“南山不见见东山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“南山不见见东山”出自哪首诗?
答案: “南山不见见东山”出自: 宋代 李之仪的 《东山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán shān bù jiàn jiàn dōng shān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“南山不见见东山”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“南山不见见东山”已经是第一句了。
问题3:“南山不见见东山”的下一句是什么?
答案: “南山不见见东山”的下一句是: 白鹭时时自往还 , 诗句拼音为: bái lù shí shí zì wǎng huán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“南山不见见东山”全诗
东山 (dōng shān)
南山不见见东山,白鹭时时自往还。
为问天公几时雨,定因薄相故能悭。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“南山不见见东山”繁体原文
東山
南山不見見東山,白鷺時時自往還。
爲問天公幾時雨,定因薄相故能慳。
“南山不见见东山”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
南山不见见东山,白鹭时时自往还。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
为问天公几时雨,定因薄相故能悭。
“南山不见见东山”全诗注音
南山不见见东山,白鹭时时自往还。
为问天公几时雨,定因薄相故能悭。
“南山不见见东山”全诗翻译
译文:
南山的山峰不见东山,白鹭时常自己往返。
让我来询问上天的主宰,何时会下雨,必然是由于天公对弱小物种的怜惜而节约雨水。
总结:这段古文描绘了南山和东山的景象,以及白鹭在两山之间自由飞行的场景。最后,作者在借问天公何时下雨的问题中表达出天公爱护万物的观念,认为雨水的节约是出于对弱小生灵的关怀。
“南山不见见东山”相关诗句:
- 南山不见见东山 出自 [宋] 李之仪 ·《东山 》
- 东篱悠然见南山 出自 [宋] 杨冠卿 ·《古有采鞠茱萸篇而无一语及渊明长房旧事鞠茱於此其亦有憾矣乎九日戏爲鞠茱补阙其体则准之简文 其二 》
- 南北东西都见山 出自 [宋] 陈宓 ·《和范茂才 》
- 东篱若谓见南山 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一一○ 》
- 见尽东南万叠山 出自 [宋] 赵痈 ·《烟雨楼 》
- 东南重见紫金山 出自 [宋] 陈造 ·《正觉寺 》
- 不见南山松 出自 [宋] 吕本中 ·《寄马巨济察院时监泰州酒得宫祠归南京 》
- 不见江南山 出自 [宋] 刘敞 ·《喜晴寄彦猷 》
- 不见南山色 出自 [宋] 田锡 ·《赠朱玄进士 》
- 久不见南山 出自 [宋] 欧阳修 ·《和谢学士泛伊川浩然无归意因咏刘长卿佳句作欲留篇之什 》
- 不见南山根 出自 [宋] 王安石 ·《晨兴望南山 》
- 不见山东李十二 出自 [宋] 米芾 ·《过姑孰作 》
- 东山白云不可见 出自 [唐] 孙逖 ·《春日留别 》
- 不见东山谢紫虚 出自 [宋] 潘牥 ·《道士造籙 》
- 恰似东山不见时 出自 [宋] 赵文 ·《寄孙小隠 》
- 不见山东故小吏 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵答十五叔父任城相会见和诗任城有李白旧游处录於诗中 》
- 云深不复见南山 出自 [宋] 李纲 ·《自铜陵行四十里风复作泊江北岸地名散潭属淮南 其一 》
- 南山不见千寻刹 出自 [宋] 苏轼 ·《九日黄楼作 》
- 钓窗不忍见南山 出自 [宋] 姜夔 ·《湖上寓居杂咏 其一二 》
- 百年不见南山摧 出自 [唐] 韦庄 ·《上春词 》