“现出日光须佛力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“现出日光须佛力”出自哪首诗?
答案: “现出日光须佛力”出自: 宋代 徐清叟的 《癸丑十月二日上天竺寺祈晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàn chū rì guāng xū fó lì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“现出日光须佛力”的上一句是什么?
答案:
“现出日光须佛力”的上一句是: 开霁何时后土乾 , 诗句拼音为: kāi jì hé shí hòu tǔ qián
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“现出日光须佛力”的下一句是什么?
答案: “现出日光须佛力”的下一句是: 少令忧国寸心宽 , 诗句拼音为: shǎo lìng yōu guó cùn xīn kuān ,诗句平仄:仄仄平仄仄平平。
“现出日光须佛力”全诗
癸丑十月二日上天竺寺祈晴 (guǐ chǒu shí yuè èr rì shàng tiān zhú sì qí qíng)
金泥滑滑溅雕鞍,虔走禋祠谒宰官。
积雨水添湖面阔,久阴云护岭头寒。
妨收是处田家苦,开霁何时后土乾。
现出日光须佛力,少令忧国寸心宽。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“现出日光须佛力”繁体原文
癸丑十月二日上天竺寺祈晴
金泥滑滑濺雕鞍,虔走禋祠謁宰官。
積雨水添湖面闊,久陰雲護嶺頭寒。
妨收是處田家苦,開霽何時后土乾。
現出日光須佛力,少令憂國寸心寬。
“现出日光须佛力”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
金泥滑滑溅雕鞍,虔走禋祠谒宰官。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
积雨水添湖面阔,久阴云护岭头寒。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
妨收是处田家苦,开霁何时后土乾。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
现出日光须佛力,少令忧国寸心宽。
“现出日光须佛力”全诗注音
金泥滑滑溅雕鞍,虔走禋祠谒宰官。
积雨水添湖面阔,久阴云护岭头寒。
妨收是处田家苦,开霁何时后土乾。
现出日光须佛力,少令忧国寸心宽。
“现出日光须佛力”全诗翻译
译文:
金泥滑滑溅在雕鞍上,恭敬地前往祭祀庙宇拜见宰官。积雨使湖水面变得更加广阔,长时间的阴云笼罩在山岭的顶端带来寒意。妨碍了农家收割庄稼,期待着晴天后土地能够迅速干燥。当阳光现身时,需要佛祖的加持,少一些忧虑,心情也会变得宽广。
总结:
诗人描绘了天气变化对人们生活的影响,以及他们对于天时的期盼和对宗教信仰的寄托。通过描写自然景象和人们的情感,表达了对社会安宁的祈愿。
“现出日光须佛力”相关诗句:
- 现出日光须佛力 出自 [宋] 徐清叟 ·《癸丑十月二日上天竺寺祈晴 》
- 我佛出现世 出自 [宋] 周紫芝 ·《宗演师金书妙法莲经 》
- 盛衆光明现佛事 出自 [宋] 释遵式 ·《十六观经颂 势至观第十一 》
- 俗眼惊传佛光现 出自 [宋] 王十朋 ·《御书阁 》
- 慧现出光芒 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 二 》
- 须臾光相现咫尺 出自 [宋] 李师圣 ·《游台感兴古风 》
- 铅池迸出金光现 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 毗卢出现眼光中 出自 [宋] 邹浩 ·《登碧岩寺卢舍那瑞像阁 其一 》
- 试出神光变现看 出自 [宋] 綦崇礼 ·《题天台山石桥庵院 》
- 西方现出金光仙 出自 [宋] 熊禾 ·《观洛行 》
- 虚空现出大圆光 出自 [宋] 汪元量 ·《光相寺 》
- 径须凭佛力 出自 [宋] 李薰 ·《丙寅岁秋再抵长松奉等慈师入城作诗记一时事 》
- 日出现 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 五十六 》
- 佛道现前不成佛 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其一一 》
- 晚来东现日光辉 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占虹霓第七(京本作「占虹第九」○十一首) 一 》
- 无佛处现佛 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三八 》
- 现出深潭日一轮 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其四 》
- 铁佛须教尽放光 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其四七 》
- 铁佛也须汗出 出自 [宋] 释慧空 ·《偈十三首 其二 》
- 铁佛也须汗出 出自 [宋] 释士珪 ·《偈十六首 其九 》