“龙控悬河海月秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙控悬河海月秋”出自哪首诗?
答案: “龙控悬河海月秋”出自: 唐代 克符道者的 《临济龙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lóng kòng xuán hé hǎi yuè qiū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“龙控悬河海月秋”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“龙控悬河海月秋”已经是第一句了。
问题3:“龙控悬河海月秋”的下一句是什么?
答案: “龙控悬河海月秋”的下一句是: 烟霞风雨一时收 , 诗句拼音为: yān xiá fēng yǔ yī shí shōu ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“龙控悬河海月秋”全诗
临济龙 (lín jì lóng)
龙控悬河海月秋,烟霞风雨一时收。
波涛急急人难会,截断千江水不流。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“龙控悬河海月秋”繁体原文
臨濟龍
龍控懸河海月秋,煙霞風雨一時收。
波濤急急人難會,截斷千江水不流。
“龙控悬河海月秋”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
龙控悬河海月秋,烟霞风雨一时收。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
波涛急急人难会,截断千江水不流。
“龙控悬河海月秋”全诗注音
龙控悬河海月秋,烟霞风雨一时收。
波涛急急人难会,截断千江水不流。
“龙控悬河海月秋”全诗翻译
译文:
龙控着悬挂的河流,海上的月亮皎洁如秋。烟霞、风雨突然收敛,瞬间万象归宁。
波涛急促翻滚,人们难以相见,仿佛被一股无形的力量阻隔。像是截断了千江水流动的通道,河水无法顺畅地流淌。
总结:
诗人通过描绘龙控河流、海月皎洁和风雨的景象,抒发了人与自然之间的隔阂感。波涛急急,人难会,暗喻人际交往困难。截断千江水不流,象征事物受到外在力量的干扰而无法顺利发展。整首诗气势雄浑,通过自然景观传达了诗人的情感和哲理。
“龙控悬河海月秋”相关诗句:
- 龙控悬河海月秋 出自 [唐] 克符道者 ·《临济龙 》
- 霁月海东悬秋霜 出自 [宋] 阳枋 ·《送文大监赴召 》
- 舌上悬河海水乾 出自 [宋] 郑起 ·《次照晦岩韵 》
- 海月灧灧翻秋河 出自 [宋] 苏过 ·《海南多鹿豨土人捕取率以夜分月出度其要寝则合围而周阹之兽无轶者余寓城南户外即山林夜闻猎声旦有馈肉者作夜猎行以纪之 》
- 秋河悬舌端 出自 [宋] 魏了翁 ·《知叙州史侯挽诗 》
- 秋河悬笔端 出自 [宋] 魏了翁 ·《峨眉主簿乐挽诗 》
- 净光悬海月 出自 [宋] 张方平 ·《赠琅邪智先长老 》
- 海月天悬镜 出自 [宋] 陈辅 ·《登北固山 》
- 悬足控西东 出自 [宋] 叶茵 ·《垂虹桥 》
- 一规明月悬江海 出自 [宋] 方回 ·《次韵夹谷子括吴山晚眺 其一 》
- 悬知皓月升云海 出自 [宋] 张鎡 ·《晚眺 》
- 天迥月悬秋 出自 [宋] 翁森 ·《夏日书怀 》
- 真貌月悬秋 出自 [唐] 陈陶 ·《赠江西周大夫 》
- 明月悬高秋 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠陈季张 》
- 星月悬秋汉 出自 [唐] 李峤 ·《饯骆四二首 一 》
- 秋空月正悬 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和吏部崔尚书雨後大明朝堂望南山 》
- 秋空明月悬 出自 [唐] 孟浩然 ·《秋宵月下有怀 》
- 霜仗悬秋月 出自 [唐] 李白 ·《侍从游宿温泉宫作 》
- 洞庭秋月悬 出自 [唐] 王贞白 ·《送友人南归 》
- 秋悬当殿月 出自 [宋] 郑思肖 ·《宿半塘寺 》