“湖垠取微径”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖垠取微径”出自哪首诗?
答案: “湖垠取微径”出自: 宋代 张元干的 《丁未岁春过西湖宝藏寺作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hú yín qǔ wēi jìng ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“湖垠取微径”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“湖垠取微径”已经是第一句了。
问题3:“湖垠取微径”的下一句是什么?
答案: “湖垠取微径”的下一句是: 窈窕松门深 , 诗句拼音为: yǎo tiǎo sōng mén shēn ,诗句平仄:仄仄平平○。
“湖垠取微径”全诗
丁未岁春过西湖宝藏寺作 (dīng wèi suì chūn guò xī hú bǎo zàng sì zuò)
湖垠取微径,窈窕松门深。
中有古佛屋,閴无人足音。
春云带飞雨,冷色来苍岑。
孰知戎马盛,但见藤萝阴。
平生云卧想,正欲幽梦寻。
不减避世士,契此太古心。
平平仄平仄,仄仄平平○。
○仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平○平。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,○仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
“湖垠取微径”繁体原文
丁未歲春過西湖寶藏寺作
湖垠取微徑,窈窕松門深。
中有古佛屋,閴無人足音。
春雲带飛雨,冷色來蒼岑。
孰知戎馬盛,但見藤蘿陰。
平生雲卧想,正欲幽夢尋。
不減避世士,契此太古心。
“湖垠取微径”韵律对照
平平仄平仄,仄仄平平○。
湖垠取微径,窈窕松门深。
○仄仄仄仄,仄平平仄平。
中有古佛屋,閴无人足音。
平平仄平仄,仄仄平○平。
春云带飞雨,冷色来苍岑。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
孰知戎马盛,但见藤萝阴。
平平平仄仄,○仄平仄平。
平生云卧想,正欲幽梦寻。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
不减避世士,契此太古心。
“湖垠取微径”全诗注音
湖垠取微径,窈窕松门深。
中有古佛屋,閴无人足音。
春云带飞雨,冷色来苍岑。
孰知戎马盛,但见藤萝阴。
平生云卧想,正欲幽梦寻。
不减避世士,契此太古心。
“湖垠取微径”全诗翻译
译文:
湖边选取一条狭小的小径,幽深的松门紧闭着。其中有一座古老的佛屋,但无人的脚步声迹。春天的云带着飞雨飘过,带来阴冷的颜色笼罩苍岑。谁能知晓战马的繁盛,只看到藤萝覆盖着阴暗的地方。
平日里总是躺在云上思索,正打算寻找那幽梦的所在。与避世的士人一样,他与这深古的心境有着契合。
全文总结:这是一首描写湖边山林幽深之地的古诗。诗人观赏着湖边的景色,发现一座古佛屋,但周围似乎无人迹。春天的云带着飞雨,让山峦显得苍凉。诗人思索着这里昔日的繁华戎马,只能见到被藤萝覆盖的阴影。他总是沉浸在这深古的心境中,希望能寻找到幽梦的所在。与避世的士人一样,他与这片深古之地产生了心灵的共鸣。
“湖垠取微径”总结赏析
这首诗《丁未岁春过西湖宝藏寺作》由张元干创作,描述了春天时在西湖宝藏寺游览的景致。让我为你进行赏析:
在这首诗中,作者通过精致的描写表现出了宝藏寺的宁静和幽美。首先,他提到湖垠取微径,意味着湖边的小径非常幽微,增加了诗中的隐秘感。松门深处的古佛屋也呼应了这种幽静的氛围,强调了这个地方的历史和庄严。
诗中还描写了春天的气象,春云带飞雨,冷色来苍岑,这些词语营造出了清新、凉爽的感觉,与寺庙的宁静相得益彰。
然后,作者提到了藤萝阴,暗示着植被茂盛,自然环境优美。这与诗中提到的戎马盛形成鲜明的对比,强调了宝藏寺作为一个宁静之地的特质。
最后,诗人表达了自己一直以来的向往和寻求,他想要在这个幽静的地方寻找太古的心灵感悟,这表现出了他对于内心宁静和智慧的追求。
“湖垠取微径”相关诗句:
- 湖垠取微径 出自 [宋] 张元干 ·《丁未岁春过西湖宝藏寺作 》
- 策羸取微径 出自 [宋] 张嵲 ·《将池僧舍东轩晓起 》
- 荒畴取微径 出自 [宋] 吕本中 ·《病中夜闻雪作时尧明有广陵之行未归思爲数语奉寄久之未就他日尧明归擕诗相过飘然有御风凌云之气因以前诗答之 》
- 微径不复取 出自 [唐] 杜甫 ·《法镜寺 》
- 微径何由取 出自 [宋] 戴栩 ·《书怀 》
- 径取江湖游 出自 [宋] 刘敞 ·《送胥元衡殿丞通判湖州 》
- 杖筇西下取微径 出自 [宋] 徐恢 ·《游处州石门洞赋长句二十韵 》
- 度密穿青取径微 出自 [宋] 陈师道 ·《东禅 》
- 并湖微径曲通村 出自 [宋] 赵蕃 ·《即事呈斯远三首 其一 》
- 行行取径微 出自 [宋] 陈造 ·《山居十首 其五 》
- 太湖漾无垠 出自 [宋] 韩淲 ·《送行甫 》
- 重湖浩无垠 出自 [宋] 欧阳修 ·《送唐生 》
- 江湖渺无垠 出自 [唐] 韦应物 ·《寄令狐侍郎 》
- 无垠浊世一尘微 出自 [宋] 方回 ·《次韵袁提学题皇甫真人清虚庵二首 其一 》
- 软沙挟径草微微 出自 [宋] 卫博 ·《醉歌行 》
- 北园春草径微微 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适东轩即事三首 其三 》
- 乞取湖边作监湖 出自 [宋] 王十朋 ·《次夜予宿湖南梦龄犹在别业再和前韵寄之 其一 》
- 木末径微微 出自 [宋] 朱继芳 ·《反招隠 》
- 微微径竹香 出自 [宋] 刘攽 ·《初夜 》
- 草合径微微 出自 [唐] 贾岛 ·《荒斋 》