“孝恭无可憾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孝恭无可憾”出自哪首诗?
答案: “孝恭无可憾”出自: 宋代 楼钥的 《史敷文挽词 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiào gōng wú kě hàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“孝恭无可憾”的上一句是什么?
答案:
“孝恭无可憾”的上一句是: 沉痾汔丧生 , 诗句拼音为: chén kē qì sàng shēng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“孝恭无可憾”的下一句是什么?
答案: “孝恭无可憾”的下一句是: 犹得傍佳城 , 诗句拼音为: yóu dé bàng jiā chéng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“孝恭无可憾”全诗
史敷文挽词 其二 (shǐ fū wén wǎn cí qí èr)
学问源流远,乐哉贤父兄。
人琴亡旧曲,风木怆寒声。
深痛几成毁,沉痾汔丧生。
孝恭无可憾,犹得傍佳城。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“孝恭无可憾”繁体原文
史敷文挽詞 其二
學問源流遠,樂哉賢父兄。
人琴亡舊曲,風木愴寒聲。
深痛幾成毀,沉痾汔喪生。
孝恭無可憾,猶得傍佳城。
“孝恭无可憾”韵律对照
仄仄平平仄,仄平平仄平。
学问源流远,乐哉贤父兄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
人琴亡旧曲,风木怆寒声。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
深痛几成毁,沉痾汔丧生。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
孝恭无可憾,犹得傍佳城。
“孝恭无可憾”全诗注音
学问源流远,乐哉贤父兄。
人琴亡旧曲,风木怆寒声。
深痛几成毁,沉痾汔丧生。
孝恭无可憾,犹得傍佳城。
“孝恭无可憾”全诗翻译
译文:
学问的源头渊远,真是令人快乐啊,我的贤父兄弟们。
人和琴都逝去了,旧时的曲调,风吹木制乐器,发出凄凉的寒冷声音。
深深地痛苦,几乎毁灭了,沉重的病痛导致了生命的逝去。
孝顺恭敬没有任何可遗憾之处,依然在美好的城市附近寻得归宿。
全诗讲述了学问源流悠远,令人快乐,作者对贤父兄的感慨。然后描绘了人和琴的逝去,以及木制乐器风吹寒声的凄凉情景。接着表达了深深的痛苦和生命的逝去,最后强调孝顺恭敬的美德,虽然经历了痛苦,仍能在美好的城市找到安慰。
“孝恭无可憾”相关诗句:
- 孝恭无可憾 出自 [宋] 楼钥 ·《史敷文挽词 其二 》
- 尔德无非是孝恭 出自 [唐] 张祜 ·《送郑灊判官归冬宁 》
- 君可无遗憾 出自 [宋] 陈着 ·《挽范节干二首 其二 》
- 在公无可憾 出自 [宋] 曾几 ·《挽焦适道寺丞二首 其二 》
- 吾属可无憾 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵志康病起 》
- 九京无可憾 出自 [宋] 陈着 ·《挽樊君修 》
- 公死可无憾 出自 [宋] 张衡 ·《挽陈东湖先生 其一 》
- 忠义可无憾 出自 [宋] 黄庭坚 ·《陪师厚游百花洲盘礴范文正祠下道羊昙哭谢安石事因读生存华屋处零落归山丘爲十诗 其三 》
- 死生无可憾 出自 [宋] 楼钥 ·《太淑人管氏挽词 》
- 哀荣无可憾 出自 [宋] 王炎 ·《李少保挽诗 其一 》
- 考终无可憾 出自 [宋] 楼钥 ·《齐安郡夫人金氏挽词 其一 》
- 寿终无可憾 出自 [宋] 楼钥 ·《张工部挽词 其一 》
- 悼亡无可憾 出自 [宋] 楼钥 ·《宜人史氏挽词 》
- 平生可无憾 出自 [宋] 刘宰 ·《挽诸葛宣义二首 其一 》
- 得一好诗无可憾 出自 [宋] 高似孙 ·《赵广德送松江蟹 》
- 李郭功名无可憾 出自 [宋] 卫樵 ·《寄题中兴颂下 》
- 无肠可断方爲憾 出自 [宋] 张耒 ·《次韵张公远二首 其二 》
- 瞑目定知无可憾 出自 [宋] 吴芾 ·《挽陈巡检 》
- 可谓死而无憾者 出自 [宋] 李迪 ·《挽文朝奉 》
- 付之勳阀可无憾 出自 [宋] 仲并 ·《建昌守杨吉老得居湖州山间作亭於上名曰弁辉爲长句以记之 》