“孰念鉏犁把”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孰念鉏犁把”出自哪首诗?
答案: “孰念鉏犁把”出自: 宋代 赵蕃的 《寄秋怀 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shú niàn chú lí bǎ ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“孰念鉏犁把”的上一句是什么?
答案:
“孰念鉏犁把”的上一句是: 犹豫复狐疑 , 诗句拼音为: yóu yù fù hú yí
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“孰念鉏犁把”的下一句是什么?
答案: “孰念鉏犁把”的下一句是: 殊胜手板持 , 诗句拼音为: shū shèng shǒu bǎn chí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“孰念鉏犁把”全诗
寄秋怀 其一○ (jì qiū huái qí yī ○)
两载沅湘役,虽劳何所为。
虾行仍蛭渡,犹豫复狐疑。
孰念鉏犁把,殊胜手板持。
山南与山北,舍子更从谁。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“孰念鉏犁把”繁体原文
寄秋懷 其一○
兩載沅湘役,雖勞何所爲。
蝦行仍蛭渡,猶豫復狐疑。
孰念鉏犁把,殊勝手板持。
山南與山北,舍子更從誰。
“孰念鉏犁把”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
两载沅湘役,虽劳何所为。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
虾行仍蛭渡,犹豫复狐疑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
孰念鉏犁把,殊胜手板持。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
山南与山北,舍子更从谁。
“孰念鉏犁把”全诗注音
两载沅湘役,虽劳何所为。
虾行仍蛭渡,犹豫复狐疑。
孰念鉏犁把,殊胜手板持。
山南与山北,舍子更从谁。
“孰念鉏犁把”全诗翻译
译文:
两年的辛苦在沅湘之间,虽然辛劳,但是为了什么呢。
像小虾一样行走,依然要过蛭渡,心里犹豫不决,有些像狐狸犹豫不定。
谁会思念在田间辛勤耕作的农夫,用镰刀和犁把,胜过手中拿着手板的官员。
山南和山北,要舍弃哪个方向,往哪里去追求自己的梦想呢。
总结:
诗人描述了在沅湘地区度过的两年辛苦岁月,探讨了辛劳和选择的问题,比较了农夫与官员不同的生活方式,并思考了未来的方向与抉择。
“孰念鉏犁把”相关诗句:
- 孰念鉏犁把 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄秋怀 其一○ 》
- 平生把鉏犁 出自 [宋] 晁公遡 ·《陈行之二年三至宁江尝有游吴之兴而尚不果 》
- 犹自把鉏犁 出自 [宋] 戴昺 ·《从板桥买舟上青阳 》
- 当春把鉏犁 出自 [宋] 韩淲 ·《春日杂兴 其六 》
- 犁鉏当学把 出自 [宋] 释德洪 ·《初到鹿门上庄见灯禅师遂同宿爱其体物欲托迹以避世戏作此诗 》
- 岂知真个把鉏犁 出自 [宋] 苏泂 ·《谢耕道一犁春雨图 》
- 却把鉏犁农歌舞 出自 [宋] 宗泽 ·《道逢散遣之卒云讲和退师无所用之矣辄以二十六句道胸臆 》
- 长抛笔砚把犁鉏 出自 [宋] 谢逸 ·《寄徐师川 》
- 终年枉是把鉏犁 出自 [宋] 陆游 ·《林居秋日 》
- 春田废鉏犁 出自 [宋] 孔平仲 ·《祈雨 》
- 犁鉏起穷谷 出自 [宋] 赵蕃 ·《招明叔 》
- 可以亲犁鉏 出自 [宋] 赵蕃 ·《子肃以古风见还诗轴颇述归田之乐次韵答之 》
- 本是鉏犁人 出自 [宋] 文同 ·《罢郡 》
- 鉏犁磊块无 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃 》
- 输税事鉏犁 出自 [唐] 顾况 ·《酬信州刘侍郎兄 》
- 春芜饱鉏犁 出自 [宋] 陆游 ·《入秋游山赋诗略无阙日戏作五字七首识之以野店山桥送马蹄爲韵 其七 》
- 未用厌鉏犁 出自 [宋] 陆游 ·《示儿 》
- 戴星事犁鉏 出自 [宋] 徐瑞 ·《田园 其一 》
- 不恨老鉏犁 出自 [宋] 陆游 ·《雨中作 》
- 鉏犁冲晓雨 出自 [宋] 陈公凯 ·《春日田园杂兴二首 其二 》