“金乡公主嫁迟诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金乡公主嫁迟诗”出自哪首诗?
答案: “金乡公主嫁迟诗”出自: 宋代 晁说之的 《枕上和圆机绝句梅花十有四首 其一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn xiāng gōng zhǔ jià chí shī ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“金乡公主嫁迟诗”的上一句是什么?
答案:
“金乡公主嫁迟诗”的上一句是: 云母屏风只暂依 , 诗句拼音为:yún mǔ píng fēng zhī zàn yī
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“金乡公主嫁迟诗”的下一句是什么?
答案: “金乡公主嫁迟诗”的下一句是: 宁论鲍照梅花恨 , 诗句拼音为: níng lùn bào zhào méi huā hèn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“金乡公主嫁迟诗”全诗
枕上和圆机绝句梅花十有四首 其一四 (zhěn shàng hé yuán jī jué jù méi huā shí yǒu sì shǒu qí yī sì)
云母屏风只暂依,金乡公主嫁迟诗。
宁论鲍照梅花恨,不及从来不惜辞。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“金乡公主嫁迟诗”繁体原文
枕上和圓機絕句梅花十有四首 其一四
雲母屏風只暫依,金鄉公主嫁遲詩。
寧論鮑照梅花恨,不及從來不惜辭。
“金乡公主嫁迟诗”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
云母屏风只暂依,金乡公主嫁迟诗。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宁论鲍照梅花恨,不及从来不惜辞。
“金乡公主嫁迟诗”全诗注音
云母屏风只暂依,金乡公主嫁迟诗。
宁论鲍照梅花恨,不及从来不惜辞。
“金乡公主嫁迟诗”全诗翻译
译文:
云母屏风只是暂时的依靠,金乡公主嫁娶迟迟。说到鲍照对梅花的怨恨,还不如说他对从前从不吝惜赋诗的女子情有独钟。
总结:这首古文描述了一个公主迟迟嫁不出去的情况,同时也提及了鲍照对梅花的怨恨以及他欣赏那些善于吟诗作赋的女子。
“金乡公主嫁迟诗”总结赏析
这首古诗《枕上和圆机绝句梅花十有四首 其一四》是晁说之创作的,描述了一位金乡公主嫁迟的故事,以梅花作为背景,表达了深情厚意。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以云母屏风、金乡公主、梅花为元素,展示了一幅精致的画面。云母屏风象征着宫廷的幽雅和精美,金乡公主则代表着高贵和美丽。诗中的梅花则是一个重要的象征,常常用来表达坚韧和忍耐。
诗中提到金乡公主“嫁迟”,暗示了她的爱情故事并不顺遂,这增加了诗的情感深度。她的爱情似乎受到了阻碍,而梅花则成为了她心头的伴侣。
最后两句“宁论鲍照梅花恨,不及从来不惜辞。”表达了作者的情感。鲍照是唐代诗人,以其爱情诗而著称。这里作者意指,金乡公主的梅花之恋远胜过鲍照的爱情,因为她从不吝啬表达自己的情感。
“金乡公主嫁迟诗”相关诗句:
- 金乡公主嫁迟诗 出自 [宋] 晁说之 ·《枕上和圆机绝句梅花十有四首 其一四 》
- 却将公主嫁单于 出自 [唐] 戴叔伦 ·《塞上曲二首 一 》
- 寿阳公主嫁时妆 出自 [唐] 李商隐 ·《蝶三首 三 》
- 汉家公主嫁乌孙 出自 [唐] 孙叔向 ·《送咸安公主 》
- 昔年公主嫁乌孙 出自 [宋] 姚宽 ·《昭君曲 》
- 当年公主嫁毡裘 出自 [宋] 刘一止 ·《许师正秀才游燕中得膏面碧云油见示因作二绝句 其一 》
- 公主如何嫁犬戎 出自 [宋] 赵希逢 ·《和閲明妃传 其一 》
- 又《全唐诗》以日人朝衡及新罗公主金真德等杂於唐诗人之列 出自 [唐] 孙望 ·《後记 》
- 迟迟哦公诗 出自 [宋] 释德洪 ·《谒嵩禅师塔 》
- 主公金闺旧 出自 [宋] 韩元吉 ·《清晖阁 》
- 金唐公主年应小 出自 [唐] 李商隐 ·《公子 》
- 公主妆楼金锁涩 出自 [唐] 王建 ·《华清宫感旧 》
- 主公偏重谢家诗 出自 [宋] 吕南公 ·《过列岫轩辄题小诗 》
- 要须缘嫁迟 出自 [唐] 雍陶 ·《感兴 》
- 远嫁犹爲迟 出自 [宋] 唐士耻 ·《咏史 》
- 嫁迟别日迫 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 一 》
- 嫁君苦太迟 出自 [宋] 周行己 ·《征妇怨 》
- 不恨妾嫁迟 出自 [宋] 陈允平 ·《叹镜辞 》
- 其上主司诗云:「闭户偶多乡老誉 出自 [唐] 李郢 ·《赠(据《壮陶阁帖》卷二补。) 》
- 故乡自合去迟迟 出自 [宋] 朱松 ·《送周时用自别业还永嘉 》