不要谋划,不必思量。
犹如锦鳞一跃成龙飞去,无限痴情的人如戏夜间守候在塘边。
总结:
诗人以薰风、殿阁、百年、三万六千场等意象,表达了时光荏苒,人生短暂的情感。他劝人不要过于计较,像锦鳞跃升为龙般超越,痴情的人却一直守候在夜塘。通过诗意的描绘,传达了人生的深刻哲理。
“锦鳞一跃化龙去”相关诗句:
- 锦鳞一跃化龙去 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其五六 》
- 一跃龙门看化身 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一四四 》
- 好观一跃化神龙 出自 [宋] 祝庆夫 ·《池鱼 》
- 化龙一跃出天池 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四六 》
- 锦鳞能自跃 出自 [宋] 戴复古 ·《舟中病起登览 》
- 荷翻跃锦鳞 出自 [宋] 吴中复 ·《衆熙亭 》
- 鱼惊跃锦鳞 出自 [宋] 曾巩 ·《寄郓州邵资政 》
- 水精盘跃锦鳞鱼 出自 [宋] 释契适 ·《观音诗 其七 》
- 锦鳞跃水出浮萍 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 九十 》
- 劈波时跃锦鳞红 出自 [宋] 华镇 ·《钓台 》
- 锦鳞似梭跃流黄 出自 [宋] 许及之 ·《同转庵诸人筠斋赏荷花次转庵韵 》
- 锦鳞跃浪上鈎来 出自 [宋] 释心月 ·《颂古二十一首 其一六 》
- 金鼓翻波跃锦鳞 出自 [宋] 李纲 ·《次韵林茂南参谋观閲水战之作 》
- 曲沼深塘跃锦鳞 出自 [唐] 秦韬玉 ·《曲江 》
- 锦鳞跃处浪痕圆 出自 [宋] 宋高宗 ·《渔父词 其四 》
- 龙门跃旧鳞 出自 [唐] 卢纶 ·《寄赠库部王郎中 》
- 龙池跃海鳞 出自 [唐] 任希古 ·《和左仆射燕公春日端居述怀 》
- 龙雷跃於修鳞 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三七九 》
- 鳞龙游跃兮雨翻雷吼 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一六九 》
- 傥化江鱼掉锦鳞 出自 [唐] 元稹 ·《放言五首 三 》