“沧海不可游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沧海不可游”出自哪首诗?
答案: “沧海不可游”出自: 宋代 刘敞的 《读列子赠几太博胜之殿丞君章监丞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cāng hǎi bù kě yóu ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“沧海不可游”的上一句是什么?
答案:
“沧海不可游”的上一句是: 五岳穷云霓 , 诗句拼音为:wǔ yuè qióng yún ní
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“沧海不可游”的下一句是什么?
答案: “沧海不可游”的下一句是: 玉台焜朝日 , 诗句拼音为: yù tái kūn cháo rì ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“沧海不可游”全诗
读列子赠几太博胜之殿丞君章监丞 (dú liè zǐ zèng jǐ tài bó shèng zhī diàn chéng jūn zhāng jiān chéng)
五岳穷云霓,沧海不可游。
玉台焜朝日,珠华媚飞虬。
飘颻羣仙子,来往何其稠。
咫尺视千里,俯仰移九秋。
潮波有时起,势若空中浮。
禺强受帝命,巨鳌举其头。
迩来百万祀,无复迁播忧。
龙伯何为者,修干曳长鈎。
不知意谁憾,似与鳌为仇。
六鳞既潜举,二山忽飘流。
衆真失其常,荡析不自谋。
孰云飞升乐,奔迫良可愁。
盈虚诚难必,藏壑有亡舟。
至人纵大观,夷险固悠悠。
如闻帝凭怒,侵减龙伯俦。
且欲招羣仙,复还故时丘。
勉哉凌云迹,永谢北极幽。
仄仄平平○,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,平平仄平平。
平平平平仄,平仄平○平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄○○平。
平仄仄仄仄,仄平仄○平。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
平仄平平仄,平平仄○平。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
仄平仄○平,仄仄仄仄平。
仄平平平仄,平仄平仄平。
平平平○仄,○仄仄平平。
仄平仄仄○,平仄仄平平。
○○仄平仄,平仄平仄平。
○仄平平平,仄平仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
“沧海不可游”繁体原文
讀列子贈幾太博勝之殿丞君章監丞
五嶽窮雲霓,滄海不可游。
玉臺焜朝日,珠華媚飛虬。
飄颻羣仙子,來往何其稠。
咫尺視千里,俯仰移九秋。
潮波有時起,勢若空中浮。
禺彊受帝命,巨鰲舉其頭。
邇來百萬祀,無復遷播憂。
龍伯何爲者,修干曳長鈎。
不知意誰憾,似與鰲爲仇。
六鱗既潛舉,二山忽飄流。
衆真失其常,蕩析不自謀。
孰云飛升樂,奔迫良可愁。
盈虛誠難必,藏壑有亡舟。
至人縱大觀,夷險固悠悠。
如聞帝憑怒,侵減龍伯儔。
且欲招羣仙,復還故時丘。
勉哉凌雲迹,永謝北極幽。
“沧海不可游”韵律对照
仄仄平平○,平仄仄仄平。
五岳穷云霓,沧海不可游。
仄平仄平仄,平平仄平平。
玉台焜朝日,珠华媚飞虬。
平平平平仄,平仄平○平。
飘颻羣仙子,来往何其稠。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
咫尺视千里,俯仰移九秋。
平平仄平仄,仄仄○○平。
潮波有时起,势若空中浮。
平仄仄仄仄,仄平仄○平。
禺强受帝命,巨鳌举其头。
仄平仄仄仄,平仄平仄平。
迩来百万祀,无复迁播忧。
平仄平平仄,平平仄○平。
龙伯何为者,修干曳长鈎。
仄平仄平仄,仄仄平平平。
不知意谁憾,似与鳌为仇。
仄平仄仄仄,仄平仄平平。
六鳞既潜举,二山忽飘流。
仄平仄○平,仄仄仄仄平。
衆真失其常,荡析不自谋。
仄平平平仄,平仄平仄平。
孰云飞升乐,奔迫良可愁。
平平平○仄,○仄仄平平。
盈虚诚难必,藏壑有亡舟。
仄平仄仄○,平仄仄平平。
至人纵大观,夷险固悠悠。
○○仄平仄,平仄平仄平。
如闻帝凭怒,侵减龙伯俦。
○仄平平平,仄平仄平平。
且欲招羣仙,复还故时丘。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
勉哉凌云迹,永谢北极幽。
“沧海不可游”全诗注音
五岳穷云霓,沧海不可游。
玉台焜朝日,珠华媚飞虬。
飘颻羣仙子,来往何其稠。
咫尺视千里,俯仰移九秋。
潮波有时起,势若空中浮。
禺强受帝命,巨鳌举其头。
迩来百万祀,无复迁播忧。
龙伯何为者,修干曳长鈎。
不知意谁憾,似与鳌为仇。
六鳞既潜举,二山忽飘流。
衆真失其常,荡析不自谋。
孰云飞升乐,奔迫良可愁。
盈虚诚难必,藏壑有亡舟。
至人纵大观,夷险固悠悠。
如闻帝凭怒,侵减龙伯俦。
且欲招羣仙,复还故时丘。
勉哉凌云迹,永谢北极幽。
“沧海不可游”全诗翻译
译文:
五岳高耸入云中,若彩虹霓虹绚丽缤纷;沧海辽阔浩瀚,不可轻易航行。
玉台闪耀朝阳,宛如珠玉妆点腾飞的蛟龙。
群仙飘飘而来,络绎不绝。
站在这里,视野千里,仰望星空,仿佛移动了九个秋天。
潮水时而起伏,势如悬浮于空中。
禺强受命于帝,巨鳌昂首举起。
近来百万祭祀,再也不用忧心迁移。
龙伯究竟是何方神圣,修行执着持久,拖着长鈎。
谁知其真意与谁结怨,似乎与巨鳌有仇。
六鳞齐聚,山峰突然漂流起来。
群仙失去了常态,局势变幻不自主。
谁说飞升是一种乐事,奔波追逐实在令人忧愁。
充实和空虚真的难以预料,藏身幽深山壑可能有遇险之虞。
至高之人能够广阔的视野,却经历过艰险险阻。
听闻帝凭发怒,减损了龙伯的伙伴。
还想招引众仙,重返往昔之丘陵。
勉励啊,追随仙途,永远感激北极幽隐之处。
“沧海不可游”总结赏析
《读列子赠几太博胜之殿丞君章监丞》是刘敞的一首古诗。这首诗描述了壮丽的自然景观和神话传说,充满了仙境和神秘的意象。
赏析:
诗中提到了五岳穷云霓,沧海不可游,这里写景,展现了壮丽的自然景色。玉台焜朝日,珠华媚飞虬,描绘了仙境中的美丽景象,用珠华、飞虬等意象增加了诗的艺术感。
诗人提到了飘摇的仙子,形容了仙境中的繁华与热闹。而诗中的潮波有时起,势若空中浮,巨鳌举头,龙伯曳长钩等描述了自然界的神奇现象和神话传说,使诗歌充满神秘感和幻想色彩。
最后部分的诗句表达了作者对至人的向往,以及对命运变迁的思考。诗人似乎在暗示,尽管有飞升的愿望,但现实充满了不确定性和险阻,而且受到神明的干涉。诗人最终表达了对北极幽谷的向往和感激。
“沧海不可游”相关诗句:
- 沧海不可游 出自 [宋] 刘敞 ·《读列子赠几太博胜之殿丞君章监丞 》
- 沧海不可极 出自 [宋] 鲍当 ·《送人南归 》
- 沧海有船不可渡 出自 [宋] 李吕 ·《沧海行 》
- 瘴海不可游 出自 [宋] 刘敞 ·《送郁林杨守 》
- 沧海可填山可移 出自 [宋] 刘过 ·《盱眙行 》
- 海上仙游不可见 出自 [唐] 皎然 ·《寒栖子歌 》
- 朝游沧海东 出自 [唐] 潘佑 ·《七岁吟 》
- 游戏沧海上 出自 [宋] 戴复古 ·《求先人墨迹呈表兄黄季文 》
- 潜游沧海涘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《读范桐庐述严先生祠堂碑 》
- 东游沧海滨 出自 [宋] 刘敞 ·《咏古诗十二首 其七 》
- 复欲沧海游 出自 [宋] 刘攽 ·《驰道 》
- 沧海游寓人 出自 [唐] 李颀 ·《送乔琳 》
- 鱼游沧海深 出自 [唐] 李白 ·《留别王司马嵩 》
- 谓落沧海游 出自 [宋] 王庭珪 ·《江亭候施倅醇翁阻水涨作诗寄之 》
- 积思游沧海 出自 [唐] 廖融 ·《谢翁宏以诗百篇见示 》
- 吾亦沧海游 出自 [宋] 饶节 ·《次韵刘时可刘将赴宣州幕 》
- 积思游沧海 出自 [宋] 廖融 ·《谢翁宏以诗百篇见示 》
- 骑月游沧海 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠鹤林 》
- 欲浮沧海游 出自 [宋] 沈辽 ·《望海亭 》
- 须乘赤鲤游沧海 出自 [唐] 卢象 ·《紫阳真人歌(幷序) 》