“璧月俨中悬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“璧月俨中悬”出自哪首诗?
答案: “璧月俨中悬”出自: 宋代 赵蕃的 《次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿临江锺氏之阁二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bì yuè yǎn zhōng xuán ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“璧月俨中悬”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“璧月俨中悬”已经是第一句了。
问题3:“璧月俨中悬”的下一句是什么?
答案: “璧月俨中悬”的下一句是: 村空听悄然 , 诗句拼音为: cūn kōng tīng qiǎo rán ,诗句平仄:平平仄仄平。
“璧月俨中悬”全诗
次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿临江锺氏之阁二首 其二 (cì yùn mò lìng yīn yà shǐ zhě tóng fàn zhōu zhì piāo shén yǐ ér wù yān wèn sù lín jiāng zhōng shì zhī gé èr shǒu qí èr)
璧月俨中悬,村空听悄然。
借床依树阁,辍棹上滩船。
物外我怀趣,区中公了缘。
异时殊出处,安否要诗传。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“璧月俨中悬”繁体原文
次韻莫令因迓使者同泛舟至漂神已而誤焉問宿臨江鍾氏之閣二首 其二
璧月儼中懸,村空聽悄然。
借床依樹閣,輟棹上灘船。
物外我懷趣,區中公了緣。
異時殊出處,安否要詩傳。
“璧月俨中悬”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
璧月俨中悬,村空听悄然。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
借床依树阁,辍棹上滩船。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
物外我怀趣,区中公了缘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
异时殊出处,安否要诗传。
“璧月俨中悬”全诗注音
璧月俨中悬,村空听悄然。
借床依树阁,辍棹上滩船。
物外我怀趣,区中公了缘。
异时殊出处,安否要诗传。
“璧月俨中悬”全诗翻译
译文:
璧月高悬在清澈的夜空,村庄静谧无声。
借宿于床,依靠在树阁之间,停止船桨在滩上。
物外的景致勾起我的兴趣,区中的公平得以解脱。
不同的时空,各有渊源,平安与否需要诗篇传扬。
总结:
诗人描述了夜晚璧月高悬,村庄寂静,他借宿在树阁之间,停船上岸。他的心思远离尘世,体悟到区中的公平。诗人思考了不同的处境和命运,希望自己的安危能通过诗歌流传下去。
“璧月俨中悬”相关诗句:
- 璧月俨中悬 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵莫令因迓使者同泛舟至漂神已而误焉问宿临江锺氏之阁二首 其二 》
- 璧月俨似悬 出自 [宋] 赵蕃 ·《晓晴 》
- 璧月悬中天 出自 [宋] 杜范 ·《中秋夜客退观月谩成 》
- 惜无璧月悬中天 出自 [宋] 李复 ·《雪中观梅花 》
- 初月悬星璧 出自 [宋] 刘攽 ·《夏夜月中 》
- 清洛半秋悬璧月 出自 [唐] 裴夷直 ·《同乐天中秋夜洛河翫月二首 一 》
- 群从俨连璧 出自 [宋] 徐瑞 ·《辛丑九月十二与芳洲留宿雅山堂岁且周矣芳洲再往赋古诗十二韵奉寄壬寅九月十一日也 》
- 中秋璧月圆 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵酬李黄山 》
- 璧月流中庭 出自 [宋] 吴泳 ·《变欧阳子秋声 》
- 飞镜俨高悬 出自 [宋] 洪朋 ·《八月十六夜对月 》
- 锺律俨高悬 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠秘书监江夏李公邕 》
- 箫鼓声中璧月圆 出自 [宋] 方回 ·《庆陆仁重举男四首 其三 》
- 月中不着蝇点璧 出自 [宋] 舒岳祥 ·《栀子花 》
- 鼓角声中璧月光 出自 [宋] 徐元杰 ·《荷花 》
- 阁中璧月闲摇空 出自 [宋] 李新 ·《绮阁吟嘉州李使君命官妓段倩乞诗席上爲赋 》
- 月入湖中璧样圜 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 弄月亭 》
- 中有璧月缀星珠 出自 [宋] 苏轼 ·《赠昙秀 》
- 对此中秋璧月天 出自 [宋] 洪适 ·《会郑韩二守乐语口号 》
- 宫悬彩仗俨然合 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和张仆射朝天行 》
- 范公亦俨客星悬 出自 [宋] 赵蕃 ·《谒顔范祠 其一 》