“固穷吾已定”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“固穷吾已定”出自哪首诗?
答案: “固穷吾已定”出自: 宋代 吴则礼的 《次韵林初心先辈 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù qióng wú yǐ dìng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“固穷吾已定”的上一句是什么?
答案:
“固穷吾已定”的上一句是: 看云短帻斜 , 诗句拼音为: kàn yún duǎn zé xié
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“固穷吾已定”的下一句是什么?
答案: “固穷吾已定”的下一句是: 莫向五侯家 , 诗句拼音为: mò xiàng wǔ hóu jiā ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“固穷吾已定”全诗
次韵林初心先辈 其二 (cì yùn lín chū xīn xiān bèi qí èr)
倦客无人问,逢人祗自嗟。
孤舟在江汉,老梦绕京华。
听雨闲扉掩,看云短帻斜。
固穷吾已定,莫向五侯家。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“固穷吾已定”繁体原文
次韻林初心先輩 其二
倦客無人問,逢人祗自嗟。
孤舟在江漢,老夢繞京華。
聽雨閒扉掩,看雲短幘斜。
固窮吾已定,莫向五侯家。
“固穷吾已定”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
倦客无人问,逢人祗自嗟。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
孤舟在江汉,老梦绕京华。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
听雨闲扉掩,看云短帻斜。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
固穷吾已定,莫向五侯家。
“固穷吾已定”全诗注音
倦客无人问,逢人祗自嗟。
孤舟在江汉,老梦绕京华。
听雨闲扉掩,看云短帻斜。
固穷吾已定,莫向五侯家。
“固穷吾已定”全诗翻译
译文:
倦客无人问,逢人只能自叹息。
孤舟停在江汉上,心中老是围绕着京华的往事。
听着雨声,静静地掩上门扉,看着云彩,斜戴着短帽。
我已经决定了固守贫困的生活,不要向五侯家那样的富贵之家投靠。
全文总结:诗人心境疲惫,感叹无人关心,无奈向来往之人只能自己叹息。他的船孤独地停在江汉之上,心中却常围绕着过去在京华(指京城,即京师)的经历。细听雨声,静静关上门扉,眺望云彩,斜斜戴着短帽。他决定坚守贫困的生活,不愿去投靠五侯(指富贵之家)。这首诗描绘了诗人的孤独和寂寞,同时表现出他坚守贫困生活的决心。
“固穷吾已定”总结赏析
赏析:
这首诗《次韵林初心先辈 其二》是吴则礼创作的一首诗歌,表达了诗人的孤独和苦闷之情,同时也流露出对过去光景的怀念。
首先,诗中写到“倦客无人问,逢人祗自嗟”,表现了诗人的孤独和无人关心的境遇,感觉自己处于一种寂寞的状态。这种心情让人感到深切的同情。
接着,诗中提到“孤舟在江汉,老梦绕京华”,用“孤舟”和“老梦”来比喻诗人的生活经历和回忆,诗人似乎已经历了很长一段时光,回顾往事,不禁感慨万千。
然后,诗中写到“听雨闲扉掩,看云短帻斜”,通过描写雨声和云景,增添了诗歌的意境和画面感。这些景物的描写也表现了诗人内心的寂寞和迷茫。
最后,诗句“固穷吾已定,莫向五侯家”传达了诗人坚守贫困,不愿向权贵投靠的决心,表现了诗人的清高和坚持原则的品性。
“固穷吾已定”相关诗句:
- 固穷吾已定 出自 [宋] 吴则礼 ·《次韵林初心先辈 其二 》
- 穷通固定分 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜读子肃诗再用前韵 》
- 吾侪道固穷 出自 [宋] 方回 ·《以读书破万卷下笔如有神爲韵赋十诗送赵然然如大都 其四 》
- 固穷吾素分 出自 [宋] 周行己 ·《迁居有感示二三子 》
- 聊复固吾穷 出自 [宋] 陆游 ·《初寒晨起 》
- 固穷吾辈事 出自 [宋] 王炎 ·《清化寓居 》
- 吾道固当穷 出自 [宋] 朱熹 ·《和林择之凤凰山韵 》
- 吾人得穷固其分 出自 [宋] 赵蕃 ·《成父来自玉山审知有送行诗且以见及次韵 》
- 不废汝诗吾固穷 出自 [宋] 贺铸 ·《题诗卷後 》
- 处心固已定 出自 [宋] 文同 ·《黄秀才北郊书堂 》
- 麻麦固已定 出自 [宋] 文同 ·《和提刑子功喜雨 》
- 君心固已定 出自 [宋] 邹浩 ·《闻彦和过桂州 其一 》
- 工者固已穷夸矜 出自 [宋] 王安石 ·《和吴冲卿鸦鸣树石屏 》
- 人固刚肠穷已甚 出自 [宋] 王炎 ·《和韩毅伯韵三首 其二 》
- 吾身固已困 出自 [宋] 周必大 ·《陆务观病弥旬仆不知也佳篇谢邻里次韵自解 》
- 吾身固已困 出自 [唐] 韩愈 ·《赠崔立之 》
- 忍穷守道吾心定 出自 [宋] 方回 ·《旅穷中报生孙名曰守 》
- 吾侪七十固已寿 出自 [宋] 陆游 ·《寄题周丞相平园 》
- 穷达命已定 出自 [宋] 杨杰 ·《朱氏天和堂 其一 》
- 穷通渠已定 出自 [宋] 刘宰 ·《挽孙府君二首 其一 》