“潜游沧海涘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潜游沧海涘”出自哪首诗?
答案: “潜游沧海涘”出自: 宋代 梅尧臣的 《读范桐庐述严先生祠堂碑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián yóu cāng hǎi sì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“潜游沧海涘”的上一句是什么?
答案:
“潜游沧海涘”的上一句是: 为蜃自得宜 , 诗句拼音为: wèi shèn zì dé yí
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“潜游沧海涘”的下一句是什么?
答案: “潜游沧海涘”的下一句是: 变化虽各殊 , 诗句拼音为: biàn huà suī gè shū ,诗句平仄:仄仄平仄平。
“潜游沧海涘”全诗
读范桐庐述严先生祠堂碑 (dú fàn tóng lú shù yán xiān shēng cí táng bēi)
二蛇志不同,相得榛莽里。
一蛇化为龙,一蛇化为雉。
龙飞上高衢,雉飞入深水。
为蜃自得宜,潜游沧海涘。
变化虽各殊,有道固终始。
光武与严陵,其义亦云尔。
所遇在草昧,既贵不为起。
翻然归富春,曾不相助治。
至今存清芬,烜赫耀图史。
人传七里滩,昔日来钓此。
滩上水溅溅,滩下石齿齿。
其人不可见,其事清且美。
有客乘朱轮,徘徊想前轨。
着辞刻之碑,复使存厥祀。
欲以廉贪夫,又以立懦士。
千载名不忘,休哉古君子。
仄平仄仄平,○仄平仄仄。
仄平仄平平,仄平仄平仄。
平平仄平平,仄平仄○仄。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,○仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平平仄平,平仄○仄仄。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
平○仄仄○,仄仄平仄仄。
○仄仄仄仄,○仄仄仄仄。
○平仄仄仄,○仄平○仄。
仄仄○平平,平平仄平仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
“潜游沧海涘”繁体原文
讀范桐廬述嚴先生祠堂碑
二蛇志不同,相得榛莽裏。
一蛇化爲龍,一蛇化爲雉。
龍飛上高衢,雉飛入深水。
爲蜃自得宜,潛游滄海涘。
變化雖各殊,有道固終始。
光武與嚴陵,其義亦云爾。
所遇在草昧,既貴不爲起。
翻然歸富春,曾不相助治。
至今存清芬,烜赫耀圖史。
人傳七里灘,昔日來釣此。
灘上水濺濺,灘下石齒齒。
其人不可見,其事清且美。
有客乘朱輪,徘徊想前軌。
著辭刻之碑,復使存厥祀。
欲以廉貪夫,又以立懦士。
千載名不忘,休哉古君子。
“潜游沧海涘”韵律对照
仄平仄仄平,○仄平仄仄。
二蛇志不同,相得榛莽里。
仄平仄平平,仄平仄平仄。
一蛇化为龙,一蛇化为雉。
平平仄平平,仄平仄○仄。
龙飞上高衢,雉飞入深水。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
为蜃自得宜,潜游沧海涘。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
变化虽各殊,有道固终始。
平仄仄平平,○仄仄平仄。
光武与严陵,其义亦云尔。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄。
所遇在草昧,既贵不为起。
平平平仄平,平仄○仄仄。
翻然归富春,曾不相助治。
仄平平平平,仄仄仄平仄。
至今存清芬,烜赫耀图史。
平○仄仄○,仄仄平仄仄。
人传七里滩,昔日来钓此。
○仄仄仄仄,○仄仄仄仄。
滩上水溅溅,滩下石齿齿。
○平仄仄仄,○仄平○仄。
其人不可见,其事清且美。
仄仄○平平,平平仄平仄。
有客乘朱轮,徘徊想前轨。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
着辞刻之碑,复使存厥祀。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
欲以廉贪夫,又以立懦士。
平仄平仄仄,平平仄平仄。
千载名不忘,休哉古君子。
“潜游沧海涘”全诗注音
二蛇志不同,相得榛莽里。
一蛇化为龙,一蛇化为雉。
龙飞上高衢,雉飞入深水。
为蜃自得宜,潜游沧海涘。
变化虽各殊,有道固终始。
光武与严陵,其义亦云尔。
所遇在草昧,既贵不为起。
翻然归富春,曾不相助治。
至今存清芬,烜赫耀图史。
人传七里滩,昔日来钓此。
滩上水溅溅,滩下石齿齿。
其人不可见,其事清且美。
有客乘朱轮,徘徊想前轨。
着辞刻之碑,复使存厥祀。
欲以廉贪夫,又以立懦士。
千载名不忘,休哉古君子。
“潜游沧海涘”全诗翻译
译文:
二条蛇的志向不同,却在茂密的丛林中相互配合。一条蛇化身为龙,一条蛇变作雉(一种鸟)。龙飞向高处的街道,雉飞入深水之中。一蛇悠然享受着适宜的环境,在广阔的海洋中潜游。虽然它们的变化各自不同,但都有各自的道理,始终如一。
就像光武和严陵一样,他们的志向也是如此。他们在未名之地遇到困难,虽然有权势,却没有因此而妄自尊大。光武最终归于富春,但并未帮助严陵复位。如今,富春地区依然保存着清新的氛围,闪耀着辉煌的历史。
有人传说着七里滩,昔日曾在这里钓鱼。滩上的水波涌动,滩下的石头嶙峋。其中的人物不可见,但这个故事依然清丽美好。有位客人乘坐朱红轿车,徘徊在想象中前者的轨迹。他刻下这些文字,永远保存着这个事迹。
这篇文章想要教导世人廉洁而不贪婪,以及如何树立坚强勇敢的品质。千载流传,古代的君子们是多么值得敬佩和铭记啊。
“潜游沧海涘”总结赏析
赏析:梅尧臣的《读范桐庐述严先生祠堂碑》通过精致的诗句,描述了严子陵的高尚品德和崇高境界。诗中以蛇化龙、蛇化雉的比喻,展现了不同人在不同环境中的成长和命运。作者以形象生动的语言,描绘了龙蛇飞舞的景象,表现了不同命运的选择和发展。诗中蕴含着变化即是人生常态,但只有行道德之路,才能够最终得道。诗人通过表现范桐庐严子陵的品德和事迹,间接表达了对古代贤人的崇敬之情,以及对道德人生的思考和向往。
“潜游沧海涘”相关诗句:
- 潜游沧海涘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读范桐庐述严先生祠堂碑 》
- 沧海迷涯涘 出自 [宋] 赵鼎 ·《题谒松陵三贤堂 》
- 策马周游穷海涘 出自 [宋] 孔平仲 ·《和萧十六人名 其三 》
- 沧海潜通夜气浮 出自 [宋] 洪炎 ·《石湖院 》
- 潜游万人海 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵王元衷见寄 》
- 今来流落沧溟涘 出自 [唐] 吴融 ·《风雨吟 》
- 沧海游寓人 出自 [唐] 李颀 ·《送乔琳 》
- 积思游沧海 出自 [唐] 廖融 ·《谢翁宏以诗百篇见示 》
- 谓落沧海游 出自 [宋] 王庭珪 ·《江亭候施倅醇翁阻水涨作诗寄之 》
- 吾亦沧海游 出自 [宋] 饶节 ·《次韵刘时可刘将赴宣州幕 》
- 复欲沧海游 出自 [宋] 刘攽 ·《驰道 》
- 朝游沧海东 出自 [唐] 潘佑 ·《七岁吟 》
- 东游沧海滨 出自 [宋] 刘敞 ·《咏古诗十二首 其七 》
- 鱼游沧海深 出自 [唐] 李白 ·《留别王司马嵩 》
- 游戏沧海上 出自 [宋] 戴复古 ·《求先人墨迹呈表兄黄季文 》
- 欲浮沧海游 出自 [宋] 沈辽 ·《望海亭 》
- 骑月游沧海 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠鹤林 》
- 沧海不可游 出自 [宋] 刘敞 ·《读列子赠几太博胜之殿丞君章监丞 》
- 积思游沧海 出自 [宋] 廖融 ·《谢翁宏以诗百篇见示 》
- 未游沧海早知名 出自 [唐] 皮日休 ·《咏螃蟹呈浙西从事 》