“碧落窠巢深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“碧落窠巢深”出自哪首诗？
答案： “碧落窠巢深”出自： 唐代 孟郊的 《晓鹤》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bì luò kē cháo shēn ，诗句平仄： 仄仄平平○ 。
问题2：“碧落窠巢深”的上一句是什么？
答案：
“碧落窠巢深”的上一句是： 不如相将去 , 诗句拼音为： bù rú xiāng jiāng qù
，诗句平仄： 仄仄平平○ 。
问题3：“碧落窠巢深”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“碧落窠巢深”已经是最后一句了。
“碧落窠巢深”全诗
晓鹤 (xiǎo hè)
晓鹤弹古舌，婆罗门叫音。
应吹天上律，不使尘中寻。
虚空梦皆断，歆唏安能禁。
如开孤月口，似说明星心。
既非人间韵，枉作人间禽。
不如相将去，碧落窠巢深。
仄仄○仄仄，平平平仄平。
○○平仄仄，仄仄平○平。
平○仄平仄，平○平平○。
○平平仄仄，仄仄平平平。
仄平平○仄，仄仄平○平。
仄○○○仄，仄仄平平○。
“碧落窠巢深”繁体原文
曉鶴
曉鶴彈古舌，婆羅門叫音。
應吹天上律，不使塵中尋。
虛空夢皆斷，歆唏安能禁。
如開孤月口，似說明星心。
既非人間韻，枉作人間禽。
不如相將去，碧落窠巢深。
“碧落窠巢深”韵律对照
仄仄○仄仄，平平平仄平。
晓鹤弹古舌，婆罗门叫音。
○○平仄仄，仄仄平○平。
应吹天上律，不使尘中寻。
平○仄平仄，平○平平○。
虚空梦皆断，歆唏安能禁。
○平平仄仄，仄仄平平平。
如开孤月口，似说明星心。
仄平平○仄，仄仄平○平。
既非人间韵，枉作人间禽。
仄○○○仄，仄仄平平○。
不如相将去，碧落窠巢深。
“碧落窠巢深”全诗注音
晓鹤弹古舌，婆罗门叫音。
应吹天上律，不使尘中寻。
虚空梦皆断，歆唏安能禁。
如开孤月口，似说明星心。
既非人间韵，枉作人间禽。
不如相将去，碧落窠巢深。
“碧落窠巢深”全诗翻译
译文：
黎明时分，鹤儿清脆的叫声，如同古代乐曲的美妙琴音。婆罗门高声吟唱，传颂古老的经文。应该吹奏出这优美的音律，让天空回响，而不是让人在尘世中寻觅。虚空中的梦境都已破碎，而内心的忧伤又如何能够禁止？就像孤寂的月亮敞开口吐露，犹如明亮的星辰彰显内心的情感。这首诗既非表达人间的情韵，而只是徒劳地成为人间的俗物。不如我们一起离开，寻找那深邃的碧落，远离尘嚣。
“碧落窠巢深”相关诗句：
- 碧落窠巢深 出自 [唐] 孟郊 ·《晓鹤 》
- 窠巢落桧松 出自 [宋] 郑起 ·《宿洞霄山中 》
- 深黄浅紫自窠窠 出自 [宋] 沈说 ·《次韵古愚立冬日观菊 》
- 岂不营窠巢 出自 [宋] 韩淲 ·《鹰盘风 》
- 方始窠巢备 出自 [唐] 伏牛上人（王蜀时高僧） ·《三伤颂 其三 》
- 鸟鼠移巢窠 出自 [唐] 鲍溶 ·《冬夜荅客 》
- 燕觅巢窠处 出自 [唐] 孟浩然 ·《夏日辨玉法师茅斋 》
- 破除少室窠巢 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其一○ 》
- 巢鸟窠边不觉危 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其四 》
- 化爲魂梦巢蜂窠 出自 [宋] 谢翱 ·《楚女谣 》
- 万里窠巢指顾空 出自 [宋] 谢举廉 ·《西捷口号 》
- 吴宫火起焚巢窠 出自 [唐] 李白 ·《野田黄雀行 》
- 秋风碧落深 出自 [唐] 李羣玉 ·《失鹤 》
- 深夜声摩碧落中 出自 [宋] 无名氏 ·《仙迹岩题诗二十三首 锺楼 》
- 探深碧落迹如新 出自 [宋] 郭祥正 ·《补到难篇终别作八句寄吴圣与长官 》
- 深听箫韶碧落齐 出自 [唐] 李绅 ·《忆夜直金銮殿承旨 》
- 贝宫靓深兮碧落宽 出自 [宋] 陈造 ·《楚辞三章送郭教授趋朝 其三 》
- 掀翻解脱脱巢窠 出自 [宋] 释道冲 ·《颂古六首 其三 》
- 春深初作窠 出自 [宋] 苏辙 ·《因旧 》
- 帘幕深深燕子巢 出自 [宋] 陈允平 ·《春晓 》