“少来不食蚁丘浆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“少来不食蚁丘浆”出自哪首诗?
答案: “少来不食蚁丘浆”出自: 宋代 黄庭坚的 《几复寄槟榔且答诗劝予同种复次韵寄之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shǎo lái bù shí yǐ qiū jiāng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“少来不食蚁丘浆”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“少来不食蚁丘浆”已经是第一句了。
问题3:“少来不食蚁丘浆”的下一句是什么?
答案: “少来不食蚁丘浆”的下一句是: 老去得意漆园方 , 诗句拼音为: lǎo qù dé yì qī yuán fāng ,诗句平仄:仄仄仄仄仄平平。
“少来不食蚁丘浆”全诗
几复寄槟榔且答诗劝予同种复次韵寄之 (jǐ fù jì bīn láng qiě dá shī quàn yǔ tóng zhòng fù cì yùn jì zhī)
少来不食蚁丘浆,老去得意漆园方。
监中已失儿时面,忍能乞与兵作郎。
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄平平。
仄○仄仄平平仄,仄平仄仄平仄平。
“少来不食蚁丘浆”繁体原文
幾復寄檳榔且答詩勸予同種復次韵寄之
少來不食蟻丘漿,老去得意漆園方。
鑑中已失兒時面,忍能乞與兵作郎。
“少来不食蚁丘浆”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄仄平平。
少来不食蚁丘浆,老去得意漆园方。
仄○仄仄平平仄,仄平仄仄平仄平。
监中已失儿时面,忍能乞与兵作郎。
“少来不食蚁丘浆”全诗注音
少来不食蚁丘浆,老去得意漆园方。
监中已失儿时面,忍能乞与兵作郎。
“少来不食蚁丘浆”全诗翻译
译文:
少年时不曾吃过蚂蚁丘上的蚁羹,年老时却在漆园里心满意足地居住。
如今囚禁在监牢中,已经失去了小时候的容貌,可是我宁愿忍受一切,也不愿意去乞求向别人效力做个军士。
“少来不食蚁丘浆”总结赏析
赏析:这首诗《几复寄槟榔且答诗劝予同种复次韵寄之》是黄庭坚的作品,描写了诗人在年老之际回忆往事,表达了对时光流转和生活变迁的感慨。
诗人首先描述了自己年少时的情景,提到少年时不食蚁丘浆,这里可以联想到年轻时的勇敢和坚韧,以及对未来的向往和憧憬。漆园是指漆山,可能是诗人年轻时的一个愿望之地,现在老去了,才能在得意中实现这个愿望。
接着,诗人提到监中已失儿时面,这句话表达了诗人在监狱中度过了一段时光,失去了年轻时的容颜和自由。这种对监狱生活的提及可能反映了作者生平的苦楚经历。
最后两句表达了诗人的坚强和不屈,他宁愿乞求军职,也不愿意放弃自己的志向和尊严。这句话中的"兵作郎"意味着诗人宁可成为一个平凡的士兵,也不愿屈服于命运的安排。
整首诗表达了诗人在年老之际对过去和未来的反思,以及对坚持自己信仰和志向的执着。这是一首充满深刻思考的诗篇。
“少来不食蚁丘浆”相关诗句:
- 少来不食蚁丘浆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《几复寄槟榔且答诗劝予同种复次韵寄之 》
- 十浆馈我五浆少 出自 [宋] 王洋 ·《寄廉宣仲 》
- 蚁微不足食 出自 [宋] 薛季宣 ·《蚁䎘 》
- 拟斟白蚁元来少 出自 [宋] 方回 ·《九日早起 》
- 少年食稻不食粟 出自 [宋] 苏辙 ·《逊往泉城获麦 》
- 泛蚁釂云浆 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和希深新秋会东堂 》
- 蚁泛花甆碧玉浆 出自 [宋] 汪宗臣 ·《十一月宿於潜 》
- 蚁鬬蜗争不少容 出自 [宋] 释怀深 ·《灵岩披云台十颂 其五 》
- 来护杨君少尹丘 出自 [宋] 陈宓 ·《题丰颖楼 》
- 熟食从来少天色 出自 [宋] 陆游 ·《春咏四首 其二 》
- 饮玉浆於丹丘兮 出自 [宋] 崔敦礼 ·《太白远游 》
- 将雨蚁争丘 出自 [宋] 黄庭坚 ·《庚申宿观音院 》
- 蚁封即丘墟 出自 [宋] 刘敞 ·《治渠 》
- 丘坟乱如蚁 出自 [唐] 曹邺 ·《赠道师 》
- 蚁穴满山丘 出自 [唐] 邵谒 ·《论政 》
- 逃名谢蚁丘 出自 [唐] 骆宾王 ·《晚泊江镇 》
- 壶浆与箪食 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 二耘 》
- 濒河饭食浆 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谢张泰伯惠黄雀鮓 》
- 何当食琼浆 出自 [宋] 傅察 ·《大暑同蒋明亚叟熙载夜登清微亭 》
- 富贵真同一蚁丘 出自 [宋] 陈必复 ·《五月十三日偶成 》