首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 山口阻风 > 连樯自南北

“连樯自南北”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“连樯自南北”出自哪首诗？

答案： “连樯自南北”出自： 宋代 陈师道的 《山口阻风》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lián qiáng zì nán běi ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“连樯自南北”的上一句是什么？

答案： “连樯自南北”的上一句是： 小市藏百贾 , 诗句拼音为： xiǎo shì cáng bǎi jiǎ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“连樯自南北”的下一句是什么？

答案： “连樯自南北”的下一句是： 行谈杂秦楚 , 诗句拼音为： xíng tán zá qín chǔ ，诗句平仄：○平仄平仄。

“连樯自南北”全诗

山口阻风 (shān kǒu zǔ fēng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈师道。

夕风朝未回，来云去为雨。
系舟直山口，天意遽如许。
涛风两方鬭，丘原莫当怒。
两山为俯仰，一鸟不得度。
临深负高枕，偷生宁得所。
历历数过帆，当涂气如虎。
快意亦适然，淹泊岂吾取。
泝洄更去留，未易相尔汝。
行登东山颠，壮观前未睹。
九泽不满眼，五丈才一缕。
兹山昔谁游，巨野传自古。
菰鱼无凶年，末利犹不御。
荷隩活万人，梨埒视千户。
东方富丝麻，小市藏百贾。
连樯自南北，行谈杂秦楚。
向晚风力微，湖清鱼可数。
空仓鸟乌乐，外舍窗扉语。
身非天下惜，家无十金聚。
欲留盗贼迫，欲去波涛怒。
两者尔何从，一死吾未与。

仄平平仄○，平平仄平仄。
仄平仄平仄，平仄仄○仄。
平平仄平仄，平平仄○仄。
仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
○○仄平仄，平平平仄仄。
仄仄仄○○，○平仄○仄。
仄仄仄仄平，○仄仄平仄。
仄平○仄○，仄仄○仄仄。
○平平平平，仄○平仄仄。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄平平，仄仄○仄仄。
平平平平平，仄仄○仄仄。
○仄仄仄平，平仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，○平仄平仄。
仄仄平仄平，平平平仄仄。
○平仄平仄，仄仄平平仄。
平平平仄仄，平平仄平仄。
仄○仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平○，仄仄平仄仄。

xī fēng cháo wèi huí ， lái yún qù wèi yǔ 。
xì zhōu zhí shān kǒu ， tiān yì jù rú xǔ 。
tāo fēng liǎng fāng dòu ， qiū yuán mò dāng nù 。
liǎng shān wèi fǔ yǎng ， yī niǎo bù dé dù 。
lín shēn fù gāo zhěn ， tōu shēng níng dé suǒ 。
lì lì shǔ guò fān ， dāng tú qì rú hǔ 。
kuài yì yì shì rán ， yān bó qǐ wú qǔ 。
sù huí gèng qù liú ， wèi yì xiāng ěr rǔ 。
xíng dēng dōng shān diān ， zhuàng guān qián wèi dǔ 。
jiǔ zé bù mǎn yǎn ， wǔ zhàng cái yī lǚ 。
zī shān xī shuí yóu ， jù yě chuán zì gǔ 。
gū yú wú xiōng nián ， mò lì yóu bù yù 。
hé yù huó wàn rén ， lí liè shì qiān hù 。
dōng fāng fù sī má ， xiǎo shì cáng bǎi jiǎ 。
lián qiáng zì nán běi ， xíng tán zá qín chǔ 。
xiàng wǎn fēng lì wēi ， hú qīng yú kě shù 。
kōng cāng niǎo wū lè ， wài shè chuāng fēi yǔ 。
shēn fēi tiān xià xī ， jiā wú shí jīn jù 。
yù liú dào zéi pò ， yù qù bō tāo nù 。
liǎng zhě ěr hé cóng ， yī sǐ wú wèi yǔ 。

“连樯自南北”繁体原文

山口阻風

夕風朝未回，來雲去爲雨。
繫舟直山口，天意遽如許。
濤風兩方鬭，丘原莫當怒。
兩山爲俯仰，一鳥不得度。
臨深負高枕，偷生寧得所。
歷歷數過帆，當塗氣如虎。
快意亦適然，淹泊豈吾取。
泝洄更去留，未易相爾汝。
行登東山顛，壯觀前未睹。
九澤不滿眼，五丈才一縷。
茲山昔誰游，巨野傳自古。
菰魚無凶年，末利猶不禦。
荷隩活萬人，梨埒視千戶。
東方富絲麻，小市藏百賈。
連檣自南北，行談雜秦楚。
向晚風力微，湖清魚可數。
空倉鳥烏樂，外舍窗扉語。
身非天下惜，家無十金聚。
欲留盜賊迫，欲去波濤怒。
兩者爾何從，一死吾未與。

“连樯自南北”韵律对照

仄平平仄○，平平仄平仄。
夕风朝未回，来云去为雨。

仄平仄平仄，平仄仄○仄。
系舟直山口，天意遽如许。

平平仄平仄，平平仄○仄。
涛风两方鬭，丘原莫当怒。

仄平平仄仄，仄仄仄仄仄。
两山为俯仰，一鸟不得度。

○○仄平仄，平平平仄仄。
临深负高枕，偷生宁得所。

仄仄仄○○，○平仄○仄。
历历数过帆，当涂气如虎。

仄仄仄仄平，○仄仄平仄。
快意亦适然，淹泊岂吾取。

仄平○仄○，仄仄○仄仄。
泝洄更去留，未易相尔汝。

○平平平平，仄○平仄仄。
行登东山颠，壮观前未睹。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄仄。
九泽不满眼，五丈才一缕。

平平仄平平，仄仄○仄仄。
兹山昔谁游，巨野传自古。

平平平平平，仄仄○仄仄。
菰鱼无凶年，末利犹不御。

○仄仄仄平，平仄仄平仄。
荷隩活万人，梨埒视千户。

平平仄平平，仄仄○仄仄。
东方富丝麻，小市藏百贾。

平平仄平仄，○平仄平仄。
连樯自南北，行谈杂秦楚。

仄仄平仄平，平平平仄仄。
向晚风力微，湖清鱼可数。

○平仄平仄，仄仄平平仄。
空仓鸟乌乐，外舍窗扉语。

平平平仄仄，平平仄平仄。
身非天下惜，家无十金聚。

仄○仄仄仄，仄仄平平仄。
欲留盗贼迫，欲去波涛怒。

仄仄仄平○，仄仄平仄仄。
两者尔何从，一死吾未与。

“连樯自南北”全诗注音

xī fēng cháo wèi huí ， lái yún qù wèi yǔ 。

夕风朝未回，来云去为雨。

xì zhōu zhí shān kǒu ， tiān yì jù rú xǔ 。

系舟直山口，天意遽如许。

tāo fēng liǎng fāng dòu ， qiū yuán mò dāng nù 。

涛风两方鬭，丘原莫当怒。

liǎng shān wèi fǔ yǎng ， yī niǎo bù dé dù 。

两山为俯仰，一鸟不得度。

lín shēn fù gāo zhěn ， tōu shēng níng dé suǒ 。

临深负高枕，偷生宁得所。

lì lì shǔ guò fān ， dāng tú qì rú hǔ 。

历历数过帆，当涂气如虎。

kuài yì yì shì rán ， yān bó qǐ wú qǔ 。

快意亦适然，淹泊岂吾取。

sù huí gèng qù liú ， wèi yì xiāng ěr rǔ 。

泝洄更去留，未易相尔汝。

xíng dēng dōng shān diān ， zhuàng guān qián wèi dǔ 。

行登东山颠，壮观前未睹。

jiǔ zé bù mǎn yǎn ， wǔ zhàng cái yī lǚ 。

九泽不满眼，五丈才一缕。

zī shān xī shuí yóu ， jù yě chuán zì gǔ 。

兹山昔谁游，巨野传自古。

gū yú wú xiōng nián ， mò lì yóu bù yù 。

菰鱼无凶年，末利犹不御。

hé yù huó wàn rén ， lí liè shì qiān hù 。

荷隩活万人，梨埒视千户。

dōng fāng fù sī má ， xiǎo shì cáng bǎi jiǎ 。

东方富丝麻，小市藏百贾。

lián qiáng zì nán běi ， xíng tán zá qín chǔ 。

连樯自南北，行谈杂秦楚。

xiàng wǎn fēng lì wēi ， hú qīng yú kě shù 。

向晚风力微，湖清鱼可数。

kōng cāng niǎo wū lè ， wài shè chuāng fēi yǔ 。

空仓鸟乌乐，外舍窗扉语。

shēn fēi tiān xià xī ， jiā wú shí jīn jù 。

身非天下惜，家无十金聚。

yù liú dào zéi pò ， yù qù bō tāo nù 。

欲留盗贼迫，欲去波涛怒。

liǎng zhě ěr hé cóng ， yī sǐ wú wèi yǔ 。

两者尔何从，一死吾未与。

“连樯自南北”全诗翻译

译文：
夕风朝未回，朝阳初升的云彩还未散去，又来了一阵阴云，仿佛要下雨。
我系着小船直奔山口，但天意却突然变化如此。
海涛和狂风在两边激烈交战，山丘和平原也不能平息怒气。
两座山峰相对高低，一只鸟都难以飞过去。
我站在悬崖峭壁上，背负着高高的枕头，暗中求生也难寻到合适的地方。
历历数过船帆，现在正面临着险境，如同面对凶猛的虎。
虽然心情也相当舒畅，但却不愿停留，隐忍苦涩才不为所动。
顺流而下又远行，前路未易预测。
行至登东山顶，壮丽的景色前所未见。
眼前展现的九泽湖无法尽收眼底，仅见五丈长的一缕水带。
这山峰古时有谁曾游览？巨野的传说自古相传。
菰鱼年年都不会凶猛，但收益也难以驾驭。
荷叶遮掩着无数居民，梨园则为千户所瞩目。
东方富饶，产出丝绸和麻布，小市集聚百商争艳。
江船连樯从南到北，人们的交流文化融汇了秦楚两地。
黄昏时风力渐弱，湖水清澈见底，鱼儿在其中游动，可数不尽。
空旷的仓廪吸引着乌鸦和鸟儿欢乐地歌唱，外边的窗户传来深邃的语言。
虽然身处天下，却不珍惜拥有的一切，家中也没有十金的积蓄。
我想留下避开盗贼的追逼，但又想远离汹涌的波涛怒浪。
对于这两种选择，我该从何处取舍？死亡对我来说还未到来。
总结：诗人在描述一番意境中的所见所感，以自然景物和内心思绪交织，描绘了风云变幻、山水相对、人生抉择的情景。在朝暮之间，时间流逝，人生的起伏跌宕，凸显出诗人内心的纠结和苦衷。整篇诗歌以充实的景物描写和深刻的哲理思考，勾勒出一幅独具韵味的古风画卷。

“连樯自南北”诗句作者陈师道介绍：

陈师道（一○五三～一一○二），字履常，一字无己，自号後山居士，学者称後山先生，彭城（今江苏徐州）人。家贫，苦志好学。年十六，以文谒曾巩，遂留受业。神宗熙宁中，王安石经学盛行，师道心非其说，绝意仕进。元丰四年（一○八一），曾巩奉诏修史，荐入史馆，以布衣未果。哲宗元佑二年（一○八七）四月，以苏轼等荐（《苏轼文集》卷二七《荐布衣陈师道状》），起爲亳州司户参军，充徐州教授（本集《谢徐州教授启》）。七月，除太学博士（《续资治通监长编》卷四三○），因五月间曾托疾乞假到南京见苏轼，仍罢爲徐州教授（本集《谢再授徐州教授启》）。五年，移颍州教授（任渊《後山年谱》）。绍圣元年（一○九四），坐苏轼余党，谪监海陵酒税（本集《与鲁直书》）。二年，调彭泽令，以母丧未行，家居六年。元符三年（一一○○），除棣州教授，未赴，召爲秘书省正字（《後山年谱》）。徽宗建中靖国元年（一一○一），扈从南郊，天寒无绵衣，以寒疾卒於十二月二十九日，年四十九。遗着由门人魏衍编爲《彭城陈先生集》二十卷，其中诗六卷，四百五十六篇（魏衍《彭城陈先生集记》），已佚。有《後山居士文集》（二十卷，收诗多于魏本）、《後山先生集》（二十卷）及任渊《後山诗注》传世。《宋史》卷四四四有传。　陈师道诗，以宋蜀刻大字本《後山居士文集》（有绍兴二年谢克家序）爲底本（卷六原缺第二十二页，据目录以宋刻《後山诗注》本补足）。校以宋刻《後山诗注》（残存卷三下至六，藏北京图书馆，简称宋注本）、高丽活字本《後山诗注》十二卷（出明弘治十年袁宏刻本，《四部丛刊》据此影印，简称高丽本）、影印文渊阁《四库全书》本《後山诗注》十二卷（简称库注本），清雍正八年（一七三○）赵骏烈刻本《後山先生集》二十四卷（据明弘治十二年马暾刻本《後山先生集》三十卷重编，简称赵本）、影印文渊阁《四库全书》本《後山集》二十四卷（简称四库本）、张钧衡《适园丛书》本《陈後山集》三十卷（一九一四年据旧钞本翻刻，简称张本）。除宋刻残本外，五本共同的异文校语简作各本。凡底本失收而见於校本诸诗，编爲第七卷，新辑集外诗附後。更多...

“连樯自南北”相关诗句：

“连樯自南北”每个字的意思：

包含“连樯自南北”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂