“珠翠贵人身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“珠翠贵人身”出自哪首诗?
答案: “珠翠贵人身”出自: 宋代 刘克庄的 《戏效屏山书斋十咏 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhū cuì guì rén shēn ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“珠翠贵人身”的上一句是什么?
答案:
“珠翠贵人身”的上一句是: 雪萤贫士眼 , 诗句拼音为:xuě yíng pín shì yǎn
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“珠翠贵人身”的下一句是什么?
答案: “珠翠贵人身”的下一句是: 自从墙角弃 , 诗句拼音为: zì cóng qiáng jiǎo qì ,诗句平仄:仄○平仄仄。
“珠翠贵人身”全诗
戏效屏山书斋十咏 其九 (xì xiào píng shān shū zhāi shí yǒng qí jiǔ)
雪萤贫士眼,珠翠贵人身。
自从墙角弃,无复案头亲。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄○平仄仄,平仄仄平○。
“珠翠贵人身”繁体原文
戲效屏山書齋十詠 其九
雪螢貧士眼,珠翠貴人身。
自從牆角棄,無復案頭親。
“珠翠贵人身”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
雪萤贫士眼,珠翠贵人身。
仄○平仄仄,平仄仄平○。
自从墙角弃,无复案头亲。
“珠翠贵人身”全诗注音
雪萤贫士眼,珠翠贵人身。
自从墙角弃,无复案头亲。
“珠翠贵人身”全诗翻译
译文:
雪萤飘落在穷苦的人的眼中,宛如珠宝翠玉般的贵族身上。
自从被抛弃在墙角,再无法回到书案上亲近的位置。
总结:
诗人以雪萤与珠翠作比,表现了贫贱与贵贱之别,以及人生起伏变幻之情感。描绘了雪萤被遗弃的悲凉景象,寄托了对过去美好时光的怀念。
“珠翠贵人身”相关诗句:
- 珠翠贵人身 出自 [宋] 刘克庄 ·《戏效屏山书斋十咏 其九 》
- 世人贵身不贵寿 出自 [唐] 万楚 ·《小山歌 》
- 珠翠歌钟俱遶身 出自 [唐] 白居易 ·《夜闻贾常州崔湖州茶山境会想羡欢宴因寄此诗 》
- 满身珠翠间花钿 出自 [宋] 吴儆 ·《说谜三绝 其一 》
- 满身珠翠将何用 出自 [唐] 高骈 ·《句 》
- 人间富贵真珠室 出自 [宋] 刘克庄 ·《三叠 其二 》
- 人才何但珠玉贵 出自 [宋] 程公许 ·《岷峨叹 》
- 珠翠管弦人不见 出自 [宋] 杨备 ·《姑苏台 》
- 珠翠无非二八人 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒 》
- 不是穿珠插翠人 出自 [宋] 褚伯秀 ·《贫女吟二首 其二 》
- 两行珠翠见褒人 出自 [唐] 罗隐 ·《送人赴职任褒中 》
- 至人贵其身 出自 [宋] 陆游 ·《和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏爲韵 其六 》
- 人当贵其身 出自 [宋] 陆游 ·《古风二首 其一 》
- 未辨身爲贵人客 出自 [宋] 朱松 ·《陈伯辨爲张氏求醉宾轩诗 》
- 贵爲人主不尊身 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三一 》
- 贵人金多身复闲 出自 [宋] 苏轼 ·《仆曩於长安陈汉卿家见吴道子画佛碎烂可惜其後十余年复见之於鲜于子骏家则已装背完好子骏以见遗作诗谢之 》
- 人生可贵莫如身 出自 [宋] 司马光 ·《长安送李尧夫同年 》
- 未辨身爲贵人客 出自 [宋] 洪迈 ·《无题 》
- 通身富贵少人知 出自 [宋] 释惟一 ·《琼上人之杭 》
- 故人已贵身独贱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《江口遇刘纠曹赴鄂州寄张大卿 》