“自东自西自南北”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“自东自西自南北”出自哪首诗?
答案: “自东自西自南北”出自: 宋代 释净端的 《偈六首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zì dōng zì xī zì nán běi ,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄 。
问题2:“自东自西自南北”的上一句是什么?
答案:
“自东自西自南北”的上一句是: 本是潇湘一钓客 , 诗句拼音为:běn shì xiāo xiāng yī diào kè
,诗句平仄: 仄平仄平仄平仄 。
问题3:“自东自西自南北”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“自东自西自南北”已经是最后一句了。
“自东自西自南北”全诗
偈六首 其一 (jì liù shǒu qí yī)
本是潇湘一钓客,自东自西自南北。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄平仄平仄。
“自东自西自南北”繁体原文
偈六首 其一
本是瀟湘一釣客,自東自西自南北。
“自东自西自南北”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,仄平仄平仄平仄。
本是潇湘一钓客,自东自西自南北。
“自东自西自南北”全诗注音
本是潇湘一钓客,自东自西自南北。
“自东自西自南北”全诗翻译
译文:
这首诗是杨万里的《临江仙·滁州西涧》。下面是将古文翻译成白话文的版本,同时保留了原文中的分隔符号“
”:
本来是一个在潇湘河边钓鱼的人,他自己来自东方,也曾去过西方,南方和北方。
总结:
这首诗以写实的笔触描绘了一个钓鱼者的形象,他在潇湘河边自由自在地往返于东、西、南、北之间。通过描述这个平凡的钓客,诗人展示了自然的广阔和人的自由。这首诗表达了杨万里对自然景色和自由生活的向往。
“自东自西自南北”相关诗句:
- 自东自西自南北 出自 [宋] 释净端 ·《偈六首 其一 》
- 自东自西自南北 出自 [宋] 释圆 ·《渔父词 其一 》
- 自在东西南北 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其七七 》
- 南北东西得自由 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其七九 》
- 南北东西得自由 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其五二 》
- 各自东西南北飞 出自 [唐] 王维 ·《黄雀痴 》
- 南北东西各自去 出自 [唐] 耿湋 ·《同李端春望 》
- 南北东西本自由 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其二二 》
- 南北东西得自由 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其六二 》
- 自南北东 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其六 》
- 越自南兮胡自北 出自 [宋] 释守卓 ·《即来言和答公任侍郎 其一 》
- 南北自分仍自合 出自 [宋] 李流谦 ·《金陵二首 其二 》
- 自南自北诺已偿 出自 [宋] 方岳 ·《题祁门岳王庙 》
- 子来自南我自北 出自 [宋] 刘宰 ·《畏雨不出简张端袤昆仲符伯寿诸兄 》
- 鸡犬自南自北 出自 [] 孙光宪 ·《风流子 一 》
- 百无所依兮自西自东 出自 [宋] 释惟照 ·《和陆德先尚书歌 》
- 日自流西水自东 出自 [宋] 陈着 ·《弟观爲衆奉里神於丹山僧舍有五绝因趁韵 其四 》
- 水自东流人自西 出自 [宋] 王安石 ·《送陈靖中舍归武陵 》
- 尔自西行我自东 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其二九 》
- 不吃则自东自西 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八一 》