“腰仍难老折”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“腰仍难老折”出自哪首诗？
答案： “腰仍难老折”出自： 宋代 毛滂的 《和贾耘老 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yāo réng nán lǎo zhé ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“腰仍难老折”的上一句是什么？
答案：
“腰仍难老折”的上一句是： 年来病更多 , 诗句拼音为： nián lái bìng gèng duō
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“腰仍难老折”的下一句是什么？
答案： “腰仍难老折”的下一句是： 膓亦旧无他 , 诗句拼音为： cháng yì jiù wú tā ，诗句平仄：平仄仄平平。
“腰仍难老折”全诗
和贾耘老 其一 (hé jiǎ yún lǎo qí yī)
渴令平生病，年来病更多。
腰仍难老折，膓亦旧无他。
知子眠三迳，逢秋欲七歌。
勳名邮传尔，唯日饮无何。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“腰仍难老折”繁体原文
和賈耘老 其一
渴令平生病，年來病更多。
腰仍難老折，膓亦舊無他。
知子眠三逕，逢秋欲七歌。
勳名郵傳爾，唯日飲無何。
“腰仍难老折”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
渴令平生病，年来病更多。
平平平仄仄，平仄仄平平。
腰仍难老折，膓亦旧无他。
平仄平平仄，平平仄仄平。
知子眠三迳，逢秋欲七歌。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
勳名邮传尔，唯日饮无何。
“腰仍难老折”全诗注音
渴令平生病，年来病更多。
腰仍难老折，膓亦旧无他。
知子眠三迳，逢秋欲七歌。
勳名邮传尔，唯日饮无何。
“腰仍难老折”全诗翻译
译文：
渴令一生都生过病，这些年来病情愈发加重。
腰依然难以挺直，膓骨也早已无力。
我知道你长年辛苦，只想让你在秋天的时候能安然休息七天。
你的功劳和名声传遍四方，只希望你每日喝酒无需担忧他事。
全文总结：
这篇古文描述了主人公渴令因病长年苦恼，年岁渐长疾病愈加严重。他的腰难以挺直，膓骨也逐渐衰老无力。然而，他依然坚守职责，为公务奔波劳累。渴令渴望能有个安稳的秋天，安静地休息七天，摆脱繁忙和病痛的困扰。他的勋名传遍四方，但他只希望能够无忧无虑地享受每日的饮酒时光。整篇古文表达了主人公对身体的疲惫与对安宁的向往。
“腰仍难老折”总结赏析
赏析：这首诗《和贾耘老 其一》表达了诗人毛滂对友人贾耘的关切和祝愿。诗中，诗人描绘了贾耘的身体状况，他年来的疾病让人担忧，但即便如此，他的腰仍然坚挺，膓也没有其他问题，这些都是老年人难得的。诗人也提到了贾耘的坚韧，他不仅在疾病中坚持前行，还在秋天时写下了七首歌。最后，诗人提到了贾耘的勋名，虽然它邮传于世，但他唯一的日常享受似乎只有饮酒。
这首诗以朴实的语言表达了友情和敬意，同时也反映出生活的坚韧和乐观。作者通过赞颂贾耘，传达了对朋友的深厚情感和对他顽强生活态度的钦佩。
“腰仍难老折”相关诗句：
- 腰仍难老折 出自 [宋] 毛滂 ·《和贾耘老 其一 》
- 是身老矣腰仍折 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别邢大声昆仲 》
- 似米仍圆屡折腰 出自 [宋] 洪皓 ·《次髙待制韵登真珠山采白石子 》
- 腰有难相折 出自 [宋] 张埴 ·《梅溪徙居吾乡北山下 其一 》
- 立雪腰难折 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次同叔见寄二首 其二 》
- 念此难折腰 出自 [宋] 赵鼎 ·《再次韵 》
- 五斗折腰难 出自 [宋] 宋无 ·《答马怀秀兄弟见访 》
- 折腰五斗真作难 出自 [宋] 杨冠卿 ·《古有采鞠茱萸篇而无一语及渊明长房旧事鞠茱於此其亦有憾矣乎九日戏爲鞠茱补阙其体则准之简文 其二 》
- 折腰五斗自难堪 出自 [宋] 毛滂 ·《二月二十八日祷雨龙湫 》
- 腰不可折带难束 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中重九以菊有黄华分韵得菊字 》
- 此腰倔强应难折 出自 [宋] 李彭 ·《怡顔堂 》
- 万卷难供折腰具 出自 [宋] 范成大 ·《倪文举奉常将归东林出示绮川西溪二赋辄赋长句爲谢且以赠行 》
- 秋霜侵鬓折腰难 出自 [宋] 周孚 ·《次韵朱子代兼怀君任教授年兄二首 其一 》
- 折腰早觉身难屈 出自 [宋] 方回 ·《自释休官之意 》
- 五斗难堪折腰耻 出自 [宋] 苏过 ·《题岑氏心远亭 》
- 老矣折腰慙 出自 [宋] 赵蕃 ·《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄和父憨申并烦转致湖池二州也 其一 》
- 压折老馿腰 出自 [宋] 释绍昙 ·《李白醉骑馿图 》
- 老腰那可折 出自 [宋] 陆游 ·《闲中书适二首 其二 》
- 老去腰犹折 出自 [宋] 周孚 ·《与游子卿别久矣比闻其调官端州有怀其人二首 其二 》
- 折腰俱老绿衫中 出自 [唐] 白居易 ·《忆微之 》