首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 苦雨初霁 > 天放旧光还日月

“天放旧光还日月”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天放旧光还日月”出自哪首诗?

答案:天放旧光还日月”出自: 宋代 李觏 《苦雨初霁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān fàng jiù guāng huán rì yuè ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“天放旧光还日月”的上一句是什么?

答案:天放旧光还日月”的上一句是: 革去方惊造化权 , 诗句拼音为: gé qù fāng jīng zào huà quán ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“天放旧光还日月”的下一句是什么?

答案:天放旧光还日月”的下一句是: 地将浓秀与山川 , 诗句拼音为: dì jiāng nóng xiù yǔ shān chuān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“天放旧光还日月”全诗

苦雨初霁 (kǔ yǔ chū jì)

朝代:宋    作者: 李觏

积阴为患恐沈绵,革去方惊造化权。
天放旧光还日月,地将浓秀与山川。
泥途渐少车声活,林薄初乾果味全。
寄语残云好知足,莫依河汉更油然。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

jī yīn wèi huàn kǒng shěn mián , gé qù fāng jīng zào huà quán 。
tiān fàng jiù guāng huán rì yuè , dì jiāng nóng xiù yǔ shān chuān 。
ní tú jiàn shǎo chē shēng huó , lín báo chū qián guǒ wèi quán 。
jì yǔ cán yún hǎo zhī zú , mò yī hé hàn gèng yóu rán 。

“天放旧光还日月”繁体原文

苦雨初霽

積陰爲患恐沈綿,革去方驚造化權。
天放舊光還日月,地將濃秀與山川。
泥途漸少車聲活,林薄初乾果味全。
寄語殘雲好知足,莫依河漢更油然。

“天放旧光还日月”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
积阴为患恐沈绵,革去方惊造化权。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
天放旧光还日月,地将浓秀与山川。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
泥途渐少车声活,林薄初乾果味全。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
寄语残云好知足,莫依河汉更油然。

“天放旧光还日月”全诗注音

jī yīn wèi huàn kǒng shěn mián , gé qù fāng jīng zào huà quán 。

积阴为患恐沈绵,革去方惊造化权。

tiān fàng jiù guāng huán rì yuè , dì jiāng nóng xiù yǔ shān chuān 。

天放旧光还日月,地将浓秀与山川。

ní tú jiàn shǎo chē shēng huó , lín báo chū qián guǒ wèi quán 。

泥途渐少车声活,林薄初乾果味全。

jì yǔ cán yún hǎo zhī zú , mò yī hé hàn gèng yóu rán 。

寄语残云好知足,莫依河汉更油然。

“天放旧光还日月”全诗翻译

译文:
积阴为患恐沉绵,革去方惊造化权。
天放旧光还日月,地将浓秀与山川。
泥途渐少车声活,林薄初干果味全。
寄语残云好知足,莫依河汉更油然。

这首诗描绘了积存的阴霾给人们带来的担忧和沉闷,强调了改革的重要性以唤醒造物的力量。在这个过程中,天地逐渐恢复了古时的光辉,大地也重新展现出浓郁的生机和壮美的山川景色。沿途的泥泞渐渐减少,车声生动活跃,森林变得稀疏,初次晒干的果实散发出丰富的香味。最后,诗人寄语那些仍存于云间的残云,希望他们珍惜眼前的美好,不要依赖河汉更加依然顺利。这首诗总结:了人们积极改革的努力,以及自然界回归和谐与繁荣的美好前景。

“天放旧光还日月”诗句作者李觏介绍:

李觏(一○○九~一○五九),字泰伯,建昌军南城(今属江西)人。曾举茂才异等不第,创建旴江书院(旴江在南城),教授生徒,学者称旴江先生。仁宗皇佑初,由范仲淹等荐,试太学助教,後爲直讲。嘉佑中,爲海门主簿、太学说书。四年卒,年五十一。有《退居类稿》十二卷,《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》(亦作《直讲李先生文集》)三十七卷,外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》,《宋史》卷四三二有傅。 李觏诗,以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》(其中诗三卷)爲底本,校以明正德十年孙甫刻本(简称孙本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又录得集外诗五首,编入卷末。更多...

“天放旧光还日月”相关诗句: