“碑板荒唐久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“碑板荒唐久”出自哪首诗？
答案： “碑板荒唐久”出自： 宋代 叶适的 《赠徐灵渊》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bēi bǎn huāng táng jiǔ ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“碑板荒唐久”的上一句是什么？
答案：
“碑板荒唐久”的上一句是： 富有活精神 , 诗句拼音为： fù yǒu huó jīng shén
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“碑板荒唐久”的下一句是什么？
答案： “碑板荒唐久”的下一句是： 遄看走四邻 , 诗句拼音为： chuán kàn zǒu sì lín ，诗句平仄：平平仄仄平。
“碑板荒唐久”全诗
赠徐灵渊 (zèng xú líng yuān)
欧虞兼褚薛，事远迹为尘。
今日观来翰，如亲见古人。
尽归严号令，富有活精神。
碑板荒唐久，遄看走四邻。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“碑板荒唐久”繁体原文
贈徐靈淵
歐虞兼褚薛，事遠跡爲塵。
今日觀來翰，如親見古人。
盡歸嚴號令，富有活精神。
碑板荒唐久，遄看走四鄰。
“碑板荒唐久”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
欧虞兼褚薛，事远迹为尘。
平仄平平仄，平平仄仄平。
今日观来翰，如亲见古人。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
尽归严号令，富有活精神。
平仄平平仄，平平仄仄平。
碑板荒唐久，遄看走四邻。
“碑板荒唐久”全诗注音
欧虞兼褚薛，事远迹为尘。
今日观来翰，如亲见古人。
尽归严号令，富有活精神。
碑板荒唐久，遄看走四邻。
“碑板荒唐久”全诗翻译
译文：
欧阳修、虞集、褚遂良、薛涛等人，他们的事迹随着时间的推移渐渐湮灭。
如今我观看他们留下的文稿，就仿佛亲眼目睹古代的名人一样。
他们都坚守严格的规章制度，富有奋发向上的精神。
但古时的碑刻和牌匾早已荒废破碎，急忙寻觅四邻的遗迹。
总结：
诗人欣赏了欧阳修、虞集、褚遂良、薛涛等古代学者的杰出贡献，感叹他们的事迹已然随风尘消逝，而通过阅读他们的著作，仿佛能亲眼目睹古代名人的风采。这些学者奉行严谨的规章制度，并富有积极向上的精神。然而，古代碑刻和牌匾早已破败不堪，诗人急切地寻找着四邻的遗迹。整首诗表达了诗人对古代学者的赞美和对历史文化的珍视之情。
“碑板荒唐久”相关诗句：
- 碑板荒唐久 出自 [宋] 叶适 ·《赠徐灵渊 》
- 仙碑勒荒唐 出自 [宋] 朱复之 ·《与静使君约游姑山记事古风二十韵 》
- 久竚读荒碑 出自 [宋] 赵汝铤 ·《云峰寺 》
- 碑板见渊源 出自 [宋] 韩淲 ·《东山吟 》
- 流传碑板多 出自 [宋] 刘克庄 ·《退之 》
- 稍读古板碑 出自 [宋] 方回 ·《十一夜无寐怀九日南山之游 》
- 邕题碑板富 出自 [宋] 刘克庄 ·《景定初元即事十首 其九 》
- 碑板落东南 出自 [宋] 赵汝譡 ·《谢叶水心作先铭 》
- 碑板过流沙 出自 [宋] 方一夔 ·《秋晚杂兴十二首 其一二 》
- 碑板笑颜竣 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 碑板谬见赴 出自 [宋] 葛胜仲 ·《比作青萝山塔记并徐敏求墓铭皆蒙宏道爲书作诗以谢 》
- 碑板摘奇艳 出自 [宋] 葛立方 ·《八月二十日与馆中同舍游西湖作 其二 》
- 碑板揭东岱 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄献鄜州行军司马宋侍郎 》
- 碑板无文荆棘深 出自 [宋] 司马光 ·《古坟 》
- 不知後世评碑板 出自 [宋] 刘克庄 ·《抄戊辰十月近稿七首 其三 》
- 碑板多留禹庙中 出自 [宋] 魏野 ·《寄赠三门漕运卞寺丞二首 其一 》
- 谪仙秀句但碑板 出自 [宋] 葛胜仲 ·《同子充游尧祠见交代李行正诗追用李太白旧韵因亦次韵呈子充 》
- 今人张彦生《善本碑帖录》第三卷记曲阜博物馆藏《唐兖公颂碑》碑侧刻大和九年张咸题名 出自 [唐] 张咸 ·《题黎少府宅红蕉花 》
- 唐人诗板四十五 出自 [宋] 项安世 ·《游云门山读亭中诗板拟丐使者以石易之 》
- 拂石有唐碑 出自 [宋] 蔡逸 ·《游圣水兴慈寺 》