首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 雪窗自西陵以新诗竝水仙见惠 > 根从埜卉同分品

“根从埜卉同分品”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“根从埜卉同分品”出自哪首诗？

答案： “根从埜卉同分品”出自： 宋代 张炜的 《雪窗自西陵以新诗竝水仙见惠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gēn cóng yě huì tóng fēn pǐn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“根从埜卉同分品”的上一句是什么？

答案： “根从埜卉同分品”的上一句是： 江南重见色依然 , 诗句拼音为： jiāng nán chóng jiàn sè yī rán ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“根从埜卉同分品”的下一句是什么？

答案： “根从埜卉同分品”的下一句是： 香与梅花可并肩 , 诗句拼音为： xiāng yǔ méi huā kě bìng jiān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“根从埜卉同分品”全诗

雪窗自西陵以新诗竝水仙见惠 (xuě chuāng zì xī líng yǐ xīn shī bìng shuǐ xiān jiàn huì)

。 朝代：宋 。    作者： 张炜。

洛浦风流几隔年，江南重见色依然。
根从埜卉同分品，香与梅花可并肩。
葩白中黄饶藴藉，腊梅春暖肆芳妍。
殷勤并挟新诗送，领略丰姿夜不眠。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

luò pǔ fēng liú jǐ gé nián ， jiāng nán chóng jiàn sè yī rán 。
gēn cóng yě huì tóng fēn pǐn ， xiāng yǔ méi huā kě bìng jiān 。
pā bái zhōng huáng ráo yùn jiè ， là méi chūn nuǎn sì fāng yán 。
yīn qín bìng xié xīn shī sòng ， lǐng lüè fēng zī yè bù mián 。

“根从埜卉同分品”繁体原文

雪窗自西陵以新詩竝水仙見惠

洛浦風流幾隔年，江南重見色依然。
根從埜卉同分品，香與梅花可並肩。
葩白中黄饒藴藉，臘梅春暖肆芳妍。
殷勤併挾新詩送，領略丰姿夜不眠。

“根从埜卉同分品”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
洛浦风流几隔年，江南重见色依然。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
根从埜卉同分品，香与梅花可并肩。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
葩白中黄饶藴藉，腊梅春暖肆芳妍。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
殷勤并挟新诗送，领略丰姿夜不眠。

“根从埜卉同分品”全诗注音

luò pǔ fēng liú jǐ gé nián ， jiāng nán chóng jiàn sè yī rán 。

洛浦风流几隔年，江南重见色依然。

gēn cóng yě huì tóng fēn pǐn ， xiāng yǔ méi huā kě bìng jiān 。

根从埜卉同分品，香与梅花可并肩。

pā bái zhōng huáng ráo yùn jiè ， là méi chūn nuǎn sì fāng yán 。

葩白中黄饶藴藉，腊梅春暖肆芳妍。

yīn qín bìng xié xīn shī sòng ， lǐng lüè fēng zī yè bù mián 。

殷勤并挟新诗送，领略丰姿夜不眠。

“根从埜卉同分品”全诗翻译

译文：
洛浦经过几年，风景依旧迷人，江南重又呈现绚丽色彩。
根系与埜卉共同分散，品质相当，香气与梅花并肩而立。
花朵洁白中泛黄，充满深沉的意蕴，腊梅在春日温暖中绽放着芬芳妍丽。
殷勤地赠送着新的诗篇，欣赏她高雅的风姿，整晚不愿离去，多么留恋。
全文简述：此篇诗歌描绘了时光流转后洛浦和江南的景色依然美丽，腊梅在春天绽放着芬芳，作者以诗词表达对美景和才华女子的赞美，表达出对美的追求和留恋。

“根从埜卉同分品”总结赏析

这首诗《雪窗自西陵以新诗竝水仙见惠》由张炜创作，它是一首写景诗。
诗人描述了洛浦的风光，强调了时光流转，但自然景色依然美丽。他通过描写花卉，表现了江南的美丽，将自然界的美与诗人的心情相呼应。
首先，诗人提到江南的风光，描述了洛浦多年后再次见到的美景，表现了自然界的永恒之美。然后，他通过“根从埜菀同分品”的描述，强调了不同植物的共生，这也可以理解为不同人的和谐共处，增添了诗中的深度。
接下来，诗人通过比喻将梅花与葩白相对照，表现了它们各自的美丽。梅花春暖，展示了生命的活力，而葩白则蕴藏了香气，这种对比突出了不同花卉的特点。
最后，诗人感谢诗人水仙的赏识，表示自己愿意不眠之夜，写下新诗送给她，这表现出诗人对美的热爱和创作的热情。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏物
- 赞美

“根从埜卉同分品”诗句作者张炜介绍：

张炜（一○九四～？），字子昭，杭（今浙江杭州）人（《江湖後集》卷一○）。而《绍兴十八年同年小录》作张伟，字书言，本贯秀州华亭（今上海松江），高宗绍兴十八年（一一四八）进士，时年五十四。仕历不详。《江湖後集》收有《芝田小诗》一卷。　张炜诗，以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲底本，校以清光绪嘉惠堂刊《武林往哲遗着·芝田小诗》（简称光绪本）。与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“根从埜卉同分品”相关诗句：

“根从埜卉同分品”每个字的意思：

包含“根从埜卉同分品”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂