“直饶火急翻身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“直饶火急翻身”出自哪首诗?
答案: “直饶火急翻身”出自: 宋代 释原妙的 《偈颂六十七首 其五八》, 诗句拼音为: zhí ráo huǒ jí fān shēn 。
问题2:“直饶火急翻身”的上一句是什么?
答案:
“直饶火急翻身”的上一句是: 休瞌睡 , 诗句拼音为: xiū kē shuì
。
问题3:“直饶火急翻身”的下一句是什么?
答案: “直饶火急翻身”的下一句是: 四大海水早已倾在汝耳里 , 诗句拼音为: sì dà hǎi shuǐ zǎo yǐ qīng zài rǔ ěr lǐ ,诗句平仄:仄平仄仄平平。
“直饶火急翻身”全诗
偈颂六十七首 其五八 (jì sòng liù shí qī shǒu qí wǔ bā)
一年又过一月,今日又从头起。
循环乌兔如梭,百年光阴有几。
诸上座,休瞌睡。
直饶火急翻身,四大海水早已倾在汝耳里。
仄平仄○仄仄,平仄仄○平仄。
平平平仄○平,仄平平平仄仄。
平仄仄,平?仄。
仄平仄仄平平,仄仄仄仄仄仄平仄仄仄仄。
“直饶火急翻身”繁体原文
偈頌六十七首 其五八
一年又過一月,今日又從頭起。
循環烏兔如梭,百年光陰有幾。
諸上座,休瞌睡。
直饒火急翻身,四大海水早已傾在汝耳裏。
“直饶火急翻身”全诗注音
一年又过一月,今日又从头起。
循环乌兔如梭,百年光阴有几。
诸上座,休瞌睡。
直饶火急翻身,四大海水早已倾在汝耳里。
“直饶火急翻身”全诗翻译
译文:
一年又过去了一个月,今天又重新开始。
循环的岁月如同飞梭,百年光阴有几个。
诸位长者,不要打盹儿。
就算是再急迫,也要迅速转身,四大海水早已倾泻进了你的耳朵里。
总结:
诗人感慨时间的流转,强调岁月匆匆,百年易逝。劝告长者不要懈怠,即使情况紧急,也要果断行动,不容浪费。暗喻四大海水已经涌入耳中,警示时机不容错过。
“直饶火急翻身”相关诗句:
- 直饶火急翻身 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其五八 》
- 直饶尽底掀翻 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一○三 》
- 直饶野火烧残後 出自 [宋] 释怀深 ·《老僧慧因唱尽衣鉢欲舍身火化二偈诫之 其二 》
- 直须火急去寻梅 出自 [宋] 虞俦 ·《用韵约宋宰诸公爲寻梅之行 》
- 翻身退急流 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 扁舟五湖 》
- 直下翻身 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一 》
- 直下翻身 出自 [宋] 释真慈 ·《颂 》
- 急翻身逐洪波去 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八八 》
- 空王令下急翻身 出自 [宋] 释慧远 ·《洪秀才乞颂 》
- 定场戏罢急翻身 出自 [宋] 释慧空 ·《送广州达珠二化士 其四 》
- 急打翻身个筋斗 出自 [宋] 释慧空 ·《送觉允之东禅 》
- 火焰里翻身 出自 [宋] 韩淲 ·《净慈西堂简敬叟 》
- 直要翻身跳出 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其一三 》
- 蓦然直下翻身 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其一二 》
- 早曾火焰上翻身 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送珊上座归育王 》
- 翻身直透青霄外 出自 [宋] 释崇岳 ·《题先登斋 》
- 翻身直造万重围 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其六五 》
- 直下翻身光影里 出自 [宋] 释居简 ·《送雪峰殿主化灯油兼简临川道友 》
- 直於剑刃上翻身 出自 [宋] 释普度 ·《送见上人归剑州 》
- 翻身直透威音外 出自 [宋] 释绍昙 ·《现上人字空甫求语 》