“八月钱塘江上景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“八月钱塘江上景”出自哪首诗?
答案: “八月钱塘江上景”出自: 宋代 许及之的 《益老于雁山筑庵名曰来风小隠来求诗且约相见 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bā yuè qián táng jiāng shàng jǐng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“八月钱塘江上景”的上一句是什么?
答案:
“八月钱塘江上景”的上一句是: 归梦偏於马上多 , 诗句拼音为: guī mèng piān wū mǎ shàng duō
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“八月钱塘江上景”的下一句是什么?
答案: “八月钱塘江上景”的下一句是: 可能作意莫相过 , 诗句拼音为: kě néng zuò yì mò xiāng guò ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“八月钱塘江上景”全诗
益老于雁山筑庵名曰来风小隠来求诗且约相见 其二 (yì lǎo yú yàn shān zhù ān míng yuē lái fēng xiǎo yǐn lái qiú shī qiě yuē xiāng jiàn qí èr)
未终棋局烂腰柯,系日长绳竟若何。
报国有心只皎洁,效忠无力恐蹉跎。
秋怀拟向樽前遣,归梦偏於马上多。
八月钱塘江上景,可能作意莫相过。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“八月钱塘江上景”繁体原文
益老于雁山築庵名曰來風小隠來求詩且約相見 其二
未終棋局爛腰柯,繫日長繩竟若何。
報國有心祇皎潔,效忠無力恐蹉跎。
秋懷擬向樽前遣,歸夢偏於馬上多。
八月錢塘江上景,可能作意莫相過。
“八月钱塘江上景”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
未终棋局烂腰柯,系日长绳竟若何。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
报国有心只皎洁,效忠无力恐蹉跎。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
秋怀拟向樽前遣,归梦偏於马上多。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
八月钱塘江上景,可能作意莫相过。
“八月钱塘江上景”全诗注音
未终棋局烂腰柯,系日长绳竟若何。
报国有心只皎洁,效忠无力恐蹉跎。
秋怀拟向樽前遣,归梦偏於马上多。
八月钱塘江上景,可能作意莫相过。
“八月钱塘江上景”全诗翻译
译文:
未完的棋局破了腰柯,被绊住的阳光长绳,竟然如何解开?
报国有坚定的心志,但效忠却感到力不从心,恐怕会徒劳无功。
秋天怀抱着一份遗憾,计划在饮酒前送去,而回到梦中,偏偏在马上多了几分难舍难分。
八月的钱塘江上景色,或许能引起人们的联想,但无法超越或模仿。
“八月钱塘江上景”相关诗句:
- 八月钱塘江上景 出自 [宋] 许及之 ·《益老于雁山筑庵名曰来风小隠来求诗且约相见 其二 》
- 八月钱塘江上水 出自 [宋] 名山樵子 ·《题赵千里夜潮图 》
- 八月十五钱塘江 出自 [宋] 徐积 ·《赠子瞻 其一 》
- 若比钱塘江上景 出自 [宋] 薛利和 ·《西湖亭 》
- 钱塘江上月 出自 [宋] 王十朋 ·《剡溪舟中有感 》
- 三月钱塘江上道 出自 [宋] 冯褎然 ·《登齐山 》
- 哭问钱塘江上月 出自 [宋] 郑思肖 ·《题萧梅初旧所藏钱塘王畿图二首 其一 》
- 不觉钱塘江上月 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 姑苏台 》
- 八月十八钱塘时 出自 [宋] 释宝昙 ·《观潮行 》
- 八月十八钱塘潮 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其二○ 》
- 钱塘八月潮 出自 [宋] 罗公升 ·《秋怀 其一 》
- 八月钱塘岸 出自 [宋] 韩元吉 ·《青阳龙池山潮泉其应有时祷于泉上坐顷三应山中人以爲未有也 》
- 倚江景物似钱塘 出自 [宋] 吕源 ·《和张洵蒙亭诗韵 》
- 七八月後钱塘潮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《西禅听戴道士弹琴 》
- 壮似钱塘八月涛 出自 [宋] 王迈 ·《题王双岩诗集後二首 其一 》
- 来看钱塘八月潮 出自 [宋] 赵鼎 ·《乙卯秋闻右相平杨么作绝句寄之 》
- 更梦八月钱塘潮 出自 [宋] 吕本中 ·《送一上人之京师 》
- 鼓棹钱塘八月涛 出自 [宋] 陆游 ·《杂赋十二首 其五 》
- 钱塘八月浪花粗 出自 [宋] 释守浄 ·《颂古四首 其四 》
- 来看钱塘八月潮 出自 [宋] 赵鼎 ·《句 其一 》