“拄杖劈头连打出”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拄杖劈头连打出”出自哪首诗?
答案: “拄杖劈头连打出”出自: 宋代 释清远的 《颂古六十二首 其二二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ zhàng pī tóu lián dǎ chū ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“拄杖劈头连打出”的上一句是什么?
答案:
“拄杖劈头连打出”的上一句是: 惹得儿孙不丈夫 , 诗句拼音为: rě dé ér sūn bù zhàng fū
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“拄杖劈头连打出”的下一句是什么?
答案: “拄杖劈头连打出”的下一句是: 也教知道赤须胡 , 诗句拼音为: yě jiào zhī dào chì xū hú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“拄杖劈头连打出”全诗
颂古六十二首 其二二 (sòng gǔ liù shí èr shǒu qí èr èr)
禅床惊震被搽糊,惹得儿孙不丈夫。
拄杖劈头连打出,也教知道赤须胡。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“拄杖劈头连打出”繁体原文
頌古六十二首 其二二
禪床驚震被搽糊,惹得兒孫不丈夫。
拄杖劈頭連打出,也教知道赤鬚胡。
“拄杖劈头连打出”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
禅床惊震被搽糊,惹得儿孙不丈夫。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
拄杖劈头连打出,也教知道赤须胡。
“拄杖劈头连打出”全诗注音
禅床惊震被搽糊,惹得儿孙不丈夫。
拄杖劈头连打出,也教知道赤须胡。
“拄杖劈头连打出”全诗翻译
译文:
禅床惊震,被搽糊了。这引来了儿孙们的嘲笑,不像个丈夫的样子。
他拄着杖头,愤怒地打了出去,让所有人都知道他赤着胡子也不好惹。
“拄杖劈头连打出”总结赏析
赏析:: 这首诗是释清远创作的《颂古六十二首》中的第二十二首。诗中通过生动的描述,描绘了一位禅师在禅床上惊动了儿孙,表现出了禅宗高僧的坚定和不拘小节的生活态度。诗人以简洁而生动的语言展示了禅宗的精神。
这首诗以禅床的震动为引子,揭示了禅师的坚定修行,他不惧惊扰家庭的安宁。在这种情况下,禅师依然坚守禅定,甚至可以用杖头连续劈打出声音,以示其坚定决心。最后两句提到“赤须胡”,可能是指禅师的头发已经变成红色或灰白,这也是对岁月的一种坦然接受,表现出禅师超脱尘世的境界。
标签: 坚定修行、禅宗、岁月流转
“拄杖劈头连打出”相关诗句:
- 拄杖劈头连打出 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其二二 》
- 照顾劈脊拄杖 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其二○ 》
- 归宗突出拄杖头 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其二四 》
- 不出颐庵拄杖头 出自 [宋] 刘应时 ·《义上人归自武林戏作四偈 其二 》
- 忽然突出拄杖头 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其二三 》
- 突出天童拄杖头 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其二八 》
- 争打六十拄杖 出自 [宋] 释如珙 ·《禅人画师像请赞 其三 》
- 拄杖一声谁打门 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠谈数陈改之 》
- 天下拄杖打不折 出自 [宋] 吕本中 ·《寄朱时发 》
- 被黄蘖拄杖再三痛打 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其八六 》
- 拄杖头 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一一二 》
- 拄杖头 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四四 》
- 拄杖头边 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一一八 》
- 拄杖头边 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一二 》
- 新年拄杖头 出自 [宋] 释慧空 ·《送明首座幷简元故人 》
- 东西拄杖头 出自 [宋] 释慧空 ·《与璨上人 》
- 封却拄杖头 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其四○ 》
- 请师拄杖头 出自 [宋] 李石 ·《题三昧泉 》
- 衲僧拄杖头 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其一○ 》
- 拄杖蓦头撺 出自 [宋] 释慧空 ·《与虚上人 》