“尝闻魏仲英”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尝闻魏仲英”出自哪首诗?
答案: “尝闻魏仲英”出自: 宋代 包恢的 《送蒙斋赴召六首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháng wén wèi zhòng yīng ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“尝闻魏仲英”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“尝闻魏仲英”已经是第一句了。
问题3:“尝闻魏仲英”的下一句是什么?
答案: “尝闻魏仲英”的下一句是: 谓仕欲行志 , 诗句拼音为: wèi shì yù xíng zhì ,诗句平仄:仄仄仄○仄。
“尝闻魏仲英”全诗
送蒙斋赴召六首 其五 (sòng méng zhāi fù zhào liù shǒu qí wǔ)
尝闻魏仲英,谓仕欲行志。
後宫权豪等,损去志乃遂。
如云皆不可,隠身是为智。
此志虽可称,一节非道备。
不闻政适人,格心第一义。
如未可与权,当道岂易致。
齐王好货色,孟子不少刺。
导之百姓同,王道真易易。
自实学不明,言与实难离。
何能格一非,适以滋衆僞。
最是讲说多,虚文只成赘。
经或不如史,祸福可趋避。
下至不害伯,犹能救时弊。
此可观世变,言之横涕泪。
道本无不通,君子当不器。
平○仄仄平,仄仄仄○仄。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
○平平仄仄,仄平仄平仄。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。
仄○仄仄平,仄平仄仄仄。
○仄仄仄平,○仄仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平,○仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平仄仄○○。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平仄仄○仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,○平仄平仄。
仄仄○仄仄,平平○仄仄。
仄仄平仄平,平仄○仄仄。
“尝闻魏仲英”繁体原文
送蒙齋赴召六首 其五
嘗聞魏仲英,謂仕欲行志。
後宮權豪等,損去志乃遂。
如云皆不可,隠身是爲智。
此志雖可稱,一節非道備。
不聞政適人,格心第一義。
如未可與權,當道豈易致。
齊王好貨色,孟子不少刺。
導之百姓同,王道真易易。
自實學不明,言與實難離。
何能格一非,適以滋衆僞。
最是講說多,虛文只成贅。
經或不如史,禍福可趨避。
下至不害伯,猶能救時弊。
此可觀世變,言之橫涕淚。
道本無不通,君子當不器。
“尝闻魏仲英”韵律对照
平○仄仄平,仄仄仄○仄。
尝闻魏仲英,谓仕欲行志。
仄平平平仄,仄仄仄仄仄。
後宫权豪等,损去志乃遂。
○平平仄仄,仄平仄平仄。
如云皆不可,隠身是为智。
仄仄平仄○,仄仄平仄仄。
此志虽可称,一节非道备。
仄○仄仄平,仄平仄仄仄。
不闻政适人,格心第一义。
○仄仄仄平,○仄仄仄仄。
如未可与权,当道岂易致。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
齐王好货色,孟子不少刺。
仄平仄仄平,○仄平仄仄。
导之百姓同,王道真易易。
仄仄仄仄平,平仄仄○○。
自实学不明,言与实难离。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
何能格一非,适以滋衆僞。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
最是讲说多,虚文只成赘。
平仄仄○仄,仄仄仄平仄。
经或不如史,祸福可趋避。
仄仄仄仄仄,○平仄平仄。
下至不害伯,犹能救时弊。
仄仄○仄仄,平平○仄仄。
此可观世变,言之横涕泪。
仄仄平仄平,平仄○仄仄。
道本无不通,君子当不器。
“尝闻魏仲英”全诗注音
尝闻魏仲英,谓仕欲行志。
後宫权豪等,损去志乃遂。
如云皆不可,隠身是为智。
此志虽可称,一节非道备。
不闻政适人,格心第一义。
如未可与权,当道岂易致。
齐王好货色,孟子不少刺。
导之百姓同,王道真易易。
自实学不明,言与实难离。
何能格一非,适以滋衆僞。
最是讲说多,虚文只成赘。
经或不如史,祸福可趋避。
下至不害伯,犹能救时弊。
此可观世变,言之横涕泪。
道本无不通,君子当不器。
“尝闻魏仲英”全诗翻译
译文:
魏仲英说,作为官员要实现志向。但在后宫权豪等人的影响下,他的志向被削弱。他们认为不去追求志向才是明智之举。虽然这种追求可称得上志向,但其中一部分并非明智之举。并没有听说过政治能适应个人的心意,应该以格物致知为第一要义。如果不能与权贵共谋,那么达成政治道路就不容易。齐王喜欢奢侈享乐,孟子则多次批评。导致人民心意相悖,王道变得易被改变。如果自己实际学识不深,说与做难以分离,怎能坚守自己的信念,只会滋生伪善。最好的是实事求是,虚文只会增加累赘。经典或许不如史书,但通过它可以避免祸福的变迁。甚至像不害伯这样的人,也能在某种程度上解决时弊。从这些事情可以观察到世事的变迁,说到这里我不禁泪流满面。道本来无所不通,但君子不应当只作一个器具。
“尝闻魏仲英”相关诗句:
- 尝闻魏仲英 出自 [宋] 包恢 ·《送蒙斋赴召六首 其五 》
- 尝闻魏伯阳 出自 [宋] 张鎡 ·《张户部惠山杨梅 》
- 尝闻仲山甫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送徐无党归婺州 》
- 尝闻陈仲讽齐桓 出自 [宋] 吕陶 ·《再和 》
- 英雄尝闻妾换马 出自 [宋] 洪炎 ·《叶少藴出示郑先觉阅骏图爲作长歌 》
- 东郭魏仲先 出自 [宋] 魏野 ·《述怀 》
- 魏公如管仲 出自 [宋] 李廌 ·《封禅碑 》
- 魏庭翁仲泣 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其一八 》
- 三生魏仲先 出自 [宋] 韦居安 ·《寄魏菊庄庆之 》
- 俞贯之辞魏仲先 出自 [宋] 魏野 ·《送俞太中山人归终南 》
- 有诏曾求魏仲先 出自 [宋] 顾逢友 ·《顾君际近集 》
- 魏将犹存仲达精 出自 [宋] 苏辙 ·《石鼻城 》
- 陕府东郊魏仲先 出自 [宋] 员兴宗 ·《遣兴十首 其八 》
- 仲文尝趋迎 出自 [宋] 马之纯 ·《拟岘亭诗 》
- 仲□尝三逐 出自 [宋] 杨蟠 ·《句 其七 》
- 得与伯仲尝 出自 [宋] 苏过 ·《人参 》
- 献议尝班魏郑公 出自 [宋] 韦骧 ·《咏唐史 戴胄 》
- 象魏何尝荐乱胡 出自 [宋] 邵雍 ·《观十六国吟 》
- 尝与万人争魏阙 出自 [宋] 陈傅良 ·《腊月望泊舟钓台滩下赋诗既而登婺女明远楼诵之乡丈陈德承同集黄奇卿张伯广因书以遗德承之子性甫直甫後春六日奉和德承韵兼简奇卿伯广爲别 》
- 英豪赵魏多 出自 [宋] 陆游 ·《感愤 》