“殿庭内外锦衣重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“殿庭内外锦衣重”出自哪首诗?
答案: “殿庭内外锦衣重”出自: 宋代 宋徽宗的 《宫词 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: diàn tíng nèi wài jǐn yī chóng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“殿庭内外锦衣重”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“殿庭内外锦衣重”已经是第一句了。
问题3:“殿庭内外锦衣重”的下一句是什么?
答案: “殿庭内外锦衣重”的下一句是: 彩仗琱舆相映红 , 诗句拼音为: cǎi zhàng diāo yú xiāng yìng hóng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“殿庭内外锦衣重”全诗
宫词 其一 (gōng cí qí yī)
殿庭内外锦衣重,彩仗琱舆相映红。
敌使未尝经便殿,始瞻仪卫慑羌戎。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“殿庭内外锦衣重”繁体原文
宮詞 其一
殿庭內外錦衣重,彩仗琱輿相映紅。
敵使未嘗經便殿,始瞻儀衛懾羌戎。
“殿庭内外锦衣重”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
殿庭内外锦衣重,彩仗琱舆相映红。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
敌使未尝经便殿,始瞻仪卫慑羌戎。
“殿庭内外锦衣重”全诗注音
殿庭内外锦衣重,彩仗琱舆相映红。
敌使未尝经便殿,始瞻仪卫慑羌戎。
“殿庭内外锦衣重”全诗翻译
译文:
殿庭内外装饰华丽,穿着绚丽的衣袍的官员们重重叠叠地排列着,彩色的仪仗和华丽的马车相映成辉,显得格外热闹喜庆。
敌方使者从未有过进入便殿的经历,初次见到我国庄严的仪仗和威武的卫士,不禁感到胆寒,对我国的威严和实力有了更深刻的认识。
“殿庭内外锦衣重”相关诗句:
- 殿庭内外锦衣重 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一 》
- 新着绣衣行殿内 出自 [宋] 徐积 ·《上林殿院次公 其一 》
- 夜深内殿重开宴 出自 [宋] 吴龙翰 ·《宫词 》
- 重内不重外 出自 [宋] 释居简 ·《送宇文尚书宣抚荆湘 》
- 精思内外黄庭 出自 [宋] 陆游 ·《六言杂兴九首 其九 》
- 君诵黄庭内外篇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《黄庭画赞 》
- 须向黄庭分内外 出自 [宋] 邢仙老 ·《诗赠晚学李君 其一二 》
- 但诵黄庭内外篇 出自 [宋] 何梦桂 ·《和王德甫见寿二律 其二 》
- 稍悟黄庭内外篇 出自 [宋] 方回 ·《次韵酬郝润甫二首 其一 》
- 君诵黄庭内外篇 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻书黄庭内景卷後赠蹇道士拱辰 》
- 读尽黄庭内外篇 出自 [宋] 陆游 ·《待青城道人不至 》
- 内庭跬步即重闱 出自 [宋] 卫泾 ·《寿成惠圣慈佑太皇太后合春帖子 其五 》
- 内外有轻重 出自 [宋] 赵蕃 ·《送赵一叔江西漕赴召三首 其一 》
- 外内谁重轻 出自 [宋] 程公许 ·《上後乐刘先生左史十首用襄阳诗两句行藏坚晚节进退法先民爲韵 其一 》
- 内重外物轻 出自 [宋] 邹浩 ·《送李师聃祖道长官赴衡州耒阳令 》
- 内重外物轻 出自 [宋] 王炎 ·《送朱大卿归龙舒 》
- 内重则外轻 出自 [宋] 邵雍 ·《名利吟 》
- 庭花应让锦衣新 出自 [唐] 方干 ·《朱秀才庭际蔷薇 》
- 欲知内外孰轻重 出自 [宋] 李纲 ·《次韵志宏见赠拙轩 》
- 重锦颁衣袭 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽张宗师 》