“紫垣星近履絇明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“紫垣星近履絇明”出自哪首诗？
答案： “紫垣星近履絇明”出自： 宋代 朱继芳的 《寿尚书意一先生》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǐ yuán xīng jìn lǚ qú míng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“紫垣星近履絇明”的上一句是什么？
答案：
“紫垣星近履絇明”的上一句是： 黄道日开经幄霁 , 诗句拼音为： huáng dào rì kāi jīng wò jì
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“紫垣星近履絇明”的下一句是什么？
答案： “紫垣星近履絇明”的下一句是： 本朝宝筴千千岁 , 诗句拼音为： běn cháo bǎo cè qiān qiān suì ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“紫垣星近履絇明”全诗
寿尚书意一先生 (shòu shàng shū yì yī xiān shēng)
天上麒麟地上行，当年孔释送徐卿。
重来司马儿童喜，初见欧阳老婢惊。
黄道日开经幄霁，紫垣星近履絇明。
本朝宝筴千千岁，惟读书人共太平。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“紫垣星近履絇明”繁体原文
壽尚書意一先生
天上麒麟地上行，當年孔釋送徐卿。
重來司馬兒童喜，初見歐陽老婢驚。
黄道日開經幄霽，紫垣星近履絇明。
本朝寶筴千千歲，惟讀書人共太平。
“紫垣星近履絇明”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
天上麒麟地上行，当年孔释送徐卿。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
重来司马儿童喜，初见欧阳老婢惊。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
黄道日开经幄霁，紫垣星近履絇明。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本朝宝筴千千岁，惟读书人共太平。
“紫垣星近履絇明”全诗注音
天上麒麟地上行，当年孔释送徐卿。
重来司马儿童喜，初见欧阳老婢惊。
黄道日开经幄霁，紫垣星近履絇明。
本朝宝筴千千岁，惟读书人共太平。
“紫垣星近履絇明”全诗翻译
译文：
天上的麒麟在地上行走，当年孔子送别了徐卿。
重新回来的司马儿童欣喜，初次见到欧阳老婢感到惊讶。
黄道的日光透过帷幕照亮，紫垣星辉接近履织明亮。
本朝的宝贵智慧长存千千岁，唯有读书人共享太平安宁。
总结：
诗中描述了天上麒麟在地上行走，以及孔子送别徐卿的情景。接着描绘了司马儿童再次欢喜欢聚，和欧阳老婢初见惊讶的情境。黄道日光透过帷幕，紫垣星辉明亮。最后，强调了读书人的智慧和宝贵，为实现太平安宁共同努力。
“紫垣星近履絇明”相关诗句：
- 紫垣星近履絇明 出自 [宋] 朱继芳 ·《寿尚书意一先生 》
- 紫微垣近一小星 出自 [宋] 陆文圭 ·《跋赵太祖与韩王蹴踘太宗石守信楚昭辅党进环而观之 》
- 星辰会紫垣 出自 [宋] 郑獬 ·《程丞相生日 》
- 星虚紫微垣 出自 [宋] 释宝昙 ·《送杨梅 》
- 星辰拱紫垣 出自 [宋] 刘攽 ·《郊祀庆成诗 》
- 星拱紫微垣 出自 [宋] 杨杰 ·《元会 》
- 一星还旁紫垣归 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和江子我道中绝句七首 初入鴈荡山 其一 》
- 盍上星辰侍紫垣 出自 [宋] 陈宓 ·《送李倅 》
- 去同衆星环紫垣 出自 [宋] 孔平仲 ·《二十八宿寄芸叟 》
- 星背紫垣终埽地 出自 [唐] 温庭筠 ·《奉天西佛寺 》
- 丞相星垣动紫薇 出自 [宋] 王洋 ·《庆吉父七十作诗叙事 》
- 星辰环拱紫垣尊 出自 [宋] 韦骧 ·《又和前韵呈彦常明叔 》
- 紫薇垣近三台象 出自 [宋] 程俱 ·《送傅舍人国华使高丽二首 其一 》
- 听履星辰近 出自 [宋] 高斯得 ·《存斋牟端明挽诗 》
- 足履星辰上紫微 出自 [宋] 李纲 ·《奉寄吕丞相元直 其一 》
- 萱草行间过履絇 出自 [宋] 杨万里 ·《春暖郡圃散策三首 其二 》
- 暂脱尘埃污履絇 出自 [宋] 曹勋 ·《题扇二十四首 其二二 》
- 客随星履近黄扉 出自 [宋] 李曾伯 ·《代蜀总赴召宴制帅乐语口号 》
- 愿祝薇垣星更明 出自 [宋] 吴龙翰 ·《寿乡衮讷斋先生 其二 》
- 苒苒晴霞近紫垣 出自 [宋] 彭汝砺 ·《持正率和诸太一宫诗 》