“石门西去近松楸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“石门西去近松楸”出自哪首诗?
答案: “石门西去近松楸”出自: 宋代 朱长文的 《咏斋三绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí mén xī qù jìn sōng qiū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“石门西去近松楸”的上一句是什么?
答案:
“石门西去近松楸”的上一句是: 岩下结庐应更好 , 诗句拼音为: yán xià jié lú yìng gèng hǎo
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“石门西去近松楸”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“石门西去近松楸”已经是最后一句了。
“石门西去近松楸”全诗
咏斋三绝 其三 (yǒng zhāi sān jué qí sān)
非山非市且优游,尚有尘缘未自由。
岩下结庐应更好,石门西去近松楸。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“石门西去近松楸”繁体原文
咏齋三絕 其三
非山非市且優游,尚有塵緣未自由。
巖下結廬應更好,石門西去近松楸。
“石门西去近松楸”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
非山非市且优游,尚有尘缘未自由。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
岩下结庐应更好,石门西去近松楸。
“石门西去近松楸”全诗注音
非山非市且优游,尚有尘缘未自由。
岩下结庐应更好,石门西去近松楸。
“石门西去近松楸”全诗翻译
译文:
非山非市,我自在地优游,然而我仍未能摆脱尘缘的束缚。
在岩石下我建立茅屋,这样的生活应该更加美好,而我选择往石门的西方走近,那里有茂密的松树和优美的楸树。
总结:
诗人表达了追求自由和舒适生活的愿望,尽管身处尘世,他仍然努力追求心灵的自由。通过在岩石下建立茅屋,并走向西方的石门,他展现了向往自然、追求宁静与幸福的心态。
“石门西去近松楸”总结赏析
赏析:这首诗《咏斋三绝 其三》是朱长文的作品,表达了诗人远离尘世烦扰,寻求心灵自由的愿望。诗中以山居为背景,借用自然景物,表达了诗人对宁静、自由生活的向往。
首句“非山非市且优游”,以“非山非市”来形容诗人所在之处既非繁华的都市,也非峻峭的山峰,这种中庸之地使他能够自在地“优游”。这里通过对比,突显了诗人对繁杂世界的不满,渴望离开。
接下来一句“尚有尘缘未自由”,诗人表示自己仍然受到尘世的羁绊,未能真正达到内心的自由。这句表达了人们在追求内心宁静与自由时,常常受到外部世界的纷扰和束缚。
最后两句“岩下结庐应更好,石门西去近松楸”,描述了诗人选择的居住环境。他选择在山间岩下建庐,这是一种清幽的生活方式,与自然相依相托。石门西去,靠近松树和楸树,又强调了与自然的亲近,这种环境有助于实现内心的宁静和自由。
“石门西去近松楸”相关诗句:
- 石门西去近松楸 出自 [宋] 朱长文 ·《咏斋三绝 其三 》
- 最喜近松楸 出自 [宋] 叶茵 ·《寿藏十韵 》
- 近与松楸连 出自 [宋] 吴芾 ·《忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒作数语呈诸亲友 》
- 最喜近松楸 出自 [宋] 刘弇 ·《蒋沙庄居十首 其一 》
- 汛扫松楸家已近 出自 [宋] 方回 ·《舟行青谿道中入歙十二首 其八 》
- 亦闻比近有松楸 出自 [宋] 文彦博 ·《司马温公挽词 其三 》
- 松楸远近千官塚 出自 [唐] 许浑 ·《金陵怀古 》
- 家园在望松楸近 出自 [宋] 李师中 ·《嘉佑三年九月受命来岭外七年十一月得请知济州感恩顾己喜不自胜留诗四 章以志岁月 其三 》
- 十里而近依松楸 出自 [宋] 危稹 ·《上隆兴赵帅 》
- 西望兮松楸 出自 [宋] 王柏 ·《蒋叔行挽辞 其二 》
- 满眼松楸护石茔 出自 [宋] 史弥大 ·《谒越公墓 》
- 远去松楸旁 出自 [宋] 郑刚中 ·《浦江书院中 》
- 松楸正在西山里 出自 [宋] 叶茵 ·《苕溪行 》
- 西园新卜松楸地 出自 [宋] 王十朋 ·《陈景公挽词 其一 》
- 松门楸岭背尘嚣 出自 [宋] 陈渊 ·《登岘山二首 其二 》
- 坐守松楸不去乡 出自 [宋] 韩维 ·《依前韵和朱朝奉 其一 》
- 船头渐近古松门 出自 [宋] 陆蒙老 ·《赴官晋陵别端禅师 》
- 近在郭门西 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《翟经国筑室於乡里人夸传以爲盛其西吾苇溪也以诗戏之 》
- 松门石磴 出自 [唐] 白居易 ·《三谣 朱藤谣 》
- 石门松萝隘 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 鸣凤洞 》