“白鸟没飞烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白鸟没飞烟”出自哪首诗?
答案: “白鸟没飞烟”出自: 宋代 潘大临的 《江间作 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bái niǎo méi fēi yān ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“白鸟没飞烟”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白鸟没飞烟”已经是第一句了。
问题3:“白鸟没飞烟”的下一句是什么?
答案: “白鸟没飞烟”的下一句是: 微风逆上舡 , 诗句拼音为: wēi fēng nì shàng chuán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“白鸟没飞烟”全诗
江间作 其一 (jiāng jiàn zuò qí yī)
白鸟没飞烟,微风逆上舡。
江从樊口转,山自武昌连。
日月悬终古,乾坤别逝川。
罗浮南斗外,黔府古河边。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“白鸟没飞烟”繁体原文
江間作 其一
白鳥沒飛烟,微風逆上舡。
江從樊口轉,山自武昌連。
日月懸終古,乾坤別逝川。
羅浮南斗外,黔府古河邊。
“白鸟没飞烟”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
白鸟没飞烟,微风逆上舡。
平平平仄仄,平仄仄平平。
江从樊口转,山自武昌连。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
日月悬终古,乾坤别逝川。
平平平仄仄,平仄仄平平。
罗浮南斗外,黔府古河边。
“白鸟没飞烟”全诗注音
白鸟没飞烟,微风逆上舡。
江从樊口转,山自武昌连。
日月悬终古,乾坤别逝川。
罗浮南斗外,黔府古河边。
“白鸟没飞烟”全诗翻译
译文:
白鸟飞过的烟雾,微风逆流上船。
江水从樊口转折,山脉自武昌相连。
日月悬挂在永恒的天空,乾坤分隔了流逝的川流。
罗浮山在南斗星座之外,黔府(即贵州府,古时的一个行政区域)坐落在古老的河边。
总结:这首古文描述了一幅江山秀丽的自然景观,以及天地之间永恒而变幻的美景。它表达了大自然的壮丽和无穷魅力,同时也暗示了历史的沧桑和岁月的流逝。
“白鸟没飞烟”相关诗句:
- 白鸟没飞烟 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题浄衆壶隠 》
- 白鸟没飞烟 出自 [宋] 张炜 ·《题浄衆壶隐 》
- 白鸟没飞烟 出自 [宋] 潘大临 ·《江间作 其一 》
- 白鸟烟没 出自 [宋] 释守浄 ·《偈二十七首 其二六 》
- 白鸟烟中没 出自 [宋] 释文珦 ·《怀友 其二 》
- 白鸟烟中没 出自 [宋] 元绦 ·《桐庐晚景 》
- 眼看飞鸟没苍烟 出自 [宋] 周紫芝 ·《登垂虹亭 》
- 鸟飞斜没望中烟 出自 [唐] 郑准 ·《题宛陵北楼 》
- 联翩飞鸟没寒烟 出自 [宋] 史浩 ·《次韵唐太博重过西湖 》
- 鸟飞斜没望中烟 出自 [宋] 郑隼 ·《题苑林北楼 》
- 联翩飞鸟没寒烟 出自 [宋] 史定之 ·《同唐太傅重过西湖 》
- 坐看白鸟苍烟没 出自 [宋] 楼钥 ·《少及兄真率会 》
- 苍烟白鸟出没间 出自 [宋] 张埴 ·《题锺氏深秀楼 》
- 白鸟孤飞天外没 出自 [宋] 谢詗 ·《濉江 》
- 白云浩荡飞鸟没 出自 [宋] 李薰 ·《十五日同登大慈寺楼得远字 》
- 白鸟破烟飞 出自 [宋] 苏泂 ·《游子 》
- 白鸟飞吴烟 出自 [唐] 李颀 ·《赠别穆元林 》
- 平地风烟飞白鸟 出自 [宋] 王安国 ·《句 其一二 》
- 烟际遥看白鸟飞 出自 [宋] 虞俦 ·《出郊迓倅车暮归二首 其二 》
- 平地风烟飞白鸟 出自 [宋] 徐信 ·《句 》