“右顾唐相碑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“右顾唐相碑”出自哪首诗?
答案: “右顾唐相碑”出自: 宋代 杨杰的 《仙居剑履》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yòu gù táng xiāng bēi ,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题2:“右顾唐相碑”的上一句是什么?
答案:
“右顾唐相碑”的上一句是: 山水相照碧 , 诗句拼音为: shān shuǐ xiāng zhào bì
,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题3:“右顾唐相碑”的下一句是什么?
答案: “右顾唐相碑”的下一句是: 下有天师宅 , 诗句拼音为: xià yǒu tiān shī zhái ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“右顾唐相碑”全诗
仙居剑履 (xiān jū jiàn lǚ)
云雷峰百寻,硖石潭千尺。
尘埃飞不到,山水相照碧。
右顾唐相碑,下有天师宅。
古人安在哉,剑履空遗迹。
平平平仄平,仄仄平平仄。
平平平仄仄,平仄○仄仄。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
仄平平仄平,仄仄○○仄。
“右顾唐相碑”繁体原文
仙居劍履
雲雷峰百尋,硤石潭千尺。
塵埃飛不到,山水相照碧。
右顧唐相碑,下有天師宅。
古人安在哉,劍履空遺跡。
“右顾唐相碑”韵律对照
平平平仄平,仄仄平平仄。
云雷峰百寻,硖石潭千尺。
平平平仄仄,平仄○仄仄。
尘埃飞不到,山水相照碧。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
右顾唐相碑,下有天师宅。
仄平平仄平,仄仄○○仄。
古人安在哉,剑履空遗迹。
“右顾唐相碑”全诗注音
云雷峰百寻,硖石潭千尺。
尘埃飞不到,山水相照碧。
右顾唐相碑,下有天师宅。
古人安在哉,剑履空遗迹。
“右顾唐相碑”全诗翻译
译文:
云雷峰高耸入云,峰巅至百丈之高;硖石潭深不可测,潭水深达千尺之深。
尘埃无法飘扬至此,因为山水之间清澈碧绿的湖水反射着天空的颜色。
向右顾望,可见唐代宰相的碑刻,而在碑下,就是天师府的住所。
古人们安居在何处呢?只留下剑和履的空余痕迹。
“右顾唐相碑”相关诗句:
- 右顾唐相碑 出自 [宋] 杨杰 ·《仙居剑履 》
- 今人张彦生《善本碑帖录》第三卷记曲阜博物馆藏《唐兖公颂碑》碑侧刻大和九年张咸题名 出自 [唐] 张咸 ·《题黎少府宅红蕉花 》
- 右摩泰山碑 出自 [宋] 文天祥 ·《远游 》
- 土壁黏碑分左右 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《访山中友 》
- 淮右丰碑刺史书 出自 [宋] 陈傅良 ·《寄僧嗣清 》
- 箴警何须座右碑 出自 [宋] 王鎡 ·《书怀 》
- 唐碑入宋稀 出自 [宋] 赵师秀 ·《送徐道晖游湘水 》
- 碑板荒唐久 出自 [宋] 叶适 ·《赠徐灵渊 》
- 唐碑三十本 出自 [宋] 徐照 ·《题浯溪 》
- 唐碑多断蚀 出自 [宋] 陆游 ·《平都山 》
- 拂石有唐碑 出自 [宋] 蔡逸 ·《游圣水兴慈寺 》
- 唐碑尚俨然 出自 [宋] 顾逢 ·《慧山 》
- 唐世碑犹在 出自 [宋] 范仲淹 ·《句 其二 》
- 唐碑独孤挺 出自 [宋] 冯山 ·《丰都观 》
- 寺有唐碑古 出自 [宋] 方岳 ·《阻风 》
- 高石半唐碑 出自 [宋] 翁卷 ·《寄永州徐三掾曹 》
- 断碑唐日寺 出自 [宋] 李焘 ·《句 其三 》
- 上有唐朝碑 出自 [宋] 李曾伯 ·《庚戌过浯溪读中兴碑 》
- 仙碑勒荒唐 出自 [宋] 朱复之 ·《与静使君约游姑山记事古风二十韵 》
- 风雨舛唐碑 出自 [宋] 刘弇 ·《莆田杂诗二十首 其一五 》