“瑶池慙洞澈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“瑶池慙洞澈”出自哪首诗?
答案: “瑶池慙洞澈”出自: 唐代 卢纶的 《清如玉壶冰》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáo chí cán dòng chè ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“瑶池慙洞澈”的上一句是什么?
答案:
“瑶池慙洞澈”的上一句是: 还如照胆清 , 诗句拼音为: huán rú zhào dǎn qīng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“瑶池慙洞澈”的下一句是什么?
答案: “瑶池慙洞澈”的下一句是: 金镜让澄明 , 诗句拼音为: jīn jìng ràng chéng míng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“瑶池慙洞澈”全诗
清如玉壶冰 (qīng rú yù hú bīng)
玉壶冰始结,循吏政初成。
既有虚心鉴,还如照胆清。
瑶池慙洞澈,金镜让澄明。
气若朝霜动,形随夜月盈。
临人能不蔽,待物本无情。
怯对圆光裹,妍蚩自此呈。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平○,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“瑶池慙洞澈”繁体原文
清如玉壺冰
玉壺冰始結,循吏政初成。
既有虛心鑒,還如照膽清。
瑤池慙洞澈,金鏡讓澄明。
氣若朝霜動,形隨夜月盈。
臨人能不蔽,待物本無情。
怯對圓光裹,妍蚩自此呈。
“瑶池慙洞澈”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
玉壶冰始结,循吏政初成。
仄仄平平○,平○仄仄平。
既有虚心鉴,还如照胆清。
平平平仄仄,平仄仄平平。
瑶池慙洞澈,金镜让澄明。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
气若朝霜动,形随夜月盈。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
临人能不蔽,待物本无情。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
怯对圆光裹,妍蚩自此呈。
“瑶池慙洞澈”全诗注音
玉壶冰始结,循吏政初成。
既有虚心鉴,还如照胆清。
瑶池慙洞澈,金镜让澄明。
气若朝霜动,形随夜月盈。
临人能不蔽,待物本无情。
怯对圆光裹,妍蚩自此呈。
“瑶池慙洞澈”全诗翻译
译文:
玉壶冰开始凝结,随着吏政的初步建立。
既然有谦逊的心灵作为镜子,还像照亮胆识的清澈水面一样。
瑶池都感到惭愧自己的清澈透明,金镜都让步于这晶莹明亮。
气质如同晨露一样动人,身姿随夜月一起圆满。
面对他人能够不掩饰,对待物事本来就没有偏私之情。
害怕对着完美的光芒裹挟,美丽的妖娆从此呈现。
这首诗通过描述玉壶冰结、吏政建设、心灵透明等形象,表达了一个人内在美丽的展现和真诚面对世界的态度。诗人以古典文辞表达了这些意象,展示了中庸而纯洁的情感。
“瑶池慙洞澈”相关诗句:
- 瑶池慙洞澈 出自 [唐] 卢纶 ·《清如玉壶冰 》
- 池泉深澈池草青 出自 [宋] 岳珂 ·《观物四首 蛙 》
- 洞澈万顷陂 出自 [唐] 刘长卿 ·《题冤句宋少府厅留别 》
- 洞澈物不隔 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送潘歙州 》
- 洞澈无缁磷 出自 [宋] 司马光 ·《河上督役怀器之寄呈公明叔度时器之鞫狱沧州 》
- 表里俱洞澈 出自 [宋] 晁公遡 ·《谢王元才见惠峨嵋山菩萨石 》
- 洞澈映纤云 出自 [唐] 灵一 ·《宜丰新泉 》
- 泓澄洞澈看如无 出自 [唐] 欧阳詹 ·《智达上人水精念珠歌 》
- 清潭洞澈深千丈 出自 [唐] 卢肇 ·《题清远峡观音院二首 一 》
- 影寒池更澈 出自 [唐] 无可 ·《中秋月 》
- 龙池护清澈 出自 [唐] 皎然 ·《奉和颜使君真卿与陆处士羽登妙喜寺三癸亭 》
- 池光秋镜澈 出自 [唐] 许浑 ·《晨至南亭呈裴明府 》
- 池光复涵澈 出自 [宋] 张俞 ·《岑公岩 》
- 泉流清澈天池近 出自 [宋] 金履详 ·《栖真纪胜赠立公二首 其一 》
- 池轩澄澈岸花薰 出自 [宋] 彭汝砺 ·《赋环翠轩池鸂鶒 》
- 浴池邀伴下瑶池 出自 [宋] 王銍 ·《诗送韩简伯学官于临浦呈劝其重修西子祠 》
- 欲报慙愧无琼瑶 出自 [宋] 欧阳修 ·《答谢景山遗古瓦砚歌 》
- 争不慙媿洞庭山 出自 [唐] 不详 ·《又射覆橘子 》
- 慙愧新荷又发池 出自 [唐] 独孤及 ·《伤春赠远 》
- 洞户琼瑶响 出自 [宋] 郭祥正 ·《洛中王秀才谈刘伯寿动静慕其潇洒作诗识之 》