“孝友亦爲政”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“孝友亦爲政”出自哪首诗?

答案:孝友亦爲政”出自: 宋代 司马光 《亨杞下第作诗示之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qīng bái jūn jiā jiù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄

问题2:“孝友亦爲政”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“孝友亦爲政”已经是第一句了。

问题3:“孝友亦爲政”的下一句是什么?

答案:孝友亦爲政”的下一句是: 文章时态新 , 诗句拼音为: wén zhāng shí tài xīn ,诗句平仄:平平平仄平

“孝友亦爲政”全诗

亨杞下第作诗示之 (hēng qǐ xià dì zuò shī shì zhī)

朝代:宋    作者: 司马光

清白君家旧,文章时态新。
何妨偶蹉跌,未必遂沈沦。
莫叹科名晚,惟忧道谊贫。
进修专在已,得失尽由人。
孝友亦为政,箪瓢足养亲。
那将少年泪,容易輙伤春。

平仄平平仄,平平平仄平。
平○仄平仄,仄仄仄○平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄○。
仄○仄平仄,平仄仄平平。

qīng bái jūn jiā jiù , wén zhāng shí tài xīn 。
hé fáng ǒu cuō diē , wèi bì suì shěn lún 。
mò tàn kē míng wǎn , wéi yōu dào yì pín 。
jìn xiū zhuān zài yǐ , dé shī jìn yóu rén 。
xiào yǒu yì wéi zhèng , dān piáo zú yǎng qīn 。
nà jiāng shào nián lèi , róng yì zhé shāng chūn 。

“孝友亦爲政”繁体原文

亨杞下第作詩示之

清白君家舊,文章時態新。
何妨偶蹉跌,未必遂沈淪。
莫歎科名晚,惟憂道誼貧。
進修專在已,得失盡由人。
孝友亦爲政,簞瓢足養親。
那將少年淚,容易輙傷春。

“孝友亦爲政”韵律对照

平仄平平仄,平平平仄平。
清白君家旧,文章时态新。

平○仄平仄,仄仄仄○平。
何妨偶蹉跌,未必遂沈沦。

仄○平平仄,平平仄仄平。
莫叹科名晚,惟忧道谊贫。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
进修专在已,得失尽由人。

仄仄仄平仄,平平仄仄○。
孝友亦为政,箪瓢足养亲。

仄○仄平仄,平仄仄平平。
那将少年泪,容易輙伤春。

“孝友亦爲政”全诗注音

qīng bái jūn jiā jiù , wén zhāng shí tài xīn 。

清白君家旧,文章时态新。

hé fáng ǒu cuō diē , wèi bì suì shěn lún 。

何妨偶蹉跌,未必遂沈沦。

mò tàn kē míng wǎn , wéi yōu dào yì pín 。

莫叹科名晚,惟忧道谊贫。

jìn xiū zhuān zài yǐ , dé shī jìn yóu rén 。

进修专在已,得失尽由人。

xiào yǒu yì wéi zhèng , dān piáo zú yǎng qīn 。

孝友亦为政,箪瓢足养亲。

nà jiāng shào nián lèi , róng yì zhé shāng chūn 。

那将少年泪,容易輙伤春。

“孝友亦爲政”全诗翻译

译文:
清白的君子家庭虽然比较古老,但他的文章风采却非常新颖。
何必担心偶尔的跌倒,未必就会陷入失败。
不要悔恨科举名次晚,只要牢记重视人际交往与道德友谊,即使贫穷也没关系。
进修学问只要心有所专,得失完全取决于个人的努力。
孝道和友情同样重要,勤俭节约足以养活父母。
不要轻易流泪,因为容易伤害到美好的春光。

全文

总结:

文章写道,家庭传统虽然古老,但文章的创作却时新。人生不必因为偶尔的挫折而沮丧,也不要过于在意取得科举名次的晚早,而应当重视人际交往与道德友谊。在学习进修方面,要专心致志,而成就的高低取决于个人的努力。除了个人修养,孝道和友情同样重要,要孝敬父母,重视朋友。不应该轻易流泪,以免伤害到美好的时光。

“孝友亦爲政”总结赏析

这首诗《亨杞下第作诗示之》是司马光的作品,它包含了多个主题,让人深思。
首先,诗人提到了“清白君家旧”,清白可能指的是廉洁正直之意,这表明作者对于古代的道德标准有所关注。接着,他提到了“文章时态新”,这可能意味着时光不断前进,新事物不断涌现,但作者认为这并不影响自己,不必担心失败。
诗中还提到了对科举制度和功名利禄的思考,作者劝人不必为晚入科而失落,更重要的是要珍惜真诚的友情和孝顺的亲情。他强调,“进修专在已”,学习应当持之以恒,而成功与失败都取决于个人的努力。
最后,诗中表达了对青年时光的珍惜,不要轻易流泪或受伤,要坚韧地面对生活中的挑战,因为岁月如梭,春光易逝。

“孝友亦爲政”诗句作者司马光介绍:

司马光(一○一九~一○八六),字君实,号迂夫,晚号迂叟,陕州夏县(今属山西)涑水乡人,世称涑水先生。仁宗景佑五年(一○三八)进士。初仕苏州签判。父死服除,改武成军签判。庆历六年(一○四六),以庞籍荐授馆阁校勘,後受庞籍辟爲并州通判。召还爲开封府推官,累除知制诰,天章阁待制,知谏院。英宗治平三年(一○六六),爲龙图阁直学士。神宗即位,擢翰林学士。熙宁三年(一○七○),因与王安石政见不合,出知永兴军,改判西京留司御史台。六年,以端明学士兼翰林侍读学士居洛阳,主编《资治通鉴》。哲宗即位,召主国政,元佑元年,拜左仆射兼门下侍郎,卒于位,年六十八。赠温国公,谥文正。有文集八十卷,杂着多种。事见《东坡全集》卷九○苏轼《司马温公行状》,《宋史》卷三三六有传。 司马光诗十四卷,以《四部丛刊》影宋刊《温国文正司马公文集》(即宋绍熙刊本,亦即绍兴二年本)爲底本,参校清乾隆六年陈宏谋校刊《司马文正公传家集》(简称陈本)、影印文渊阁《四库全书》本《司马文正公传家集》(简称四库本)等。底本卷二、卷三有若干首有目无诗,分别据陈宏谋刊本补入。底本卷六《又和讽古》“海客久藏机”一首,与卷一《和之美讽古二首》之二重复,已删略。又辑得集外诗及断句,另编爲一卷。更多...

“孝友亦爲政”相关诗句: