“用力端须日日新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“用力端须日日新”出自哪首诗?
答案: “用力端须日日新”出自: 宋代 朱熹的 《夜宿方广闻长老守荣化去敬夫感而赋诗因次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yòng lì duān xū rì rì xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“用力端须日日新”的上一句是什么?
答案:
“用力端须日日新”的上一句是: 拈椎竖拂事非真 , 诗句拼音为:niān zhuī shù fú shì fēi zhēn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“用力端须日日新”的下一句是什么?
答案: “用力端须日日新”的下一句是: 只麽虚空打筋斗 , 诗句拼音为: zhī mó xū kōng dǎ jīn dòu ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“用力端须日日新”全诗
夜宿方广闻长老守荣化去敬夫感而赋诗因次其韵 (yè sù fāng guǎng wén zhǎng lǎo shǒu róng huà qù jìng fū gǎn ér fù shī yīn cì qí yùn)
拈椎竖拂事非真,用力端须日日新。
只麽虚空打筋斗,思君辜负百年身。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“用力端须日日新”繁体原文
夜宿方廣聞長老守榮化去敬夫感而賦詩因次其韻
拈椎豎拂事非真,用力端須日日新。
只麽虛空打筋斗,思君辜負百年身。
“用力端须日日新”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
拈椎竖拂事非真,用力端须日日新。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
只麽虚空打筋斗,思君辜负百年身。
“用力端须日日新”全诗注音
拈椎竖拂事非真,用力端须日日新。
只麽虚空打筋斗,思君辜负百年身。
“用力端须日日新”全诗翻译
译文:
拈起椎子,竖立起扫帚,这些行为并不真实,像是虚幻的景象。用力的举动需要时刻保持,就像每一天都要有新的开始一样。
仅仅像是在虚空中做打筋斗般虚无缥缈,我心中思念的人却被我亲手辜负了长达百年的一生。
总结:
诗人通过比喻拈椎竖拂这些动作来表达世事虚幻,强调持之以恒的努力。虚空打筋斗形容对所思念之人的辜负。整首诗抒发了作者对于时光流逝和感情失落的感慨之情。
“用力端须日日新”相关诗句:
- 用力端须日日新 出自 [宋] 朱熹 ·《夜宿方广闻长老守荣化去敬夫感而赋诗因次其韵 》
- 日用纵横日日新 出自 [宋] 邹浩 ·《普融阁 》
- 端与新年日日新 出自 [宋] 詹初 ·《新春 》
- 白发无端日日新 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 时事无端日日新 出自 [宋] 苏辙 ·《岁莫口号二绝 其二 》
- 人事多端日日新 出自 [宋] 张栻 ·《和择之韵 》
- 功行须令日日新 出自 [宋] 赵拚 ·《赠东川曹道人 》
- 日用日新 出自 [宋] 罗愿 ·《鄂州劝农 》
- 一日能用力 出自 [宋] 陆游 ·《自规 》
- 日能自用力 出自 [宋] 方回 ·《送家自昭慈湖山长 》
- 少日用壮胆力麤 出自 [宋] 贺铸 ·《九日雨中作 》
- 回报日须端 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 五十四 》
- 日力须棋局 出自 [宋] 陈造 ·《约二赵棋集雨不果来 》
- 桑麻须日力 出自 [宋] 许景衡 ·《春晚 》
- 他日材须用 出自 [宋] 强至 ·《依韵答公节 》
- 日用须牧牛 出自 [宋] 释守卓 ·《牧牛颂示衆 》
- 日照须端细有珠 出自 [宋] 杨万里 ·《晓雾 》
- 学力要日新 出自 [宋] 王遂 ·《送三八弟归九江 其三 》
- 现出日光须佛力 出自 [宋] 徐清叟 ·《癸丑十月二日上天竺寺祈晴 》
- 功用随日新 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和寄问刘白 》